Manual de instrucciones SKIL 7314

[. . . ] ORBITAL SANDER 7314 (F0157314. . ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 40 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 56 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 83 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 07/08 ME77 2610398483 1 7314 250 EPTA 01/2003 1, 5mm Watt 1, 3 kg 29000 p/min 115x140mm 115x107mm RUBBER 2 3 F D C G E A B 2 4 A B 3 5 D C 6 7 E 8 4 Noudata maakohtaisia plyyn liittyvi sntj Irrota aina pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat laitteelle mitn stj tai vaihdat tarviketta KYTT Hiomapaperin kiinnittminen 4 ! [. . . ] Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las partes mviles de la herramienta, y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al funcionamiento de la herramienta. Si la herramienta elctrica estuviese defectuosa haga repararla antes de volver a utilizarla. Muchos de los accidentes se deben a herramientas con un mantenimiento deficiente. f) Mantenga los tiles limpios y afilados. Los tiles mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor. g) Utilice herramientas elctricas, accesorios, tiles, etc. de acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramientas elctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso. 5) SERVICIO a) nicamente haga reparar su herramienta elctrica por un profesional, empleando exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamente as se mantiene la seguridad de la herramienta elctrica. desenchufar la herramienta - monte la hoja de lijado VELCRO de la forma ilustrada 29 - utilice la palanca A para colocar las hojas de lija normales !la aspiradora de polvo - utilice la perforadora B para adaptar las hojas de lija no-perforadas al sistema de aspiracin de polvo !las perforaciones de las hojas de lija deben corresponderse con las perforaciones de la lijadora !cambie a tiempo las hojas de lija pasadas !utilizar la herramienta siempre con toda la superficie de lijado cubierta con hoja de lija Aspiracin de polvo 5 Para una aspiracin optimal del polvo - vace la bolsa de polvo C con frecuencia (levante la tapa de la bolsa) - extraiga el polvo del microfiltro D (no lave el microfiltro con agua y jabn) !no utilice la bolsa de polvo al lijar metal Montaje/desmontaje del adaptador para el aspirador E 6 !no utilice el aspirador al lijar metal Interruptor On/Off - encienda/apague la herramienta empujando el interruptor F a la posicin "I"/"O" !antes de trabajar sobre una pieza, se debe poner en marcha su herramienta !antes de desactivar la herramienta, debe retirarla de la pieza de trabajo Sujeccin y manejo de la herramienta 7 !durante el trabajo, sujete siempre la herramienta por la(s) zona(s) de empuadura de color gris - guie su herramienta paralele a la superficie de trabajo !no ejerza demasiada presin en la herramienta; deje que la dimensin de la base haga su trabajo - no incline su herramienta para evitar marcas de lijado no deseadas - mantenga las ranuras de ventilacin G 2 descubiertas Nivel de vibracin El nivel de emisin de vibraciones indicado en la parte posterior de este manual de instrucciones ha sido medido segn una prueba estndar proporcionada en EN 60745; puede utilizarse para comparar una herramienta con otra y como valoracin preliminar de la exposicin a las vibraciones al utilizar la herramienta con las aplicaciones mencionadas - al utilizarla para distintas aplicaciones o con accesorios diferentes o con un mantenimiento deficiente, podra aumentar de forma notable el nivel de exposicin - en las ocasiones en que se apaga la herramienta o cuando est funcionando pero no est realizando ningn trabajo, se podra reducir el nivel de exposicin de forma importante !protjase contra los efectos de la vibracin realizando el mantenimiento de la herramienta y sus accesorios, manteniendo sus manos calientes y organizando sus patrones de trabajo MANTENIMIENTO / SERVICIO Mantenga limpio el cable elctrico y la herramienta (sobre todo las ranuras de ventilacin G 2) - eliminar el polvo adherido con un pincel ! [. . . ] Y / Y EN 60 745 79 dB(A) o 90 dB(A) ( : 3 dB), 10, 6 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 08 SKIL Europe BV A. Kloot 90 RO DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 745, EN 55 014, n conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (pn la 28. 12. 2009), 2006/42/CE (ncepnd cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 79 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 90 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraiilor 10, 6 m/s2 (metoda mn - bra; incertitudine K = 1, 5 m/s2). [. . . ]