Manual de instrucciones SONY CCD-TRV78

[. . . ] Con su Handycam, podrá capturar esos preciosos momentos de la vida con una calidad de imagen y sonido superior. su Handycam está repleta de características avanzadas , pero a la vez es de fácil manejo. Pronto estará produciendo vídeo familiar que podrá disfrutar años y años. Para evitar incendios o el riesgo de electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. [. . . ] Cuando utilice un objetivo de conversión (opcional), la luz de la lámpara incorporada puede bloquearse y no iluminar adecuadamente el motivo. (1) Extraiga la unidad de la lámpara incorporada empujando a través del orificio situado debajo de la misma utilizando un alambre. (2) Gire el portabombilla hacia la izquierda y extráigalo de la unidad de la lámpara incorporada. (3) Reemplace la bombilla utilizando un paño seco. (4) Fije la bombilla girándola hacia la derecha, y después reemplace la unidad de la lámpara incorporada. Cuando reemplace la bombilla, utilice otra halógena XB-3D Sony (opcional) para reducir el riesgo de incendios. Para evitar el riesgo de quemaduras, desconecte la fuente de alimentación antes del reemplazo, y no toque la bombilla hasta que se haya enfriado suficientemente como para tocarla (durante unos 30 minutos o más). Nota Para evitar que la bombilla se ensucie con huellas dactilares, manéjela con un paño seco, etc. Usted podrá grabar y editar una imagen con la videograbadora conectada utilizando su videocámara como reproductor. Cuando haya finalizado la duplicación de la cinta Usted podrá editar en videograbadoras compatibles con los sistemas siguientes 8 mm, Hi8, Digital8, VHS, S-VHS, VHSC, S-VHSC, Betamax, mini DV, o DV. Para cambiar los ajustes de modo del menú, seleccione los ítemes del menú con el dial SEL/ PUSH EXEC. los ajustes predeterminados podrán cambiarse parcialmente. En primer lugar, seleccione el icono, después el elemento del menú, y por último el modo. (5) Si desea cambiar otros elementos, seleccione RETURN y presione el dial, después repita los pasos 2 a 4. Con respecto a los detalles, consulte "Selección del ajuste de modo de cada elemento". Los elementos del menú diferirán con la posición, del selector POWER. La pantalla mostrará solamente los elementos que pueda utilizar en ese momento. 52) Para añadir efectos especiales como los de las películas o de la televisión a las imágenes (pág. Cuando videofilme un motivo estacionario con trípode, obtendrá imágenes naturales. Ajuste TBC a OFF cuando reproduzca una cinta en la que haya duplicado y grabado la señal de una máquina de videojuegos u otra similar. Para reducir el ruido de las imágenes Para reducir la imagen residual cuando la imagen tenga mucho movimiento Para ajustar el brillo de la pantalla de cristal líquido con el dial SEL/PUSH EXEC. La instalación de un objetivo de conversión (opcional) puede influir en la función NightShot. [. . . ] Si en la batería queda cierta capacidad, la carga de la misma no afectará su capacidad original. ­ CCD-TRV49/TRV78/TRV98 solamente Para evitar la posible fuga del electrólito de las pilas, tenga en cuenta lo siguiente: · Inserte las pilas haciendo coincidir los polos + y ­ con las marcas + y ­. Aunque no utilice las pilas, fluirá corriente a través de ellas. Si el electrólito entra en contacto con sus ojos, láveselos con abundante cantidad de agua, y después consulte a un médico. [. . . ]