Manual de instrucciones SONY ERICSSON V630I

[. . . ] Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Montaje, Tarjeta SIM, batería, encendido, ayuda, Flight mode, llamadas, barra de herramientas, PC Suite, cámara, blog. Sony Ericsson V630i Entretenimiento . . . . . . . . . . . . . . . 61 Reproductor de música y vídeo, MusicDJTM, VideoDJTM, melodías, juegos. Familiarización con el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Teclas, menús, dirección, iconos, accesos directos, idioma del teléfono, introducción de letras, Mis Cosas, tarjeta de memoria. Conectividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Mantenga pulsado o para avanzar rápido o rebobinar cuando reproduzca archivos de música o videoclips. · Cuando se encuentre en En reproducc. , pulse para ir al navegador del reproductor de música. · Mientras se reproduce música, } Más para opciones, por ejemplo Minimizarpara utilizar en segundo plano. Transferencia de música El software Disc2Phone y los controladores USB se incluyen en el CD que se suministra con el teléfono. Utilice Disc2Phone para transferir música de un CD o un ordenador a la tarjeta de memoria de su teléfono. Entretenimiento 61 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Antes de comenzar Los requisitos mínimos de sistema operativo para utilizar Disc2Phone en el ordenador son los siguientes: · Windows 2000 SP4 o · XP Home, o XP Professional SP1. Para instalar Disc2Phone 1 Encienda el ordenador e inserte el CD que se suministra con el teléfono o visite el sitio Web www. sonyericsson. com/support. El CD se inicia automáticamente y se abre la ventana de instalación. 2 Seleccione un idioma y haga clic en Aceptar. 3 Haga clic en Install Disc2Phone y siga las instrucciones. Para utilizar Disc2Phone 1 Conecte el teléfono a un ordenador con el cable USB que se suministra con el teléfono y seleccione Trans. El teléfono se apaga y se prepara para la transferencia de archivos. Para obtener más información % 79 Transferencia de archivos mediante el cable USB. 2 Equipo: Inicio/Programas/Disc2Phone. 3 Para obtener detalles sobre la transferencia de música, consulte la Ayuda de Disc2Phone. Haga clic en situado en la esquina superior derecha de la ventana Disc2Phone. No retire el cable USB del teléfono o del ordenador durante la transferencia, ya que esto podría dañar la tarjeta de memoria. No puede ver los archivos transferidos al teléfono hasta que haya retirado el cable USB del teléfono. 4 Puede obtener información sobre el CD (artista, pista, etc. ) a través de Disc2Phone, si está conectado a Internet mientras extrae música de un CD. Para desconectar con seguridad el cable USB en el modo de transferencia de archivos, haga clic con el botón derecho en el icono de disco extraíble en el Explorador de Windows® y seleccione Expulsar. Puede encontrar más información sobre cómo mover archivos a la tarjeta de memoria en www. sonyericsson. com/support. Para transferir archivos con el cable USB proporcionado % 79 Transferencia de archivos mediante el cable USB. 62 Entretenimiento This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Navegar por los archivos Navegar por archivos de música y videoclips: · Artistas: enumera los archivos de música que ha transferido mediante Disc2Phone. · Pistas: enumera todos los archivos de música (que no sean melodías) en el teléfono y en la tarjeta de memoria. · Listas reprod. : cree o reproduzca sus propias listas de archivos de música. · Vídeos: enumera todos los videoclips en el teléfono y en la tarjeta de memoria. Listas de reproducción Para organizar los archivos multimedia almacenados en Mis Cosas, puede crear listas de reproducción. [. . . ] 40 teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 16 Tecnología inalámbrica Bluetooth . . . . . . . 75 teléfono bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]