Manual de instrucciones SKIL 9450

[. . . ] 2610388766 Clic flange 5 KYTT Varustusten kiinnittminen 5 !irrota kosketin - puhdista kara A ja kaikki kiinnitettvt osat - tiukenna kiristyslaippa B avaimella C ja paina samanaikaisesti karanlukituspainiketta D (9450/9240/9245) - tiukenna kiristyslaippa B avaimella C samalla kun lukitset karan avaimella E (9140) - varustusten kahvan poisto pinvastoin !hionta/jyrsintlevyt tulevat hyvin kuumiksi kytn aikana; l kosketa niit ennen kuin ne ovat viilentyneet !muista aina kiinnitt kiinnityksen taustasovitin hiontavarusteita kytettess ! [. . . ] Los tiles mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor. 30 g) Utilice herramientas elctricas, accesorios, tiles, etc. de acuerdo a estas instrucciones y en la manera indicada especficamente para este aparato. Considere en ello las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramientas elctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso. 5) SERVICIO a) nicamente haga reparar su herramienta elctrica por un profesional, empleando exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamente as se mantiene la seguridad de la herramienta elctrica. monte siempre una almohadilla de apoyo cuando utilice accesorios de lijado !nunca utilice un disco de amolar/tronzar sin la etiqueta, que se encuentra pegada sobre el disco Montaje de la empuadura auxiliar F 6 Desmontaje/montage del protector de seguridad G 7 !asegrese de que la parte cerrada del protector de seguridad siempre est orientada hacia el operador Antes de utilizar la herramienta - asegrese de que el accesorio est correctamente montado y firmemente apretado - compruebe que el accesorio se mueve libremente al girarlo con la mano - pruebe la herramienta al dejarla funcionar en una posicon segura durante al menos 30 segundos a la mxima velocidad en vaco - detngala inmediatamente en caso de vibraciones considerables u otros defectos, y examine la herramienta para determinar su posible causa Interruptor de encendido/apagado de bloqueo J 8 9 !tenga cuidado con la reaccin sbita de la herramienta, al conectarla !antes de trabajar sobre una pieza, la herramienta debera alcanzar su velocidad mxima !d) O cabo do aparelho no deve ser utilizado para o transporte, para pendurar o aparelho, nem para puxar a ficha da tomada. Mantenha o cabo afastado de calor, leo, cantos afiados ou partes em movimento do aparelho. Cabos danificados ou torcidos aumentam o risco de choques elctricos. e) Ao trabalhar com a ferramenta elctrica ao ar livre, use um cabo de extenso apropriado para reas externas. O uso de um cabo apropriado para reas externas reduz o risco de choques elctricos. 3) SEGURANA DE PESSOAS a) Esteja alerta, observe o que est a fazer, e tenha prudencia ao trabalhar com a a ferramenta elctrica. No use a ferramenta elctrica se estiver fatigado ou sob a influncia de drogas, lcool ou medicamentos. Um momento de falta de ateno durante a operao da ferramenta elctrica pode causar graves leses. b) Usar um equipamento pessoal de proteco. Equipamento de segurana, como por exemplo, mscara de proteco contra p, sapatos de segurana anti-derrapantes, capacete de segurana ou proteco auricular, de acordo com o tipo e aplicao da ferramenta elctrica, reduzem o risco de leses. Assegure-se de que o interruptor esteja na posio "desligar", antes de introduzir a ficha na tomada. [. . . ] CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 50 144, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi db(A)(1) ve al>flma s>ras>ndaki grlt db(A)(2), ve titreflim m/s2 (el-kol metodu). F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 05 SKIL Europe B. V. Kloot 94 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/WE, 89/336/WE, 98/37/WE. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi db(A)(1) za poziom mocy akustycznej db(A)(2), za wibracje m/s2 (metoda do-rka). [. . . ]