Manual de instrucciones SKIL 7210

[. . . ] 1 7210 244 x 93 mm 200 W 1, 5 kg 2 3 B A 2 1 C 2 4 5 D B 3 C 1 6 A 7 8 9 0 3 VINKKEJ q SEGURIDAD q q q q q q q q Kyt konetta tasohiomakoneena suuremmilla typinnoilla (puiset pytpinnat, lattiat, ovet, porrasaskelmat jne. ) 7 8 9 Kyt konetta deltahiomakoneena tykohteen kulmikkaissa, kapeissa ja muissa vaikeapsyisiss paikoissa (ikkunan karmit, portaat, huonekalut jne. ) 8 9 Kun deltakrjen muovisovitin on kulunut tai vaurioitunut sen ylosasta, pystyt lismn sen kyttin kaksinkertaiseksi repisemll se pois, kntmll se 120 ja asettamalla se takaisin (koskee mys deltahiomapaperia) 0 l koskaan hio puuta ja metallia samalla hiomapaperilla Hiomapaperit karkeus suositus: karkea - poistettaessa maalia; hiottaessa erittin karkeaa puuta keskikarkea - hiottaessa karkeaa tai hyltty puuta hieno - tasoitettaessa maalipintaa; viimeisteltessa; puuta tai maalipintaa Kyt eri hiomapaperikarkeuksia kun hiot karkeaa pintaa: - aloita karkealla tai keskikarkealla - viimeistele ty hienolla Lisvinkkej on tarjolla web-osoitteessa www. skileurope. com q q q q q q q q q TAKUU / YMPRISTNSUOJELU q q q q q Pid tykalu ja johto puhtaina (varmista erityisesti ilmaaukkojen puhtaus) - poista kiinnitarttunut ply siveltimell !irrota liitosjohto aina puhdistuksen ajaksi pistorasiasta Tll SKIL-tuotteella on takuu lakisteisten/kansallisten asetusten mukaisesti; takuu ei kata normaalin kulumisen eik ylikuormituksen tai asiattoman ksittelyn aiheuttamia vahinkoja Jos ilmenee vika, toimita tykalu sit osiin purkamatta lhimpn SKIL-huoltoon (osoitteet ja tykalun huoltokaava ovat tarjolla web-osoitteessa www. skileurope. com) ostotodiste mukaan liitettyn Hvit tykalu lajittelemalla tykalu-, tarvike- ja pakkausmateriaalit ympristystvllist kierrtyst varten (muoviset komponentit on nimetty luokiteltua kierrtyst varten) q q q q q q q q E q Leer y conservar este manual (poner especial atencin a las instrucciones de seguridad en la parte trasera) Evite los daos que puedan causar los tornillos, clavos y otros objetos sobre la pieza de trabajo; qutelos antes de empezar el trabajo Cuide de que el cable elctrico est alejado de las partes mviles de su herramienta Ponga atencin al guardar su herramienta de que el motr est apagado y las partes mviles estn parados Utilizar cables de prolongacin completamente enrollados y seguros, con una capacidad de 16 Amp. En caso de interferencias elctricas o mecnicas se deben parar inmediatamente la herramienta y sacar el enchufe del contacto Recomendamos utilizar los accesorios SKIL originales detallados al final de este manual Es recomendable que esta herramienta no se debe ser manejada por personas menores de la edad de 16 aos El nivel de ruido, con la herramienta trabajando, podr sobrepasar 85 dB(A); usar protectores auditivos Si llega a daarse o cortarse el cable elctrico durante el trabajo, no tocar el cable, sino extraer inmediatamente el enchufe de la red No utilizar la herramienta cuando el cable est daado; hgalo cambiar por una persona calificada Compruebe siempre que la tensin de alimentacin es la misma que la indicada en la placa de caractersticas de la herramienta (las herramientas de 230V o 240V pueden conectarse tambin a 220V) Esta herramienta no es adecuada para lijar con agua No lija materia que contenga amianto Al lijar metal se generen chispas; no utilice la bolsa de polvo y mantenga otras personas y materiales combustibles alejados de la zona de trabajo Evitar el contacto con la hoja de lijado en marcha No utilizar hojas de lijado desgastadas, desgarradas o excesivamente embazadas Llevar guantes protectores, gafas de proteccin, vestimenta ceida al cuerpo y proteccin adecuada para pelo largo Utilizar una mascarilla anti-polvo al trabajar materiales que producen polvo nocivo para la salud; antes de realizar un trabajo, infrmese sobre los materiales con los que va a trabajar Mantener el cable siempre detrs de la herramienta Desenchufar siempre la herramienta antes de realizar cualquier ajuste o cambiar algn accesorio INTRODUCCIN q Esta herramienta est diseada para el lijado en seco y el acabado de maderas, superficies pintadas, plsticos y rellenos USO q CARACTERISTICAS TECNICAS 1 Montaje de la hoja de lija !las perforaciones de las hojas de lija deben corresponderse con las perforaciones de la lijadora 2 14 q q q ! [. . . ] 6 Guarde sus herramientas en un lugar seguro Las herramientas no utilizadas deberian estar guardadas en lugar seco, cerrado y fuera del alcance de los nios. 7 No sobrecargue la herramienta Trabajar mejor y ms seguro dentro del margen de potencia indicado. 8 Utilice la herramienta adecuada No utilice herramientas o acoplamientos de potencia demasiado dbil para ejecutar trabajos pesados. No utilice herramientas para trabajos para los que no han sido concebidas (p. no utilice una sierra circular para cortar o podar un rbol). 9 Vista ropa de trabajo apropiada No lleve vestidos anchos ni joyas; podrian ser atrapados por piezas en movimiento. En trabajos al exterior, se recomienda llevar guantes de goma y calzado de suela antideslizante. Si su cabello es largo, tngalo recogido. 10 Lleve gafas de proteccin Utilice tambin una mascarilla si el trabajo ejecutado produce polvo. 11 Conecte dispositivos de aspiracin de polvo Si a su herramienta se le puede conectar un dispositivo para aspirar y recoger el polvo, asegrese de que este est conectado y sea utilizado correctamente 12 Cuide el cable de alimentacin No lleve la herramienta por el cable, no tire del cable para desconectar la herramienta de la base de enchufe, y preserve el cable del calor, del aceite y de las aristas vivas. 13 Asegure bien la pieza de trabajo Emplee un dispositivo de fijacin o una mordaza para mantener firme la pieza de trabajo; es ms seguro y le permite tener ambas manos libres para manejar la herramienta. 14 No alargue demasiado su radio de accion Evite adoptar una posicin que fatigue su cuerpo; mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo momento. 15 Mantenga sus herramientas cuidadosamente Mantenga sus herramientas afiladas y limpias a fin de trabajar mejor y ms seguro. Observe las prescripciones de mantenimiento y las indicaciones de cambio de los accesorios. Verifique regularmente el estado de la clavija y del cable de alimentacin, y en caso de estar daados, hgalos cambiar por una persona calificada. Verifique el cable de prolongacin peridicamente y cmbielo si est daado. Mantenga las empuaduras secas y exentas de aceite y de grasa. 16 Desenchufe la herramienta En caso de no utilizacin, antes de proceder al mantenimiento, o cuando cambie accesorios tales como hojas de sierra, brocas y cuchillas. 17 Retire las llaves de maniobra Antes de poner la herramienta en marcha asegrese de que las llaves y tiles de reglaje hayan sido retirados. 18 Evite un arranque involuntario No lleve la herramienta con el dedo sobre el interruptor mientras est enchufada. Asegrese de que el interruptor est en posicin de apagado antes de enchufar la herramienta a la red. 19 Cable de prolongacin para el exterior En el exterior, utilice solamente cables de prolongacin homologados e indicados para ello. [. . . ] 12 No force o cabo elctrico Nunca transporte a ferramenta pelo cabo, no puxe o cabo para tirar a ficha da tomada, e projeta o cabo de calor e evite o seu contacto com leo e objectos cortantes. 13 Mantenha fixa a pea a trabalhar Utilize dispositivos de fixao ou um torno, a fim de fixar a pea a trabalhar; torna-se mais seguro do que a fixao manual e permite manejar a ferramenta com ambas as mos. 14 Controle a sua posio Evite posies fora do normal; escolha uma posio segura e mantenha sempre o equilbrio. 15 Efectue uma manuteno cuidada das suas ferramentas Tenha as ferramentas sempre afiadas e limpas, para que possa trabalhar bem e em segurana. [. . . ]