Manual de instrucciones SKIL 6940

[. . . ] Lasherramientaselctricasproducenchispasque puedenllegarainflamarlosmaterialesenpolvoo vapores. c) Mantenga alejados a los nios y otras personas de su rea de trabajo al emplear la herramienta elctrica. Unadistraccinlepuedehacerperderel control sobre la herramienta. 2) SEGURIDAD ELCTRICA a) El enchufe de la herramienta debe corresponder a la toma de corriente utilizada. No es admisible modificar el enchufe en forma alguna. [. . . ] g) Siempre que sea posible utilizar equipos de aspiracin o captacin de polvo, asegrese que stos estn montados y que sean utilizados correctamente. Elempleodeestosequiposreducelos riesgosderivadosdelpolvo. 4) CUIDADO Y UTILIZACIN DE HERRAMIENTAS ELCTRICAS a) No sobrecargue la herramienta. Use la herramienta prevista para el trabajo a realizar. Con la herramienta adecuadapodrtrabajarmejoryconmayorseguridad dentro del margen de potencia indicado. b) No utilice herramientas con un interruptor defectuoso. Lasherramientasquenosepuedanconectaro desconectar son peligrosas y deben repararse. c) Saque el enchufe de la red y/o desmonte el acumulador antes de realizar un ajuste en la herramienta elctrica, cambiar de accesorio o al guardar la herramienta elctrica. Esta medida preventivareduceelriesgodeconectar accidentalmente la herramienta. 29 d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los nios y de las personas que no estn familiarizadas con su uso. Las herramientas utilizadas por personas inexpertas son peligrosas. Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las partes mviles de la herramienta, y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al funcionamiento de la herramienta. Si la herramienta elctrica estuviese defectuosa haga repararla antes de volver a utilizarla. Muchos de los accidentes se deben a herramientas con un mantenimiento deficiente. f) Mantenga los tiles limpios y afilados. Los tiles mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor. g) Utilice herramientas elctricas, accesorios, tiles, etc. de acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. Elusodeherramientaselctricasparatrabajos diferentesdeaquellosparalosquehansido concebidas puede resultar peligroso. 5) SERVICIO a) nicamente haga reparar su herramienta elctrica por un profesional, empleando exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamenteasse mantienelaseguridaddelaherramientaelctrica. durante el trabajo, sujete siempre la herramienta por la(s) zona(s) de empuadura de color gris 9 - noejerzademasiadapresinenlaherramienta;deje quelaherramientahagasutrabajo - mantengalasranurasdeventilacinH2 descubiertas Cambiodeportabrocas0 Correademano!Enganchedecinturn@ - deconformidadconlaDirectivaEuropea2002/96/CE sobreresiduosdeaparatoselctricosyelectrnicos ysuaplicacindeacuerdoconlalegislacin nacional, lasherramientaselctricascuyavidatil hayallegadoasufinsedebernrecogerpor separadoytrasladaraunaplantadereciclajeque cumplaconlasexigenciasecolgicas - smbolo$llamarsuatencinencasodenecesidad de tirarlas DECLARACIN DE CONFORMIDAD Declaramosbajonuestrasolaresponsabilidadqueeste productoestenconformidadconlasnormaso documentos normalizados siguientes: EN 60745, EN 55014, de acuerdo con las regulaciones 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE Expediente tcnico en: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL Arno van der Kloot Vice President Operations & Engineering Jan Trommelen Approval Manager CONSEJOS DE APLICACIN Taladrardeantemanounagujeroparapoderatornillar en/cercaoalladodelamaderaparaprevenirlarotura desta Cuandoatornilleenmaderadurarealiceunpequeo agujeropreviamente Paraunusoptimodesuherramientaesnecesariauna presinconstantesobreeltornilloantetodoenla extraccindelmismo SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL 15. 07. 2010 MANTENIMIENTO / SERVICIO Mantengalimpioelcableelctricoylaherramienta (sobretodolasranurasdeventilacinH2) !desenchufar la herramienta antes de limpiar Siapesardelosesmeradosprocesosdefabricaciny control, laherramientallegaseaaveriarse, lareparacin deberencargarseaunserviciotcnicoautorizadopara herramientaselctricasSKIL - envelaherramientasin desmontar junto con una pruebadesucompraasudistribuidoroalaestacin deserviciomscercanadeSKIL(losnombresas como el despiece de piezas de la herramienta figuran en www. skilmasters. com) Paraevitarriesgos, loscablesdealimentacin deterioradosdebensersustituidosexclusivamenteen unserviciotcnicoautorizadoporSKIL RUIDOS/VIBRACIONES MedidosegnEN60745elniveldelapresinacstica deestaherramientaseelevaa84dB(A)yelniveldela potenciaacsticaa95dB(A)(desviacinestndar: 3dB), ylavibracina<2, 5m/s(mtodobrazo-mano; incertidumbreK=1, 5m/s) Elniveldeemisindevibracioneshasidomedido segnunapruebaestndarproporcionadaen EN60745;puedeutilizarseparacompararuna herramientaconotraycomovaloracinpreliminardela exposicinalasvibracionesalutilizarlaherramienta con las aplicaciones mencionadas - al utilizarla para distintas aplicaciones o con accesoriosdiferentesoconunmantenimiento deficiente, podraaumentardeformanotableelnivel deexposicin - enlasocasionesenqueseapagalaherramientao cuandoestfuncionandoperonoestrealizando ningntrabajo, sepodrareducirelnivelde exposicindeformaimportante !protjase contra los efectos de la vibracin realizando el mantenimiento de la herramienta y sus accesorios, manteniendo sus manos calientes y organizando sus patrones de trabajo AMBIENTE No deseche las herramientas elctricas, los accesorios y embalajes junto con los residuos domsticos(sloparapasesdelaUninEuropea) 31 P Aparafusadora INTRODUO 6925/6940 Estaferramentacomrotaoesquerda/direita determinadaparaapertaredesapertarparafusos Leiaeguardeestemanualdeinstrues3 ESPECIFICAES TCNICAS 1 ELEMENTOS DA FERRAMENTA 2 A Interruptor para ligar/desligar B Botodefixaodointerruptor C Patilhaparainverterosentidodarotao D Suportedaspontasmagntico E Casquilhoparadefiniodaprofundidadede aparafusamento F Clipe do cinto G Correia H Aberturasdeventilao SEGURANA INSTRUES GERAIS DE SEGURANA ATENO! [. . . ] 3) SEGURANA DE PESSOAS a) Esteja alerta, observe o que est a fazer, e tenha prudencia ao trabalhar com a a ferramenta elctrica. No use a ferramenta elctrica se estiver fatigado ou sob a influncia de drogas, lcool ou medicamentos. Ummomentodefaltadeateno duranteaoperaodaferramentaelctricapode causargravesleses. b) Utilizar equipamento de proteco pessoal e sempre culos de proteco. Autilizaode equipamentodeprotecopessoal, comomscarade protecocontrap, sapatosdesegurana antiderrapantes, capacetedeseguranaouproteco auricular, deacordocomotipoeaplicaoda ferramentaelctrica, reduzoriscodeleses. c) Evitar uma colocao em funcionamento involuntria. [. . . ]