Manual de instrucciones SMEG FC37RB4

[. . . ] REFRIGERATOR/FREEZER UPRIGHT REFRIGERATEURS CONGELATEURS COMBINAISONS FRIGORIFICO/CONGELADOR FRIGORIFERO/CONGELATORE KOELKAST/DIEPVRIEZER FC40RX4 FC41RB4 FC40AL4 FC37RB4 FC36AL4 FC36RX4 FC46RB4 FC45AL4 FC45RX4 Please read these instructions carefully before putting the appliance into service. They are brief and contain only information which will help you to obtain the best performance from the appliance. Take care of all accessories supplied with the appliance. Il est important de lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser votre appareil. Il contient des informations très utiles pour obtenir les meilleures performances possibles et assurer un fonctionnement parfait de votre appareil. [. . . ] Cuando la puerta ha sido cerrada unos minutos el dispositivo se desconecta y la luz se enciende de modo normal nuevamente. En caso de dañar la línea de conexión a la red, ésta debe cambiarse con un tipo parecido suministrado por el fabricante o el representante de servicio. 4. ENTRETENIMIENTO La limpieza del interior del aparato debe hacerse con agua y un detergente suave. Durante la limpieza debe desconectarse el aparato. Para facilitar la limpieza por debajo del aparato puede desmontarse el zócalo, fig. No olvide limpiar el canal de desagüe de escarcha en la sección frigorífica Régulation de température au-dessus du bac à légumes : Le registre à coulisse au-dessus du bac à légumes permet de régulariser tant la température que l'humidité dans les bacs à légumes. l Registre à coulisse ouvert réduit la température et l'humidité. l Registre à coulisse fermé augmente la température et l'humidité. 5. LISTA DE CHEQUEO EN CASO DE MALFUNCION Antes de llamar el Servicio Técnico, checar los puntos siguientes: 1. Que la clavija esté bien enchufada. Que haya corriente eléctrica en su casa. Que el panel de mandos esté ajustado correctamente. Que no se haya introducido un volumen de productos demasiado grande en el congelador. Desconectar el aparato (en el mando de temperatura) durante 15 min. Conectar el aparato de nuevo y verificar después de 5 min. si se haya formado escarcha en el evaporador. No abrir las puertas del aparato salvo en casos realmente necesarios. Si es probable que el periodo de malfunclón será superior a 12 h. , intentar (si es posible) transferir los productos a otro aparato. La mayoría de productos que estén descongelados únicamente en la superficie, pero todavía duros, pueden volver a congelarse. 3. ALGUNOS CONSEJOS PARA EL USO DIARIO Los estantes de la sección frigorífica son móviles, fig. [. . . ] El aparato debe instalarse en posición absolutamente vertical mediante las patas ajustables por debajo de las puertas. En el lado de las bisagras no debe rozar el muro. En el caso de instalar el aparato en suelo moquetado o de madera, debe efectuarse un reajuste después de cierto tiempo para compensar para el hundimiento. El aparato puede empotrarse o combinarse con un frigorífico, ver fig. [. . . ]