Manual de instrucciones SONY CCD-TRV47

[. . . ] Con su Handycam Vision, podrá capturar esos preciosos momentos de la vida con una calidad de imagen y sonido superior. su Handycam Vision está repleta de características avanzadas , pero a la vez es de fácil manejo. Pronto estará produciendo vídeo familiar que podrá disfrutar años y años. Para evitar incendios o el riesgo de electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. [. . . ] Cuando haya seleccionado y ajustado el título Usted no podrá superponer el título visualizado en la pantalla. Usted podrá confeccionar hasta dos títulos y almacenarlos en su videocámara. Cada título podrá tener hasta 20 caracteres. (3) Gire dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar la primera línea (CUSTOM1) o la segunda (CUSTOM 2), y después presione el dial. (6) Repita los pasos 4 y 5 hasta haber seleccionado todos los caracteres y haber completado el título. (7) Para finalizar la confección de sus propios títulos, gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar [SET], y después presione el dial. Para cambiar un titulo que haya almacenado En el paso 3, seleccione CUSTOM1 o CUSTOM2, dependiendo de qué título desee editar, y después presione el dial SEL/PUSH EXEC. Gire STANDBY hacia abajo una vez, después hacia arriba, y vuelva al paso 1. Recomendamos poner el selector POWER en VTR (CCD-TRV87)) o PLAYER (CCD-TRV37/ TRV47/TRV57/TRV67) o extraer el videocasete para que la alimentación de su videocámara no se desconecte actualmente cuando esté introduciendo los caracteres del título. Usted podrá utilizar la lámpara incorporada de acuerdo con la situación de videofilmación. La distancia recomendada de la videocámara al motivo es de unos 1, 5 metros. Con la videocámara en el modo de espera, deslice LIGHT hasta ON. Sin embargo, si la lámpara incorporada permanece encendida durante unos 5 minutos, se apagará automáticamente. En este caso, gire STANDBY hacia abajo y otra vez hacia arriba. Tenga cuidado de no tocar la sección de iluminación, porque la ventanilla de plástico y las superficies circundantes estarán calientes cuando la lámpara esté encendida. Estas partes permanecerán calientes durante cierto tiempo después de haber apagado la lámpara. No deje que los niños manejen la lámpara. esta lámpara emite luz y calor intensos. Utilícela con precaución para reducir el riesgo de incendios o lesiones. No oriente directamente la lámpara hacia personas ni materiales que se encuentren a menos de 1, 22 metros mientras la esté utilizando o mientras no se enfríe. Cuando no vaya a utilizar la lámpara, deslice LIGHT hasta OFF. La batería se descargará rápidamente mientras la lámpara esté encendida. [. . . ] Limpie cuidadosamente el electrólito de la caja de pilas antes de volver a colocar las pilas. Si el electrólito le entra en los ojos, lávelos con mucha cantidad de agua y después consulte con un médico. Si se produce cualquier problema, desenchufe la unidad y póngase en contacto con su proveedor Sony. 000 pixeles) Objetivo Objetivo con zoom motorizado combinado Diámetro para filtro de 37 mm CCD-TRV37/TRV47: 20× (Óptico), 200× (Digital) CCD-TRV57/TRV67/TRV87: 20× (Óptico), 360× (Digital) Distancia focal 3, 6 ­ 72 mm Convertidos a una cámara fotográfica de 35mm CCD-TRV37/TRV47: 51, 8 ­ 1036 mm CCD-TRV57/TRV67/TRV87: 41 ­ 820 mm Temperatura de color Automática Iluminación mínima CCD-TRV37/TRV47: 1lux (F 1, 4) CCD-TRV57/TRV67: 0, 4 lux (F 1, 4) CCD-TRV87: 0, 6 lux (F 1, 4) 0 lux len el modo (NightShot)* * Los que no puedan verse debido a la obscuridad podrán videofilmarse con iluminación infrarroja. [. . . ]