Manual de instrucciones SMEG LBB14PK

[. . . ] La parte superior es el congelador, destinado para la congelación de alimentos frescos y conservación larga de alimentos congelados (hasta un año, dependiendo del tipo de alimentos). El compartimento está marcado con cuatro estrellas. Antes de primera puesta en marcha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Libro de instrucciones Instrucciones para empotrar Ahorro de energía Manejo del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Selección de temperatura Utilización del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Conservación de los alimentos en el frigorífico Congelación de los alimentos frescos Conservación de alimentos ya congelados Preparación del hielo Descongelación manual del congelador Limpieza del aparato Parada del aparato Notas importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Retirada de aparatos usados Instalación y conexión del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] El aparato puede sostener una deviación de voltaje de corta duración, pero no más de -6 a +6%. Ajustamiento del aparato por altura El aparato tiene 4 pies, cuales estan regulable por altura, asi que es la altura del aparato de 82cm hasta 90cm. El ajustamiento hacéis antes de montar el aparato en el orificio que esta preparado por el aparato. Ajustar la altura del aparato es necesario asi, que la parte superior de aparato esta abajo de la placa de trabajo (mira Instrucciones para empotrar). Libro de instrucciones 33 Descripción del aparato Frigorífico (A) En él puede Ud conservar los alimentos frescos por algunos días. -el estante en la altura deseada pulse hasta el fin de conducta y despues lo colocáis. Congelador (B) Puede congelar en el congelador los alimentos frescos y almacenar los alimentos ya congelados. Apertura de las puertas del congelador El estante (1) El estante podéis colocar por las conductas dentro del aparat como queréis. Si queréis cambiar la posición del estante: -con amano lavanta el estante y lo atraéis hacia si hasta la parte interrupida de la conducta, -en la parte interrupida de la conducta podéis colocar el estante en la altura querida, Si queréis sacar el estante del aparato: -con amano lavanta el estante y lo atraéis hacia si hasta la parte interrupida de la conducta, -en la parte interrupida de las conductas lavanta por ariba la parte izquerda del estante y lo sacáis del aparato, 34 Libro de instrucciones -el emplazamiento se hace en orden contrario. Los estantes de vidrio estan protegidas con los marcos plasticos. Conserve los alimentos de fácil deterioro en la parte trasera de la estante, donde la temperatura es más fría. Debajo de la placa de enfriamiento, (ésta enfria el interior del frigorífico y está incorporada en el panel trasero), se encuentran una ranura y abertura para el desagüe. Procure que la ranura y la abertura no estén obstruidas (por ejemplo con los residuos de alimentos). Compruebe con frecuencia y limpie, si es necesario (con una pajilla de plástico). El recipiente para las frutas y para la verdura y la bandeja (3) El recipiente esta en el fondo de refrigerador y esta cubierto con la bandeja. La bandeja sobre el recipiente tambien protege las frutas y la verdura conservada (menos de avenamiento). Abertura para el desagüe (2) Contrapuerta del frigorífico La contrapuerta está equipada con estantes o cajas donde puede Ud. almacenar queso, mantequilla, yogur, huevos, u otros envases pequeños, tubos y conservas, etc. · Un olor mal en el frigorífico significa que algún alimento se echa a perder. Para eliminar o disminuir este olor, añade al agua de lavar un poco de vinagre. Recomendamos también usar los filtros de carbón activo con el fin de limpiar el aire y neutralizar los olores. Unas 24 horas después de haber introducido los comestibles frescos, gire en caso La duración y la temperatura de congelación están indicadas en el envase de los alimentos. Debe tomar en cuenta las instrucciones del fabricante para la congelación. Elija sólo los alimentos envasados apropiadamente y equipados de datos completos y conservados en el congelador con la temperatura no menor de -18°C. No compre los alimentos escarchados porque estos alimentos han sido descongelados varias veces. Proteja los alimentos contra la descongelación porque el aumento de la temperatura corta el tiempo de conservación y deteriora el valor nutritivo de los alimentos. Tiempo aproximado de conservación de los alimentos congelados Alomento 1 Legumbre Fruta Pan, pasteles Leche Alimentos cocidos Carne: ternera carne de vaca carne de cerdo aves de corral venado carne picada Embutido: ahumado Pescado: magro gordo Entañas 2 3 4 Tiempo de conservación (en meses) 5 6 7 8 9 + + 10 + + 11 + 12 + + + + + + + + + + + + + + La descongelación parcial disminuye el valor nutritivo de los alimentos, especialmente él de la frutas, legumbre y de los alimentos cocidos. + + + + + + + + + + Descongelación de los alimentos congelados Consuma los alimentos parcial o totalmente descongelados lo antes posible. El frío conserva el alimento pero no elimina los microorganismos que, después de la descongelación, se activan aceleradamente, causando deterioro rápido del alimento. 36 Libro de instrucciones Preparación del hielo Se volete fare il ghiaccio si consiglia posizionare la manopola termostato nella media posizione. Riempite la bacinella ghiaccio fino a 2/3 con acqua fredda o con un altro liquido adatto al congelamento e inseritela nelle guide bacinella (o posizionatela sopra la piastra refrigerante). [. . . ] · Funda una capa de hielo excesiva de mano (Véase el capítulo "Acumulación de hielo en la parte trasera en el interior del frigorífico. ) El agua corre en el fondo ahondado del aparato Después de la conexión a la red eléctrica el aparato no funciona · Comproebe si hay tensión en el enchufe y si el aparato está encendido (el botón del termostato en la posició de operación). Ruido Sistema de enfriamiento funciona sin interrupción por mucho tiempo · Se abre la puerta con mucha frecuencia y por mucho tiempo · La puerta no cierra bien (un cuerpo extraño entre la puerta, puerta bajada, junta dañada, . . . ). · Se ha introducido una cantidad excesiva de los alimentos. · La refrigeración insuficiente del compresor y del condensador. Verifica la circulación de aire por las aperturas en el listón de base y limpia o sea aspira el polvo de condensador. [. . . ]