Manual de instrucciones SMEG SIMU524B

[. . . ] Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan: PELIGRO ADVERTENCIA Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones. Advertencias de la Proposición 65 del estado de California: ADVERTENCIA: Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de cáncer. ADVERTENCIA: Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de defectos congénitos o algún otro tipo de daños en la función reproductora. 3 I Use cacerolas de tamaño apropiado - La superficie de cocción electrocución, lesiones a personas o daños al usar la está equipada con una o más unidades exteriores de tamaño superficie de cocción, siga precauciones básicas, incluyendo distinto. [. . . ] El temporizador permanece visible y puede ajustarse si lo desea. La función de Melt (Derretir) puede apagarse de 2 maneras diferentes: 1. Use el control deslizable de encendido para fijar un nivel de calor. O 2. Seleccione una función de cocción diferente. Detección de recipiente Si se retira un recipiente de un área de la superficie de cocción activa, en la pantalla se enciende la luz indicadora del símbolo No hay recipiente y suena un tono de señal durante 1 minuto. Si no se vuelve a colocar el recipiente correctamente en el plazo de 1 minuto, el área de la superficie de cocción se apaga. Si hay un temporizador en funcionamiento cuando se retira el recipiente, la cuenta regresiva se pondrá en pausa. A A. No pan symbol 8 Bloqueo de controles La función Control Lock (Bloqueo de control) evita el uso accidental de las áreas de la superficie de cocción. Si se activa Control Lock (Bloqueo de control) cuando está apagada la superficie de cocción, se bloqueará la superficie de cocción y las áreas de la superficie de cocción no podrán encenderse con los controles táctiles. Si se activa Control Lock (Bloqueo de control) cuando está encendida la superficie de cocción, todos los botones estarán bloqueados, excepto Power (Encendido). Zona 1 Zona 2 A D P P Cómo bloquear la superficie de cocción: Toque y sostenga CONTROL LOCK (Bloqueo de control) durante 3 segundos. Después de 3 segundos, se escuchará un tono y se encenderá la luz indicadora de Control Lock (Bloqueo de control), indicando que los controles de la superficie de cocción están en la posición de bloqueo. Si se está usando la superficie de cocción cuando está activado Control Lock (Bloqueo de control), la cocción seguirá su proceso normal y los temporizadores que se hayan fijado continuarán la cuenta regresiva. P P BOIL SIM MELT BOIL SIM MELT Cómo desbloquear la superficie de cocción: Toque y sostenga CONTROL LOCK (Bloqueo de control) durante 3 segundos. Power Boiling Simmer Melt SIM MELT SIM MELT TIMER B Control Pause Lock B A. Zona 1—Área de cocción de la superficie trasera izquierda B. Zona 1—Área de cocción de la superficie delantera izquierda C C. Zona 2—Área de cocción de la superficie delantera derecha D. Zona 2—Área de cocción de la superficie trasera derecha Función aumentar el rendimiento Esta función le permite incrementar el nivel del ajuste de calor por encima del ajuste máximo de calor “9” durante 10 minutos o menos. NOTA: La función Performance Boost (Aumentar el rendimiento) no está disponible cuando la función Bridge (Puente) está activada. La función Performance Boost (Aumentar el rendimiento) está disponible solamente en un área de la superficie de cocción por vez, dentro de una zona. Para los alimentos que contienen azúcar en cualquier forma, limpie todos los derrames y las manchas tan pronto como le sea posible. Permita que la superficie de cocción se enfríe ligeramente. Luego, con guantes para horno, limpie los derrames mientras que la superficie aún está tibia. Si se deja que los derrames azucarados se enfríen, éstos pueden adherirse a la superficie de cocción, lo que causará picaduras y marcas permanentes. Para evitar rayaduras, no deslice utensilios de cocina o para hornear sobre la superficie de cocción. Para evitar que se dañe la superficie de cocción, no deje que los objetos que puedan derretirse, tales como plástico o papel de aluminio, toquen ninguna parte de toda la superficie de cocción. Para evitar que se dañe la superficie de cocción, no la use como una tabla para cortar. Utilice utensilios de cocina que tengan más o menos el mismo tamaño que el área de la superficie de cocción. Los utensilios de cocina no deberán extenderse más de 1/2" (1, 3 cm) fuera del área. ■■ ■■ ■■ ■■ Tonos Los tonos son señales audibles que indican lo siguiente: ■■ ■■ Un tono: ■■ ■■ ■■ Valid keypad press Se ha movido el control deslizable hacia el nivel de intensidad “-” Se ha movido el control deslizable hacia el nivel de intensidad “+” B P Dos tonos: ■■ Tecla no válida A C A. Área de la superficie de cocción B. Utensilios de cocina/Instrumentos para enlatado C. Saliente máxima de 1/2" (1, 3 cm) ■■ Tres tonos: ■■ Ciclo de Fin del temporizador. Use utensilios de cocina con fondo plano para lograr la mejor conducción de calor y un consumo eficiente de energía. Los utensilios de cocina con fondos redondeados, combados, con relieve o abollados pueden causar un calor desparejo y resultados de cocción poco satisfactorios. Determine si está plano colocando el borde derecho de una regla a lo largo del fondo del utensilio de cocina. [. . . ] Para su comodidad, se le ha suministrado una etiqueta que contiene dichos datos junto a este manual. MOD:_____________________________________________________ S/N:_______________________________________________________ Al escribir o llamar para solicitar asistencia técnica, no olvide indicar los siguientes datos: ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ nombre, dirección y número telefónico modelo y número de serie del aparato nombre y dirección del distribuidor una descripción clara del problema que presenta el aparato prueba de compra (recibo de venta) GARANTÍA DE LA PLACA DE COCCIÓN EMPOTRADA CON QUEMADORES ELÉCTRICOS SMEG GARANTÍA TOTAL POR UN AÑO SMEG USA, Inc. (“SMEG”) reparará o reemplazará, durante un año a partir de la fecha de compra original y a su discreción, las partes del plano de cocción (placa de cocina) que presenten defectos de material o mano de obra. Durante dicho año de garantía,  SMEG proveerá gratuitamente, su servicio de mano de obra a domicilio para reparar o reemplazar la parte defectuosa. GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS SMEG reparará o reemplazará, durante dos años a partir de la fecha de compra original y a su discreción, la superficie de vitrocerámica y cualesquiera de las zonas de cocción que presenten problemas en el uso doméstico normal. [. . . ]