Manual de instrucciones SONY CCD-TRV51E

[. . . ] Grabación de una imagen fija en una cinta (p. Compruebe si ha recibido los accesorios siguientes con su videocámara. 18, 19) 4 Pilas R6 (Tamaño AA) para el mando a distancia (2) (pág. 52) (Solamente modelos europeos) El contenido de la grabación no podrá remunerarse si la grabación o la reproducción no se ha realizado debido a un mal funcionamiento de la videocámara, el medio de almacenamiento, etc. [. . . ] Nota Si la grabación de un día es inferior a 2 minutos, es posible que su videocámara no encuentre con precisión el punto de cambio de la fecha de grabación. Si una cinta posee una parte en blanco en las secciones grabadas La función de búsqueda mediante la fecha no funcionará correctamente. Puede buscar la imagen fija grabada en la cinta (Búsqueda de fotografía). También puede buscar imágenes fijas una tras otra y mostrar las imágenes durante cinco segundos automáticamente (Exploración de fotografías). (2) En el modo de reproducción, pulse repetidamente SEARCH MODE del mando a distancia hasta que aparezca el indicador de búsqueda de fotos. (2) En el modo de reproducción, pulse repetidamente SEARCH MODE del mando a distancia hasta que aparezca el indicador de exploración de fotos. Si una cinta posee una sección en blanco en las partes grabadas La función de búsqueda y exploración de fotos puede no trabajar correctamente. Usted podrá grabar y editar una imagen con loa videograbadora conectada utilizando su videocámara como unidad de reproducción. ajuste DISPLAY a LCD en de los ajustes del menú (El ajuste predeterminado es LCD). Si no hace desaparecer los indicadores, estos aparecerán grabados en las cintas. Haga desaparecer los indicadores pulsando los siguientes botones: ­ DISPLAY en la videocámara ­ DISPLAY en el Control remoto*1) ­ DATA CODE/SEARCH MODE en el Control remoto*2) (1) Inserte un videocasete en blanco (o uno que desee regrabar) en la videograbadora, e inserte el videocasete grabado en su videocámara. ­ PREVIEW: puede realizar una copia de un lapso de tiempo si fija la videocámara en reproducción automática y modo de espera en forma secuencial. Asegúrese de que la videocámara y la videograbadora están conectadas y que la videograbadora se encuentra en el modo pausa de grabación. Para salir de la función Copia fácil La videocámara se detiene cuando se completa la copia. Nota Si establece el color de fondo en FADE en el paso 3, en función de la videograbadora conectada, la imagen no se mostrará correctamente. no puede grabar en la videograbadora cuando: ­ Se ha acabado la cinta. ­ La posición de la lengüeta de protección contra escritura permite ver la marca roja. Las escenas seleccionadas (programas) pueden duplicarse para editarlas en una cinta sin utilizar la videograbadora. las escenas pueden seleccionarse por fotogramas. Pueden seleccionarse hasta 20 programas. Cuando realice una copia utilizando de nuevo la misma videograbadora, puede ignorar los pasos 2 y 3. Copia solamente de las escenas deseadas ­ Edición de programa digital Paso 2: Configuración de la videograbadora para funcionar con el cable de conexión A/V para editar utilizando la videograbadora , envíe la señal de control mediante infrarrojos al sensor del control remoto de la videograbadora. [. . . ] Limpie la superficie del objetivo con un trapo suave en los casos siguientes: ­ Cuando haya huellas dactilares en la superficie del objetivo. Guarde el objetivo en un lugar bien ventilado donde no haya suciedad ni mucho polvo. Utilice solamente el cargador o el equipo de vídeo especificados para la función de carga. Fije la batería al equipo de vídeo con seguridad. [. . . ]