Manual de instrucciones SIGMA SD9 BROCHURE

[. . . ] Empleando la tecnologia FOVEON ® X3TMcon más de 10. 2 milliones de Sensores de pixels, Digital reproduce el color de manera más exacta y eficiente, y la resolución proporcionada, píxel por píxel, ofrece más definición que cualquier sensor de imagen CCD o CMOS convencional. Por lo que podrá captar más que su vista con luz natural. La SIGMA SD9 pone a su alcance las ventajas de la alta tecnología. El sensor de imagen FOVEON® X3TM aporta una nueva visión en imagen digital. El sensor de imagen FOVEON® X3TM es el primer y único sistema digital que capta la totalided de la informacion del color en los sistemas de camaras digitles. Los sensores de imagen X3 de silicio están insertados en tres capas superpuestas de sensores de pixels para apovechar la distinta longitud de onda correspondiente a la luz roja, verde y azul. [. . . ] O puede utilizar una tarjeta Micro drive * para almacenar más datos * Este medio de grabación utiliza un disco duro de alta velocidad, por lo que es más vulnerable a las vibraciones y a los golpes que las tarjetas CF. Si utiliza Micro drive, tenga cuidado de no exponer la cámara a vibraciones, especialmente durante la grabación y reproducción. Balance de blancos para ver lo que desea Puede realizar disparos bajo cualquier condición de luz con el modo de Balance de Blancos que incluye "Exterior", "sombra", "nublado", "tugnsteno", "fluorescente", "flash" y "auto". Existe la posibilidad de realizar el balance de blancos personalizado de acuerdo con la visualización a través de la pantalla LCD. Sistema de alimentacion mas versátil Para disparos versátiles por todo el mundo, la SD9 se puede alimentar con dos pilas CR123A (DL123) y dos pilas de litio CR-V3; dos pilas CR123A y cuatro pilas AA (incluyendo Ni-Cd o Ni-Mh) Acceder a la información : Acceder a la información de los ajustes de cámara, los datos de la tarjeta CF y los datos de imagen es simple. Visión personalizada : Puede personalizar los datos de la pantalla en la barra info. , utilizando las advertencias de exposición ON/OFF, la duración de la revisión rápida , el estilo de ajustes, y más. Ajustes del pase auto : Utilice la función de bloqueo/marca para que aparezcan solo las imágenes que quiere visualizar. o el alimentador AC (incluido con la cámara). < Paleta de Ajustes de Calidad de Imagen > Ajuste de exposición, contraste, sombras, luces, saturación y definición. Por ejemplo, cuando fotografía atletas o vehículos, el mecanismo predictivo se activará y controlará el enfoque, prediciendo la distancia en que se encuentra el sujeto en el momento del disparo. Modo Simple AF [ S, AF ] El modo de prioridad de enfoque empieza a actuar cuando se presiona el disparador, y la fotografía se dispara en el momento que el sujeto está enfocado. Cuando el sujeto está enfocado, el indicador de foco en el visor se activa (con el sonido), y el Bloqueo de Enfoque (AF Lock) y las funciones* de Bloqueo AE, fijan el foco. Velocidad [ Información del visor ] * Cuando se presiona el botón de Bloqueo AE, la exposición se fija en ese punto al momento. Utilice este modo si el área que quiere medir y el sujeto que desea enfocar no es el mismo. Área de Medición Central Área del Autoenfoque El Mecanismo de Bloqueo del Espejo evita vibraciones de la cámara. El mecanismo de bloqueo del espejo, alza el espejo para que pueda disparar sin vibraciones motivadas por la Indicador de Flash Indicador de Foco Velocidad de Disparo Indicador de Bloqueo AE Valor de Apertura del Auto Bracketing Medición de la Exposición Disparo contínuo hasta 30 fotogramas La alta velocidad de la CPU y el alto volumen de memoria del buffer, permite a la SD9 disparar 2. 5 fotogramas por segundo hasta 30 disparos consecutivos en el modo LOW, hasta 14 disparos en el modo MED y 6 fotogramas en el modo HI. vibración del mismo al alzarse. Elimina vibraciones de cámara, y es especialmente efectivo en tomas macro y tomas tele. El uso de un cable disparador o controlador remoto opcional también ayuda a eliminar las vibraciones de la cámara. Con el Visor Deportivo no perderá el momento Ahora es más fácil componer los disparos de acción en movimiento. Porque a diferencia de los visores de las cámaras réflex que muestran únicamente el encuadre del fotograma, el visor deportivo de la SD9 ofrece una visión mayor que expande el límite del fotograma, para poderse anticipar cuando el sujeto en movimiento entra en el área del fotograma antes de captar el momento crucial. Velocidad de obturación de 1/6000 de segundo Con una velocidad de obturación de 1/6000 de seg. la SD9 puede captar lo que el ojo humano no puede ver. Se puede llegar a congelar con detalle una gota de agua cayendo. O utilizar la alta velocidad para disparos exteriores con objetivo tele para crear una imagen en que el sujeto está realmente separado del fondo. * El visor deportivo abarca un área de un 130%, mientras que el visor estándar equivalente de una cámara réflex correspondería a un área de un 70%. DONDE LAS VENTAJAS DEL DIGITAL Y EL 35mm SLR CONVERGEN La SD9 dispone de tres métodos de medición para un mayor control de la luminosidad de la fotografía. Medición promedio de 8-segmentos Este modo de medición, ofrece un control de la exposición con un mínimo error, divide la pantalla en 8 segmentos de medición individuales, cuyos datos son comparados evaluativamente para ajustarlos a una exposición óptima. Excelente para fotografías a contraluz, altos contrastes y otras situaciones especiales. La medición promedio de 8 segmentos ayuda al fotógrafo a reproducir la luminosidad de la escena que desea. Medición de área central En este modo, la cámara mide únicamente un área de aproximadamente 5mm de diámetro en el centro de la pantalla. Esto minimiza la influencia de fuentes de luz, por lo que puede establecer un área específica para determinar el nivel de exposición deseada. Medición Ponderada al centro En este modo de medición, el más común, la cámara mide preferentemente el sujeto situado en el centro de la pantalla, aun cuando tiene en cuenta la escena total. La exposición puede ser efectivamente controlada, utilizando este modo en conjunción con la función de Compensación de Exposición. Componentes Dial-C (Dial de Mando) Botón del disparador Botón modo de medición Botón de Función Botón de modos AF b Display [ Visualización del Display ] Velocidad de obturación Valor de Apertura Contador / Sensibilidad ISO Ajuste del sonido Modo de medición Modo de Control Remoto Ajuste sensibilidad ISO Exposímetro Auto Bracketing µ Balance de Blanco automático ¸ Modo AF ¹ Indicador de Baterías Resolución Compensación de exposición y auto Bracketing Antes de realizar la toma, la compensación de exposición le permite ajustar en pasos de 0. 5EV con una gama de ±3EV de desviación el nivel de autoexposición de la escena. En situaciones donde es difícil determinar la exposición adecuada, como cuando existen grandes diferencias de luminosidad en los sujetos de una misma escena, es recomendable utilizar el auto Bracketing para realizar tres fotografías consecutivas con una pequeña diferencia de exposición, para posteriormente escoger la mejor expuesta. b D-Dial (Dial de Acción) Autodisparador (2s/10s) Bloqueo de espejo Auto Bracketing Disparo contínuo Disparo simple Desconexión Botón sensibilidad ISO Ajuste de Dioptrías Zapata Botón de resolución Botón de compensación de exposición Botón de bloqueo AE b Dial-S (Dial de velocidades) / Selector de Modos Exposición Manual Prioridad a la velocidad AE Prioridad a la Apertura AE Programa AE Montura del objetivo Protector de polvo Botón de previsión de la profundidad de campo Sensor del Control Remoto Ocular del visor Luz de acceso a CF Control zoom Pasador de correa Botón menú principal Botón de visionado Tapa del conector Botón de información Botón de modificación del Menú Botón de borrado Tapa alojamiento tarjeta CF Palanca de apertura para CF Controlador de 4 direcciones Botón de extracción del objetivo Bloqueo de la tapa de batería Conector cable disparo Monitor Botón de Color LCD confirmación OK Botón de cancelación 4 modos de exposición para salvar cualquier situación [ P] Programa AE Este modo cubre la mayoría de circunstancias de las tomas, ajusta automáticamente la combinación de velocidad de obturación y la apertura apropiadas para la luminosidad del sujeto, por lo que puede disparar espontáneamente sin perder el instante ajustando la exposición. [ A] Prioridad a la Apertura AE Ajuste el diafragma deseado, y la cámara determinará la velocidad de obturación apropiada. [. . . ] SIGMA fabrica un 8mm ojo de pez con un ángulo de 180º, además de una gama hasta 28mm. [ TELEOBJETIVOS ] Los Teleobjetivos ofrecen una visión cercana de temas distantes o inaccesibles, incrementando la sensación de separación del fondo gracias a la compresión de la perspectiva, mediante una profundidad de campo reducida y un suave desenfoque del fondo. [ OBJETIVOS MACRO] Los objetivos macro amplían la paleta creativa al ofrecer nítidas perspectivas de pequeñas flores, insectos, etc. ­­­ son ideales para tomas de aproximación en la naturaleza con increíbles resultados. Protector de polvo del sensor de imagen Otros modelos de cámaras réflex digitales son vulnerables a la entrada de polvo en el cuerpo cuando se extrae el objetivo. [. . . ]