Manual de instrucciones SIGMA EM-140 DG NA-ITTL

[. . . ] esta unidad de flash no es resistente al agua. Cuando utilice el flash y la cámara con lluvia, nieve o cerca del agua, cuide que no se humedezca. A menudo es imposible reparar componentes eléctricos internos estropeados a causa del agua. Nunca deje la cámara en un lugar con polvo, alta temperatura o húmedo. [. . . ] Mientras presiona la pestaña derecha e izquierda por los dos lados del adaptador, ponga la unidad de Flash debajo del adaptador, luego suelte las pestañas. Puede ajustar la posición mediante la rotación de la unidad de flash. Por favor, suelte las pestañas cuando saque la unidad de flash del objetivo. La iluminación se prolongará si vuelve a presionar el botón light otra vez. Esta función es muy conveniente en una situación donde el auto foco no funciona correctamente o el ajuste del enfoque manual es complicado. En el modo TTL AUTO, la cámara controlará la cantidad de luz para obtener la exposición correcta del sujeto. Cámaras compatibles con CLS son controladas a través de sistemas de exposición i-TTL. Cámaras incompatibles CLS son controladas a través de un sistema de exposición D-TTL. Presione el botón de disparo después que el flash esté completamente cargado. Cámara F6, F5 F100 F90X/N90ser F80/N80ser F70D/N70 Series F4 F801s/N8008 F801/N8008 Pronea 600i Tipo de objetivo Tipo D Otros obj. AF Que no sean tipo D Sin CPU incorporada Con CPU incorporada Sin CPU incorporada Con CPU incorporada Modo de exposición Medición Todos los modos Todos los modos Todos los modos Modos A/M Todos los modos Modos A/M Todos los modos Modos A/M P/S A/M M P A/M A/M P/S A/M M Todos los modos Medición central Spot Matricial Medición central Spot Medición central Spot Matricial Medición central Spot Medición central Spot Sistema TTL 3D Matricial BL Matricial BL Medición central BL TTL BL Medición central Spot Medición central Spot TTL BL Medición central Spot Medición central Spot TTL BL Medición central Spot TTL program. tTL TTL TTL program TTL TTL Se puede cambiar a TTL. Solo las cámara F4 pueden trabajar con TTL BL. El sistema de medición Spot de la F4 siempre es TTL, La Pronea 600i será TTL cuando el modo es M la medición central BL no funciona La medición Spot no se puede usar con la F-601M Si el modo de exposición es M será Central promedio/Spot Notas Se puede cambiar a TTL. Con las cámaras F5, F100, F80 el sistema de medición Spot es siempre TTL Al emplear con Cámaras réflex digitales las funciones pueden variar dependiendo del objetivo empleado y de las ditintas combinaciones de los modos de exposición. (Aun así todas las funciones de exposición TTL serán D-TTL (i-TTL). Puede dar el efecto de tres dimensiones en sus imágenes utilizando una de las dos lámparas. Presionando el botón + de la lámpara de la izquierda, y presionando el botón - de la lámpara de la derecha, se encenderá. Después del disparo presione el botón + o ­ y permitir la visualización de las dos. Para prevenir recalentamientos, por favor no utilice la unidad de flash por lo menos 10 minutos después de utilizar el número de exposiciones que se muestran en la tabla a continuación. En el modo de flash manual, puede ajustar el nivel de potencia del flash que desee (potencia del flash externo). Cuando realice fotografías con el Flash Manual, por favor haga pruebas, éstas serán más exactas si utiliza un medidor de flash para determinar la exposición. [. . . ] Ajustando el grupo número 1 de la unidad Esclava controlará la lámpara de la izquierda (1) y con el grupo número 2 controlará la lámpara de la derecha (2). Ponga la Unidad Esclava a la posición deseada. Presione el botón SEL otra vez, siga los procedimientos de Multi Flash y ajuste la potencia de cada flash. En caso que otros fotógrafos estén utilizando el Flash en modo Control Remoto cerca de UD. [. . . ]