Manual de instrucciones SONY CCD-TRV94

[. . . ] Con su Handycam VisionTM, podrá capturar esos preciosos momentos de la vida con una calidad de imagen y sonido superior. su Handycam Vision está repleta de características avanzadas , pero a la vez es de fácil manejo. Pronto estará produciendo vídeo familiar que podrá disfrutar años y años. Para evitar incendios o el riesgo de electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. [. . . ] Cuando un motivo blanco tenga un fondo blanco. Especialmente cuando videofilme a una persona con ropas brillantes de seda o fibra sintética, su rostro tenderá a oscurecerse si no utiliza esta función. Sin embargo, cuando ajuste manualmente la exposición, BACK LIGHT no funcionará. El motivo sea brillante y el fondo oscuro · Videofilmación con el sol a sus espaldas Si la fuente de iluminación está detrás de su motivo, o en las situaciones siguientes, dicho motivo resultará demasiado oscuro. Cuando videofilme una persona con vestido blanco o brillante frente a un fondo blanco, la cara resultará demasiado oscura. videofilmación en la oscuridad Recomendamos utilizar una lámpara para vídeo (no suministrada). Para obtener los mejores colores, deberá mantener un nivel de iluminación suficiente. Usted podrá desactivar la función de videofilmación estable cuando no necesite utilizarla. No utilice la función de videofilmación estable cuando videofilme un motivo estacionario con un trípode. Cuando active o desactive la función de videofilmación estable, es posible que fluctúe la exposición. Usted podrá seleccionar entre ocho títulos preajustados. También podrá seleccionar el la posición y el color de los títulos utilizando el sistema de menús. Cuando aparezca el título deseado, espere hasta que deje de parpadear. (2) Cuando aparezca el título deseado, espere hasta que deje de parpadear, y después vuelva a presionar TITLE para hacer que deje de visualizarse. (5) Cuando desee dejar de grabar el título, vuelva a presionar TITLE. Usted no podrá seleccionar un título mientras esté videofilmando. Usted no podrá grabar simultáneamente y la fecha o la hora. Usted no podrá grabar un título durante el aumento gradual ni el desvanecimiento. Si hace que se visualice el menú durante la superposición de un título, el título no se grabará mientras esté visualizándose el título. Usted podrá elegir entre los 7 colores siguientes: WHITE ~ YELLOW ~ VIOLET ~ RED ~ CYAN ~ GREEN ~ BLUE (4) Presione MENU para borrar la visualización del menú. (3) Gire el dial de control para seleccionar la posición deseada (CENTER o BOTTOM), y después presione el dial. Su título podrá tener hasta 22 caracteres. [. . . ] Después vuelva a conectar o instalar la fuente de alimentación y utilice la videocámara. M Cuando se ponga en contacto con un centro de reparaciones autorizado por Sony, notifíquele el número de servicio con cinco dígitos. Si la dificultad persiste después de haber comprobado el problema, póngase en contacto con su proveedor Sony o con un centro de reparaciones autorizado por Sony. Sistema Sistema de videograbación De FM de exploración helicoidal con cuatro cabezas giratorias Sistema de FM (cabezas separadas para SP/LP) Sistema de audiograbación De FM con cabezas giratorias Señal de vídeo Color NTSC, normas EIA Videocassettes utilizables Videocassettes de formato de 8 mm (Hi8 u 8 estándar) Tiempo de grabación/ reproducción (utilizando un videocassette de 120 min. [. . . ]