Manual de instrucciones SMEG SOU330X

[. . . ] Asegúrese de que respeta todas las ADVERTENCIAS. Estas instrucciones de instalación están concebidas par el uso de un instalador c cado. Adem ás de estas instrucciones, el horno tendrá que instalarse: En los Estados Unidos, en conformidad con el Código Eléctrico Nacional/los normas Municipales y Estatales y/o las normas locales. En Canadá, en conformidad con el Código Eléctrico Canadiense (Canadian Electric Code) C22. 1-última edición/normas Municipales y Provinciales y/o normas locales. Estas han de seguirse cuidadosamente todo el tiempo. [. . . ] Sujete bien el horno al mueble utilizando los tornillos en dotación. El incumplimiento de esto puede provocar que el horno se mueva o se vuelque durante el uso y provoque daños al horno y a los muebles o heridas personales. Sepa como se desconecta la corriente del horno del cortocircuito y de la caja de fusibles en caso de emergencia. PRECAUCIÓN El aparato es pesado y para moverlo requiere como mínimo dos personas o el equipamiento apropiado. Letra. DIMENSIONES Ancho hueco Profundidad hueco Alto hueco Superficie inferior del hueco Installación empotrada INDIVIDUAL 30" 28 7/16" (72, 2 cm) 24" (61 cm) 27 3/8" (69, 5 cm) 34" (86, 5 cm) 1/2" (1, 3 cm) min DOBLE 30" 28 7/16" (72, 2 cm) 24" (61 cm) 49 3/4" (126, 5 cm) N/A 1/2" (1, 3 cm) min A B C D E 14 MANUAL DE INSTALACIÓN ESPAÑOL INSTALACIÓN EMPOTRADA, HORNO INDIVIDUAL Caja de empalme de alimentación eléctrica Caja de empalme de alimentación eléctrica Sujete el horno al mueble utilizando los tornillos en dotación. Los tornillos tienen que introducirse a lo largo de los orificios de montaje en las posiciones que se indican en el marco (abra la puerta para ver el marco y les orificios de montaje). No apriete en exceso los tornillos. INSTALACIÓN EMPOTRADA, HORNO DOBLE Caja de empalme de alimentación eléctrica Sujete el horno al mueble utilizando los tornillos en dotación. Los tornillos tienen que introducirse a lo largo de los orificios de montaje en las posiciones que se indican en el marco (abra la puerta para ver el marco y les orificios de montaje). No apriete en exceso los tornillos. 15 MANUAL DE INSTALACIÓN ESPAÑOL INSTALACIÓN 3/$1$ Letra. DIMENSIONES Ancho hueco Alto hueco Parte visible de la tiras de montaje INDIVIDUAL 30" 30 1/16" (76 4 cm) 28 1/32" (71, 2 cm) 3/4" (1, 9 cm) DOBLE 30" 30 1/16" (76, 4 cm) 51 (129, 5cm) 3/4" (1, 9 cm) F G H 16 MANUAL DE INSTALACIÓN ESPAÑOL ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Antes de instalar el horno haga que un electricista cualificado controle que su casa recibe un servicio eléctrico apropiado y que el añadido del horno no sobrecarga el circuito derivado en el que se instalará. Se precisa un circuito derivado de una sola fase separada de tres o cuatro cables, 240 Voltios, 60 Hz, o un circuito derivado de 208 Voltios, 60Hz. NOTA: PARA USAR CON UN VOLTAJE DE ALIMENTACIÓN DE 208 V, 60 HZ, VEA LA CONEXIÓN A UN CIRCUITO DE 208 VOLTIOS. Para conectar el horno necesita tener instalada una caja de empalme apropiada a la que sea fácil llegar a lo largo de la parte frontal del mueble en el que se colocará el horno. Permita dos de tres pies de holgura en los conductos de manera que el horno se pueda mover si fuera necesario hacer un mantenimiento. NO acorte el conducto flexible. CONEXIÓN A UN CIRCUITO DE 208 VOLTIOS Esta opción se suministra para áreas en donde el servicio de 240 voltios estándar no se encuentra a disposición. Se tiene que acceder a esta opción con el horno conectado a la toma de corriente y utilizar la siguiente secuencia: 1. En el intervalo de cinco minutos después del encendido, mantenga pulsadas las teclas [OPTIONS] y [TIME] durante 3 segundos para acceder al menú de opciones de usuario. La pantalla mostrará lo siguiente: Localización de la placa de potencia 2. A continuación, mantenga pulsadas las teclas [TIME] y [LIGHT] hasta que la pantalla se oscurezca. Mantenga pulsadas [OPTIONS] y [LIGHT] durante más tiempo hasta que la pantalla de hora muestre "Volt" y "240" parpadee en el módulo de temperatura a la espera de una entrada. REQUISITOS DE CABLEADO Cuando realice las conexiones de los hilos, use toda la longitud de los conductos suministrados (3 pies). Antes de realizar las conexiones asegúrese de que la corriente está apagada y lea y observe lo siguiente: 1. Se precisa un circuito derivado de una sola fase separada de tres o cuatro cables, 240 Voltios, 60 Hz o 208 Voltios, 60 Hz para el horno. El horno SOLO se tiene que conecta con HILOS DE COBRE O ALUMINIO. [. . . ] Coloque la tapa sobre la caja de empalme y asegúrese que la tapa está bien sujeta y encienda la corriente del horno. Deje estas instrucciones de INSTALACIÓN, así como el MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO a su propietario. LISTA DE COMPROBACIONES FINAL Para evitar que conexiones equivocadas lleguen a dañar los componentes eléctricos y anulen la garantía, es preciso realizar los siguientes pasos: 1. Controle los requisitos eléctricos y asegúrese de que tiene la alimentación eléctrica correcta y que el horno está correctamente conectado a tierra. Controle la corriente en los hilos de la caja de empalmes utilizando un voltímetro que tenga un campo de 0-250 VAC. [. . . ]