Manual de instrucciones SMEG TSF01RDEU

[. . . ] CONSERVAR TAMBIÉN LA SERIE DE INYECTORES QUE SE DAN CON LA MISMA. LA INSTALACIÓN DEBERÁ SER EFECTUADA POR PERSONAL CALIFICADO Y EN CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO POR LAS NORMAS VIGENTES. ESTE APARATO, PREVISTO PARA UN USO DE TIPO DOMÉSTICO, REÚNE LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS POR LAS DIRECTIVAS CEE ACTUALMENTE VIGENTES. EL APARATO HA SIDO FABRICADO PARA DESEMPEÑAR LAS SIGUIENTES FUNCIONES: COCCIÓN Y CALENTAMIENTO DE ALIMENTOS. [. . . ] Mantener una distancia mínima de 10 mm entre el fondo del equipo y la superficie del tablero, el mismo se deberá extraer además con facilidad para permitir el acceso apropiado en caso de intervenciones de asistencia técnica. 36 Instrucciones para el instalador Posicionar cuidadosamente la junta aislante suministrada adjunta en el perímetro externo del agujero realizado en la bancada, de la manera indicada en las siguientes figuras, prestando atención para que se adhiera sobre toda la superficie mediante una ligera presión de las manos. En función del modelo de encimera a instalar, véanse las cotas ilustradas en las figuras, teniendo presente que para ambos modelos la parte larga delantera debe quedar a ras del agujero. Fijar la encimera a la estructura mediante los respectivos elementos de fijación A suministrados adjuntos. Recortar cuidadosamente el borde B excedente de la junta. Las cotas del siguiente dibujo se refieren al agujero por la parte interna de la junta. En la figura adyacente se indican los agujeros que se deben utilizar para fijar correctamente la encimera. 37 Instrucciones para el instalador 3. Conexión eléctrica Controlar que el voltaje y el dimensionamiento de la línea de alimentación correspondan a las características indicadas en la placa situada bajo el cárter del aparato. Esta placa no debe ser retirada por ningún motivo. El enchufe a instalar en el extremo del cable de alimentación y la respectiva toma de corriente deberán ser del mismo tipo y reunir los requisitos establecidos por la normativa vigente sobre instalaciones eléctricas. Controlar que la línea de alimentación esté provista de adecuado contacto de tierra. Hacer pasar el cable de alimentación por la parte trasera del mueble, prestando atención a fin de que no quede en contacto con el cárter inferior de la encimera o con el horno que podría encontrarse debajo de ella. Instalar en la línea de alimentación del aparato un dispositivo de interrupción omnipolar con distancia de apertura entre los contactos igual o superior a 3 mm, situándolo en posición próxima al aparato y de fácil acceso. Evítese el uso de reductores, adaptadores o derivadores. Si se cambia el cable de alimentación, la sección de los hilos del nuevo cable no deberá ser inferior a 0, 75 mm2 (cable de 3 x 0, 75), considerando que la extremidad para conectar al equipo deberá tener el conductor de tierra (amarillo-verde) por lo menos 20 mm más largo. Utilizar únicamente un cable del tipo H05V2V2-F o análogo, resistente a la temperatura máxima de 90 °C. La sustitución deberá ser efectuada por un técnico especializado, el cual deberá realizar las conexiones a la red aplicando el esquema que a continuación se expone. En el caso de funcionamiento con otros tipos de gas será necesario sustituir los inyectores y regular el aire primario. Una vez efectuadas las regulaciones, restablecer los sellos con lacre o material equivalente. Quemador Caudal térmico nominal (kW) Gas líquido ­ G30/G31 30/37 mbares Auxiliar Semi-rápido Rápido (3) Rápido (7) Rápido (6) Ultra-Rapido Doble Interna Corona Externa (4) Doble Corona (8) Interna Externa 1. 05 1. 7 3. 5 2. 9 3. 1 4. 2 0. 9 3. 3 0. 9 4. 0 Diámetro inyector 1/100 mm 48 62 89 80 85 98 45 87 45 95 By-pass mm 1/100 30 33 50 50 50 65 30 55 30 55 Caudal reducido (W) 400 500 1050 1050 1050 1600 400 1200 400 1200 Caudal g/h G30 76 124 254 211 225 305 62 240 62 291 Caudal g/h G31 75 121 250 207 221 300 61 236 61 286 5. 3 Regulación para gas de ciudad Efectuar las mismas operaciones indicadas en el apartado "5. 2 Regulación para gas líquido", pero eligiendo los inyectores y regulando el aire primario en función del gas de ciudad, tal como se ilustra en la siguiente tabla y en el apartado "5. 5 Regulación del aire primario". Quemador Caudal térmico nominal (kW) Gas ciudad ­ G110 8 mbares Auxiliar Semi-rápido Rápido (3) Rápido (7) Rápido (6) Ultra-Rapido Doble Interna Corona (4) Externa Doble Interna Corona (8) Externa 1. 05 1. 7 3. 5 2. 9 3. 1 4. 2 0. 9 3. 3 0. 9 4. 0 Diámetro inyector 1/100 mm 132 165 250 230 240 300 126 250 126 300 Caudal reducido (W) 400 500 900 1. 05 900 1100 400 1200 400 1200 42 Instrucciones para el instalador 5. 4 Regulación para gas metano La encimera ha sido probada con gas metano G20 (2H) a la presión de 20 mbares. Para adaptar el aparato al funcionamiento con este tipo de gas, se deberán efectuar las mismas operaciones indicadas en el apartado "5. 2 Regulación para gas líquido", pero eligiendo los inyectores y regulando el aire primario en función del gas metano, tal como se ilustra en la siguiente tabla y en el apartado "5. 5 Regulación del aire primario". Quemador Caudal térmico nominal (kW) Gas metano ­ G20 20 mbares Auxiliar Semi-rápido Rápido (3) Rápido (7) Rápido (6) Ultra-Rapido Doble Interna Corona Externa (4) Doble Interna Corona Externa (8) 1. 05 1. 7 3. 5 2. 9 3. 1 4. 2 0. 9 3. 3 0. 9 4. 0 Diámetro inyector 1/100 mm 73 92 135 123 126 145 70 132 70 140 Caudal reducido (W) 400 500 1050 1050 1050 1400 400 1200 400 1200 5. 5 Regulación del aire primario G20 20 mbares 2. 0 2. 0 2. 5 2. 5 2. 5 2. 5 5. 0 10. 0 5. 0 10. 0 G30/G31 30/37 mbares 10. 0 10. 0 8. 0 8. 0 10. 0 12. 0 5. 0 10. 0 5. 0 13. 0 G110 8 mbares 1. 0 1. 5 2. 0 1. 5 1. 0 5. 0 1. 0 2. 5 1. 0 3. 5 Referida a la distancia "X" en mm. QUEMADOR Auxiliar Semi-rápido Rápido (3) Rápido (7) Rápido (6) Ultra-Rapido Doble Corona (4) Doble Corona (8) Interna Externa Interna Externa Para identificar los quemadores de la encimera, véanse los dibujos ilustrados en el apartado "5. 9 Posición de los quemadores en la encimera" 43 Instrucciones para el instalador 5. 6 Reinstalación de la encimera Efectuar en orden y sentido inverso las operaciones indicadas en las instrucciones del apartado "5. 1 Desmontaje de la encimera". Al reinstalar los anillos de los quemadores recuérdese que deben apretarse hasta su final de carrera utilizando para ello la respectiva llave suministrada adjunta. Posicionar las rejillas cuidando colocar en primer término las laterales y a continuación aquélla central. 5. 7 Regulación del mínimo para gas metano y ciudad Reposicionar los componentes en el quemador e introducir los mandos en las varillas de las llaves. Encender el quemador y disponerlo en posición de mínimo . Extraer nuevamente el mando y operar con el tornillo de regulación que se encuentra en el interior o a un costado de la varilla de la llave (según el modelo) hasta obtener una llama mínima regular. Reinstalar el mando y verificar la estabilidad de la llama del quemador (girando rápidamente el mando desde la posición de máximo a la de mínimo, la llama no debería apagarse). 5. 8 Regulación del mínimo para gas líquido Para efectuar la regulación del mínimo con gas líquido es necesario enroscar por completo en sentido horario el tornillo situado en el interior o a un costado de la varilla de la llave (según el modelo). Los diámetros de los by-pass para cada quemador se indican en el apartado "5. 2 Regulación para gas líquido". Después de efectuar la regulación con un gas diferente de aquél de prueba en fábrica, sustituir la etiqueta presente en el aparato con aquélla correspondiente al nuevo gas utilizado. La etiqueta se encuentra en el interior de la bolsa de los inyectores GLP (G30 ^ G31). 44 Instrucciones para el instalador 5. 9 Posición de los quemadores en la encimera Tipo de quemador 1 Auxiliar 2 Semi-rápido 3 Rápido 4 Doble corona 5 Ultra-rápido 6 Rápido 7 Rápido 8 Doble corona 5. 10 Lubricación de las llaves de gas Con el tiempo puede suceder que la llave de gas presente dificultades de rotación, bloqueándose. Limpiar internamente esta pieza y sustituir la grasa lubricante. [. . . ] 8. 1. 2 Manchas de alimentos o residuos No utilizar nunca esponjas metálicas o rascadores cortantes a fin de no dañar las superficies. Usar productos normales para el acero, no abrasivos, empleando esponjas antirrayado y eventualmente utensilios de limpieza de madera o plástico. Enjuagar cuidadosamente y secar con un paño suave o con una gamuza. 8. 2 Limpieza de los componentes 8. 2. 1 Los mandos Los mandos y el panel de mandos deben limpiarse con un paño suave humedecido con agua tibia y secarse cuidadosamente. Los mandos se extraen con facilidad tirando de ellos hacia afuera. [. . . ]