Manual de instrucciones SONY AC-V900

[. . . ] Mantenga alejada esta unidad del equipo de vídeo si la imagen se visualiza distorsionada. El cable de conexión suministrado con esta unidad puede que no sea compatible con su videocámara. En ese caso, utilice el cable de conexión suministrado con la videocámara. Esta unidad no puede cargar simultáneamente dos baterías. [. . . ] Aunque la estación se haya apagado, no debe desconectarse de la fuente de alimentación ca mientras ésta permanezca enchufada a la toma de pared. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. al asegurarse de que este producto se desecha correctamente , Ud. Ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. el reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Retire la batería de la unidad y, a continuación, vuelva a instalarla. Si la lámpara CHARGE vuelve a parpadear: Instale otra batería "InfoLITHIUM". Si la lámpara CHARGE se ilumina y no vuelve a parpadear: Si la lámpara CHARGE se apaga porque ha transcurrido el tiempo de carga, no hay problema. Si la lámpara CHARGE se ilumina y no vuelve a parpadear: Si la lámpara CHARGE se apaga porque ha transcurrido el tiempo de carga, el problema reside en la batería instalada en primer lugar. Si la lámpara CHARGE vuelve a parpadear: La unidad tiene un problema. El tiempo de carga completa no se visualizará después de haber finalizado la carga completa. Aunque esta unidad es compatible con la carga rápida, si la carga se realiza fuera del rango de temperatura recomendado aumentará el tiempo de carga para proteger la batería. Después de haber sobrepasado el tiempo de carga, ésta no volverá a la carga rápida aunque la temperatura esté dentro del rango de temperatura recomendado. Q; Indicador de "InfoLITHIUM" qa Indicador de advertencia (WARNING) qs Indicador de tiempo hasta la carga (TIME TO CHG) qd Indicador de tiempo qf Indicador de batería restante (BATTERY LIFE) qg Indicador de videograbadora/ videocámara (VCR/CAMERA) qh Indicador de carga completa qj Indicador de batería restante 4 Tiempo restante de la última batería instalada cuando se instale en el equipo electrónico que utiliza baterías "InfoLITHIUM". 5 Tiempo restante hasta que finalice la carga normal de la última batería instalada. El tiempo de carga normal no se visualizará después de haber finalizado la carga normal. No coloque la unidad en un lugar: ­ Extremadamente cálido o frío Si coloca la unidad en lugares expuestos a la luz solar directa como, por ejemplo, encima del salpicadero o cerca de aparatos de calefacción, es posible que se deforme o que no funcione correctamente. ­ Polvoriento o sucio En lugares como una playa y otros lugares arenosos, además de lugares en los que se produzcan nubes de polvo debe proteger la unidad de la arena y el polvo, ya que se podría producir una avería. No coloque la unidad en lugares estrechos, como entre una pared y un mueble. No utilice la unidad cerca de lugares en los que se emitan ondas radiofónicas fuertes o radiación. Para proteger la batería, extráigala de la unidad en cuanto se haya cargado. [. . . ] Cuando suceda esto, cargue completamente la batería. Si instala una batería completamente cargada en esta unidad, es posible que en el visualizador aparezca "TIME TO CHG FULL 1h". Es posible que tenga que esperar un poco después de haber pulsado DISPLAY hasta que el visualizador muestre la indicación de tiempo. Para mostrar el tiempo restante de una batería nueva, instálela primero en la videocámara y utilícela durante unos 20 s (segundo). [. . . ]