Manual de instrucciones SKIL 2536

[. . . ] akut rjhtvt, jos ne hvitetn polttamalla, joten l missn tapauksessa polta niit MELU/TRIN MitattunaEN075mukaantykalun melutasoon<70dB(A)(keskihajonta: dB)jatrinnvoimakkuus m/s (ksi-ksivarsimetodi;epvarmuusK =1, 5m/s) ruuvinvnnettess<, 5m/s Trinsteilytasoonmitattu standardinEN075mukaisen standarditestinmukaisesti;sit voidaankyttverrattaessayht laitettatoiseensekalustavana trinllealtistumisenarviona kytettesslaitettamanituissa kytttarkoituksissa - laitteenkytteri kytttarkoituksiintaierilaistentai huonostiyllpidettyjen lislaitteidenkanssavoilist merkittvstialtistumistasoa - laitteenollessasammuksissatai kunseonkynniss, muttasillei tehdtyt, altistumistasovoiolla huomattavastipienempi !suojaudu trinn vaikutuksilta yllpitmll laite ja sen lisvarusteet, pitmll kdet lmpimin ja jrjestmll tymenetelmt E -VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Todistammettenjavastaamme yksinsiit, etttmtuoteen allalueteltujenstandardienja standardoimisasiakirjojen vaatimustenmukainenEN05, EN075, EN5501, seuraavien sntjenmukaisesti00/95/EY, 00/10/EY, 00//EY Tekninen tiedosto kohdasta: SKILEuropeBV(PT-SEU/PJE), 5BDBreda, NL Arno van der Kloot Vice President Operations & Engineering Jan Trommelen Approval Manager Destornilladora sin cable INTRODUCCIN 2536 Estaherramientacongiroaderecha/ izquierdahasidodiseadapara atornillarypreperforarenmadera Leayconserveestemanualde instrucciones3 CARACTERISTICAS TECNICAS 1 Pardegiromx. enuninatornillada rgidasegnISO59:7Nm SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA 2 A Interruptordeactivacin/ desactivacin B Cargador C Contactodelcargador D Luzdecarga 15. 0. 010 E Interruptorparainvertirladireccin degiro F Portabrocasmagntico G Luzdireccional H Mandodedesbloqueo SEGURIDAD INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ATENCIN!Lea ntegramente estas advertencias de peligro e instrucciones. Encasodenoatenerse alasadvertenciasdepeligroe instruccionessiguientes, ellopuede ocasionarunadescargaelctrica, un incendioy/olesingrave. Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas. Eltrmino"herramienta elctrica"empleadoenlassiguientes advertenciasdepeligroserefierea herramientaselctricasdeconexinala red(concabledered)yaherramientas elctricasaccionadasporacumulador (osea, sincabledered). [. . . ] Elnoestaratentoduranteelusode unaherramientaelctricapuede provocarleseriaslesiones. b) Utilice un equipo de proteccin personal y en todo caso unas gafas de proteccin. Elriesgoalesionarse sereduceconsiderablementesi, dependiendodeltipoylaaplicacin delaherramientaelctricaempleada, seutilizaunequipodeproteccin adecuadocomounamascarilla antipolvo, zapatosdeseguridadcon suelaantideslizante, casco, o protectoresauditivos. Asegurarse de que la herramienta elctrica est desconectada antes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el acumulador, al recogerla, y al transportarla. Sitransportala herramientaelctricasujetndolapor elinterruptordeconexin/ desconexin, osiintroduceel enchufeenlatomadecorrientecon laherramientaelctricaconectada, ellopuededarlugaraunaccidente. d) Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta elctrica. Unaherramientaollavecolocadaen unapiezarotativapuedeproducir lesionesgravesalaccionarla herramientaelctrica. Trabaje sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ellolepermitir controlarmejorlaherramienta elctricaencasodepresentarseuna situacininesperada. f) Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. Mantenga su pelo, vestimenta y guantes alejados de las piezas mviles. Lavestimentasuelta, las joyasyelpelolargosepueden engancharconlaspiezasen movimiento. 50 g) Siempre que sea posible utilizar equipos de aspiracin o captacin de polvo, asegrese que stos estn montados y que sean utilizados correctamente. Elempleo deestosequiposreducelosriesgos derivadosdelpolvo. 4) CUIDADO Y UTILIZACIN DE HERRAMIENTAS ELCTRICAS a) No sobrecargue la herramienta. Use la herramienta prevista para el trabajo a realizar. Conla herramientaadecuadapodrtrabajar mejoryconmayorseguridaddentro delmargendepotenciaindicado. b) No utilice herramientas con un interruptor defectuoso. Lasherramientasquenosepuedan conectarodesconectarson peligrosasydebenrepararse. c) Saque el enchufe de la red y/o desmonte el acumulador antes de realizar un ajuste en la herramienta elctrica, cambiar de accesorio o al guardar la herramienta elctrica. Estamedidapreventivareduceel riesgodeconectaraccidentalmente laherramienta. d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los nios y de las personas que no estn familiarizadas con su uso. Lasherramientasutilizadaspor personasinexpertassonpeligrosas. Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las partes mviles de la herramienta, y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al funcionamiento de la herramienta. Si la herramienta elctrica estuviese defectuosa haga repararla antes de volver a utilizarla. Muchosdelosaccidentes sedebenaherramientasconun mantenimientodeficiente. f) Mantenga los tiles limpios y afilados. Lostilesmantenidos correctamentesedejanguiary controlarmejor. g) Utilice herramientas elctricas, accesorios, tiles, etc. de acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. Eluso deherramientaselctricaspara trabajosdiferentesdeaquellospara losquehansidoconcebidaspuede resultarpeligroso. [. . . ] utilice nicamente brocas con insercin hexagonal Taladrardeantemanounagujero parapoderatornillaren/cercaoal ladodelamaderaparaprevenirla roturadesta Paraunusoptimodesu herramientaesnecesariaunapresin constantesobreeltornilloantetodo enlaextraccindelmismo Cuandoatornilleenmaderadura realiceunpequeoagujero previamente Paramsconsejosvea www. skileurope. com MANTENIMIENTO / SERVICIO Mantengasuherramientayel cargadorlimpios !antes de limpiar el cargador desenchufarlo de la red Siapesardelosesmerados procesosdefabricacinycontrol, la herramienta/elcargadorllegasea averiarse, lareparacindeber encargarseaunserviciotcnico autorizadoparaherramientas elctricasSKIL - envelaherramientaoelcargador sin desmontarjuntoconuna pruebadesucompraasu distribuidoroalaestacinde serviciomscercanadeSKIL(los nombresascomoeldespiecede piezasdelaherramientafiguran enwww. skileurope. com) AMBIENTE No deseche las herramientas elctricas, los accesorios y embalajes junto con los residuos domsticos(sloparapasesdela UninEuropea) RUIDOS/VIBRACIONES - deconformidadconlaDirectiva MedidosegnEN075elniveldela Europea00/9/CEsobre presinacsticadeestaherramienta residuosdeaparatoselctricosy seelevaa<70dB(A)(desviacin electrnicosysuaplicacinde estndar:dB)ylavibracina acuerdoconlalegislacin m/s(mtodobrazo-mano; nacional, lasherramientas incertidumbreK=1, 5m/s) elctricascuyavidatilhaya alatornillar<, 5m/s llegadoasufinsedebern recogerporseparadoytrasladara Elniveldeemisindevibracionesha sidomedidosegnunaprueba unaplantadereciclajeque estndarproporcionadaen cumplaconlasexigencias EN075;puedeutilizarsepara ecolgicas compararunaherramientaconotray - smbolo8llamarsuatencinen comovaloracinpreliminardela casodenecesidaddetirarlas exposicinalasvibracionesalutilizar !quite las pilas antes de laherramientaconlasaplicaciones desechar la herramienta mencionadas Retirando/desechandodelaspilas* - alutilizarlaparadistintas !quite las pilas solamente si aplicacionesoconaccesorios estn completamente agotadas diferentesoconunmantenimiento - protejalosterminalesdelaspilas deficiente, podraaumentarde concintaaislanteparaevitar formanotableelnivelde cortocircuitos exposicin - deshgasedelaspilasenun - enlasocasionesenqueseapaga puntoderecogidaoficialdepilas laherramientaocuandoest ! [. . . ]