Manual de instrucciones SONY CCD-TRV19

[. . . ] 57 Regrabación en medio de una cinta grabada (CCD-TRV69E solamente) . 68 Escritura del código de tiempo RC en una cinta grabada (CCD-TRV69E solamente) . 78 Ajuste sencillo del reloj mediante diferencia de hora . Antes de comenzar a leer el manual y a utilizar la unidad, compruebe el número de su modelo que se encuentra en la parte inferior de la videocámara. [. . . ] Si hace que se visualice el menú durante la superposición de un título, el título no se grabará mientras esté visualizándose el menú o el menú de títulos. El color del título cambiará de la forma siguiente: WHITE (blanco) ~ YELLOW (amarillo) ~ VIOLET (violeta) ~ RED (rojo) ~ CYAN (azul verdoso) ~ GREEN (verde) ~ BLUE (azul) El tamaño cambiará de la forma siguiente: SMALL (pequeño) ~ LARGE (grande) La ubicación del título cambiará de la forma siguiente: Cuando haya seleccionado el tamaño de título "SMALL", podrá elegir 9 posiciones. Cuando haya seleccionado "LARGE" , podrá elegir 8 posiciones. notas sobre el título · Dependiendo del tamaño o la posición del título, no se visualizarán la fecha o la hora, o ambos. Si introduce 13 o más caracteres para un título LARGE, el título se reducirá automáticamente al tamaño apropiado después de haber ajustado la ubicación. Su título podrá tener hasta 20 caracteres. (3) Gire el dial de control para seleccionar la primera línea (CUSTOM1) o la segunda (CUSTOM2), y después presiónelo. (7) Para finalizar el trabajo de titulación, gire el dial de control para seleccionar SET, y después presiónelo. En el paso 3, seleccione CUSTOM1 o CUSTOM2, dependiendo de qué título desee editar, y después cambie el título. Gire STANDBY hacia abajo una vez, después hacia arriba, y vuelva al paso 1. En el paso 4, gire el dial de control para seleccionar [M] , y después presiónelo. Cuando conecte el cable conector de audio/ vídeo, cerciórese de hacer coincidir las clavijas con las tomas del mismo color. ­ CCD-TRV65E/TRV69E solamente Si su televisor o videograbadora dispone de toma de vídeo S, realice la conexión utilizando un cable de vídeo S (no suministrado) [a] a fin de obtener imágenes de gran calidad. si va a conectar la videocámara utilizando un cable de vídeo S (no suministrado) [a] , no necesitará conectar la clavija amarilla (vídeo) del cable conector de audio/vídeo [b]. Si su televisor o videograbadora es de tipo monoaural ­ CCD-TRV65E/TRV69E solamente Conecte solamente la clavija blanca para audio tanto de la videocámara como del televisor o de la videograbadora. Con esta conexión, el sonido será monoaural incluso con un modelo estéreo. Contemplación de imágenes de un televisor o de una videograbadora ­ CCD-TRV65E/TRV69E solamente Usted podrá contemplar las imágenes en la pantalla de cristal líquido o en el visor. Búsqueda del comienzo de todos los días, uno tras otro, y reproducción de aproximadamente 10 segundos de cada uno (Exploración de fechas) (3) Cuando la posición actual sea [b], presione 0 para buscar hacia [a] o presione ) para buscar hacia [c] . Para explorar el comienzo de todos los días (1) Ponga el selector POWER en PLAYER. (2) Presione dos veces DATE del mando a distancia. Si ha borrado o reescrito la señal de índice Es posible que el punto en el que cambie la fecha esté fuera de su posición unos 10 segundos de reproducción. Si la grabación de un día no dura más de 2 minutos, la videocámara es posible que no encuentre con precisión sus límites. [. . . ] 23) Cerciórese de que la longitud del tornillo del trípode sea inferior a 6, 5 mm, ya que de lo contrario no podría fijar con seguridad el trípode, y el tornillo podría dañar la videocámara. La toma l se utiliza para controlar el movimiento de la cinta de equipos de vídeo y de dispositivos periféricos conectados a la misma. Esta toma acepta también un micrófono de "alimentación a través de la clavija". 110) Apunte hacia aquí con el mando a distancia para controlar remotamente la videocámara. [. . . ]