Manual de instrucciones SONY CCD-TRV68

[. . . ] 60 Edición en otro equipo62 Duplicación de una cinta . Compruebe si ha recibido los accesorios siguientes con su videocámara. 5 Pilas R6 (tamaño AA) para el mando a distancia (2) (pág. 29) El contenido de la grabación no podrá remunerarse si la videofilmación o la reproducción no se ha realizado debido a un mal funcionamiento de la videocámara, el videocasete, etc. [. . . ] Gire STANDBY hacia abajo una vez, después hacia arriba, y vuelva al paso 1. Recomendamos poner el selector POWER en PLAYER o extraer el videocasete para que la alimentación de su videocámara no se desconecte actualmente cuando esté introduciendo los caracteres del título. Usted podrá utilizar la lámpara incorporada de acuerdo con la situación de videofilmación. La distancia recomendada de la videocámara al motivo es de unos 1, 5 metros. Con la videocámara en el modo de espera, deslice LIGHT hasta ON. Sin embargo, si la lámpara incorporada permanece encendida durante unos 5 minutos, se apagará automáticamente. En este caso, gire STANDBY hacia abajo y otra vez hacia arriba. Tenga cuidado de no tocar la sección de iluminación, porque la ventanilla de plástico y las superficies circundantes estarán calientes cuando la lámpara esté encendida. Estas partes permanecerán calientes durante cierto tiempo después de haber apagado la lámpara. No deje que los niños manejen la lámpara. esta lámpara emite luz y calor intensos. Usted podrá buscar imagen tras imagen presionando ) o 0 en el modo de reproducción. Usted no podrá borrar una imagen almacenada en la memoria aunque deja de reproducir la cinta. Cuando ponga el selector POWER en OFF La función de efecto digital se cancelará automáticamente. Usted podrá duplicar y editar cintas utilizando su videocámara para reproducción y otra videograbadora para grabación. Cuando haya finalizado la duplicación de la cinta Si ha hecho que se visualicen los indicadores del visor en el televisor Haga que los indicadores desaparezcan pensionando DISLAY a fin de que no se superpongan en la cinta editada. Usted podrá editar en videograbadoras que posean entradas de audio/vídeo y sean compatibles con los sistemas siguientes h 8 mm, H Hi8, j VHS, k S-VHS, mini VHSC, K S-VHSC, l Betamax, DV, o DV Si su videograbadora es de tipo monoaural Conecte la clavija amarilla para vídeo y la clavija blanca para audio en su videocámara y en la videograbadora. usted no necesitará conectar la clavija roja. Con esta conexión, el sonido será monoaural. Para obtener imágenes de gran calidad, realice la conexión con un cable de vídeo S (no suministrado) Con esta conexión no necesitará conectar la clavija amarilla (vídeo) del cable conector de audio/vídeo. Para cambiar los ajustes de modo de MENU, seleccione los ítemes del menú con el dial SEL/ PUSH EXEC. los ajustes de fábrica podrán cambiarse parcialmente. [. . . ] Para evitar los posibles daños que podría causar el derrame del electrólito de las pilas, tenga en cuenta lo siguiente. No utilice pilas nuevas junto con las viejas. Limpie cuidadosamente el electrólito de la caja de pilas antes de volver a colocar las pilas. Si el electrólito le entra en los ojos, lávelos con mucha cantidad de agua y después consulte con un médico. [. . . ]