Manual de instrucciones SONY BDV-Z7

[. . . ] 4-136-891-61(1) BD/DVD Home Theatre System El software de este reproductor se puede actualizar posteriormente. Para conocer más detalles sobre cualesquiera actualizaciones disponibles, le rogamos que visite: http://support. sony-europe. com Manual de instrucciones BDV-Z7 (1) © 2009 Sony Corporation Sony Corporation Printed in Malaysia ADVERTENCIA No sitúe el aparato en un espacio cerrado, como una estantería o un armario empotrado. Para reducir el riesgo de incendio, no cubra las aberturas de ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. Tampoco coloque fuentes con llamas al descubierto, como velas encendidas, sobre el aparato. [. . . ] Para obtener más información, consulte "Control del televisor con el mando a distancia suministrado" (página 65) y el manual de instrucciones del televisor. ONE-TOUCH PLAY · En función del componente conectado, es posible que la función Control por HDMI no funcione. Consulte el manual de instrucciones suministrado con el componente. · La función Control por HDMI puede no funcionar si se conecta un componente que no sea de Sony, incluso si el componente es compatible con la función Control por HDMI. Preparación para la función Control por HDMI (Control por HDMI (ajuste fácil)) El sistema es compatible con la función Control por HDMI (ajuste fácil). Si el televisor es compatible con la función Control por HDMI (ajuste fácil), podrá ajustar la función [Control por HDMI] del sistema automáticamente mediante el ajuste del televisor. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del televisor. Si el televisor no es compatible con la función Control por HDMI (ajuste fácil), ajuste la función Control por HDMI del sistema y el televisor manualmente. Nota Otras operaciones · Para obtener más información acerca del ajuste del televisor, consulte el manual de instrucciones. 1 2 3 Asegúrese de que el sistema y el televisor están conectados con un cable HDMI. Encienda el televisor y pulse [/1 para encender el sistema. Cambie el selector de entrada del televisor de forma que la señal del sistema emitida a través de la entrada HDMI aparezca en la pantalla del televisor. Ajuste la función Control por HDMI del sistema y del televisor. 4 THEATRE TV BRAVIA Sync SLEEP NIGHT DYNAMIC BASS La función Control por HDMI se activa simultáneamente en el sistema y en el televisor. TV 61ES Para activar o desactivar manualmente la función [Control por HDMI] del sistema 1 2 3 Pulse HOME. Aparece el menú principal en la pantalla del televisor. Pulse C/c para seleccionar [Configurar]. Pulse X/x para seleccionar [Configuración HDMI] y, a continuación, pulse . Asimismo, cuando inserte un disco, se activará la Reproducción mediante una pulsación. Si la Reproducción mediante una pulsación no se inicia (en caso de que inserte un disco que no sea compatible con la función de reproducción automática), pulse N o ONE-TOUCH PLAY. El sistema y el televisor funcionan del modo indicado a continuación (p. ej. ): Sistema Televisor Aparecen las opciones de [Configuración HDMI]. 4 5 Pulse X/x para seleccionar [Control por HDMI] y, a continuación, pulse . Pulse X/x para seleccionar el ajuste y, a continuación, pulse . Se enciende. (Si aún no está encendido. ) r Cambia a la función "BD/ DVD". r Inicia la reproducción del disco y emite el sonido. · [Sí]: activada. · [No]: desactivada. Nota Se enciende. (Si aún no está encendido. ) r Cambia a la entrada HDMI. (Control de audio del sistema) · Durante el ajuste de la función Control por HDMI en el sistema, la función Control de audio del sistema no se encuentra disponible. Apagado del sistema en sincronización con el televisor (Apagado del sistema) Si apaga el televisor mediante el botón POWER del mando a distancia del televisor o TV "/1 del mando a distancia del sistema, el sistema se apagará automáticamente. Nota Utilización del Modo Teatro (Modo Teatro) Si su televisor es compatible con el modo Teatro, cuando pulse THEATRE podrá disfrutar del modo de vídeo óptimo y de la calidad de sonido adecuada para ver películas, y el sonido del televisor se emitirá automáticamente desde los altavoces del sistema. Asimismo, el modo de vídeo del televisor cambiará al Modo Teatro. Visualización de discos BD/ DVD mediante una simple pulsación de botón (Reproducción mediante una pulsación) Solamente con pulsar ONE-TOUCH PLAY, el televisor se enciende y se ajusta en el selector de entrada BD/DVD, y el sistema inicia automáticamente la reproducción de un disco. · Antes de utilizar la función Apagado del sistema, ajuste la función para activar o desactivar el televisor. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del televisor. · En función del estado, es posible que el sistema o los componentes conectados no se apaguen automáticamente. Para obtener más información, consulte los manuales de instrucciones suministrados con los componentes conectados. 62ES Cómo escuchar el sonido del televisor a través de todos los altavoces del sistema (Control de audio del sistema) Es posible escuchar el sonido del televisor con este sistema mediante una operación sencilla. [. . . ] Los seis canales de este formato se graban por separado para proporcionar una separación óptima entre canales. Además, puesto que todas las señales se procesan digitalmente, se obtiene una degradación menor de éstas. Dolby Digital Plus Formato desarrollado como una ampliación del formato DTS Digital Surround. Es compatible con una frecuencia de muestreo máxima de 96 kHz y con sonido envolvente multicanal de 7. 1 canales. DTS-HD High Resolution Audio ofrece una velocidad máxima de transmisión de 6 Mbps, con compresión con pérdida (Lossy). DTS-HD Master Audio DTS-HD Master Audio ofrece una velocidad máxima de transmisión de 24, 5 Mbps, utiliza compresión sin pérdida (Lossless), y corresponde a una frecuencia de muestreo máxima de 192 kHz y 7. 1 canales como máximo. Formato entrelazado (exploración entrelazada) Desarrollada como una ampliación de Dolby Digital, esta tecnología de codificación de audio admite sonido envolvente multicanal de 7. 1 canales. Dolby TrueHD El formato entrelazado es el método estándar del sistema NTSC para mostrar imágenes a 30 fotogramas por segundo. [. . . ]