Manual de instrucciones SONY CCD-F36

[. . . ] 10 Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Consulte también las instrucciones de la Handycam Esta unidad solo puede utilizarse a través de la conexión con una Handycam. Para obtener más información, consulte las instrucciones de la Handycam. [. . . ] La grabación sin permiso de estos materiales podría infringir la legislación en materia de derechos de copia. Características principales Si conecta la unidad a la Handycam, podrá grabar vídeos en un disco sin necesidad de utilizar el ordenador y de una forma muy sencilla (One Touch Disc Burn). Posteriormente, el disco creado puede reproducirse conectando la unidad a la Handycam (One Touch Play). Además, puede reproducir los vídeos en un televisor conectando la Handycam al televisor. Asimismo, si utiliza la unidad desde la Handycam podrá acceder a una serie de prácticas funciones, que varían en función del modelo de Handycam. Para obtener más información, consulte las instrucciones de la Handycam. Dispositivo compatible Esta unidad está pensada para utilizarse exclusivamente con una Handycam. Conecte la unidad a una Handycam compatible con el sistema DVDirect Express. Para obtener más información sobre los modelos de Handycam compatibles, consulte la siguiente página: http://sony. storagesupport. com/DVDirectcompatibility No puede utilizar la unidad con una Handycam incompatible o con una videocámara que no sea de la marca Sony. No puede utilizar la unidad para copiar o reproducir un disco conectándola a un ordenador, ni como unidad de disco externa. Discos admitidos Pueden utilizarse con la unidad los siguientes discos grabables de 12 cm, nuevos o todavía sin usar. Tipo de disco DVD+R DVD-R Logotipo Velocidad de grabación Hasta 16× Hasta 16× La unidad no admite los discos dobles o de doble capa ni los discos de 8 cm. No se admiten los discos DVD+RW ni DVD-RW. Notas sobre el uso de los discos Solo pueden utilizarse con esta unidad discos nuevos o todavía sin usar. La calidad de los discos grabables disponibles en el mercado puede variar. Asegúrese de que la Handycam está conectada a una toma de corriente mediante el adaptador de CA. Compruebe que la Handycam esté bien configurada y que el cable USB esté correctamente conectado a la Handycam. Apague la Handycam y vuelva a encenderla. A continuación, vuelva a conectar el cable USB a la Handycam. El disco no puede expulsarse. El botón (expulsar) no funciona. No es posible grabar vídeos en el disco. Compruebe que el disco sea compatible con esta unidad (página 5). Asegúrese de que el disco es nuevo o todavía sin utilizar. No pueden utilizarse discos ya grabados o formateados por otro dispositivo. Compruebe que la superficie de grabación del disco no presenta suciedad, polvo ni huellas dactilares. Asegúrese de que el disco está colocado en la bandeja con la cara de grabación hacia abajo. Si la unidad experimenta vibraciones, la Handycam podría dejar de funcionar correctamente. No coloque la Handycam encima de la unidad. Desconecte el cable USB de la Handycam, apague la Handycam y vuelva a encenderla, vuelva a conectar el cable USB a la Handycam y pulse el botón (expulsar). [. . . ] El disco no puede expulsarse durante una grabación o una reproducción. 10 Precauciones Uso y mantenimiento Evite utilizar o guardar la unidad y sus accesorios en lugares como: Sitios especialmente calurosos, fríos o húmedos. Nunca exponga la unidad a temperaturas superiores a 60 ºC ni la deje bajo la luz directa del sol, cerca de radiadores o en el interior de un coche aparcado a pleno sol. De lo contrario, podría sufrir una avería o deformaciones. Para proteger los datos importantes, guarde siempre los discos en sus cajas. [. . . ]