Manual de instrucciones SONY CDX-C8050X

[. . . ] De/ Italia: La utilización de la red RLAN está regida por: ­ en lo relacionado con el uso privado, por el decreto legislativo del 1/8/2003, n. 259 ("Code of Electronic Communications" (Código de comunicaciones electrónicas)). En particular, el artículo 104 indica los casos en los que es necesario obtener una autorización general previa y el artículo 105 indica cuándo se permite un uso libre; ­ en lo relacionado con el suministro al público en general del acceso RLAN a redes y servicios de telecomunicaciones, por el decreto ministerial del 28/5/2003, enmendado por el artículo 25 (autorización general de las redes y servicios de comunicaciones electrónicas) del código de comunicaciones electrónicas. Para cualquier asunto relacionado con servicio o garantía por favor diríjase a la dirección indicada en los documentos de servicio o garantía adjuntados con el producto. [. . . ] Continúa en la página siguiente t La llamada se ha realizado y aparece la pantalla de llamada hasta que la otra parte responde. Cuando se reconoce su voz, significa que la llamada se ha realizado. Aparece la pantalla de llamada hasta que la otra parte responde. Sugerencia Asimismo, puede explorar la agenda del teléfono móvil que está conectado a esta unidad y realizar una llamada (página 47). La unidad almacena las últimas 20 llamadas, lo que le permite seleccionar una llamada de la lista rápidamente. La llamada se ha realizado y aparece la pantalla de llamada hasta que la otra parte responde. Diga el indicador de voz del mismo modo que lo ha hecho para almacenarlo en el teléfono móvil. Si la función de marcación de voz se activa en el teléfono móvil que está conectado, es posible que no funcione en esta unidad. No utilice la función de marcación de voz en el teléfono móvil mientras esté conectado a esta unidad. Los ruidos, como el motor en funcionamiento, pueden interferir con el reconocimiento del sonido. A fin de mejorar el reconocimiento, intente utilizar esta función en condiciones de ruido mínimo. El nivel de volumen de voz de la persona que habla se almacenará en la memoria, independientemente del nivel de volumen normal. Si el teléfono móvil que está conectado es compatible con PBAP (Phone Book Access Profile), puede descargar los datos de la agenda y almacenarlos en esta unidad. Para transferir la llamada actual al teléfono móvil Para volver a transferir la llamada por el manos libres, toque "Manos libres ACT. Nota En función del teléfono móvil, es posible que la conexión se corte cuando se intente realizar una transferencia de llamada. Continúa en la página siguiente t Para obtener información detallada acerca de cómo utilizar el teclado, consulte "Acerca del teclado para editar el nombre" en la página 48. Para introducir otros números de teléfono, repita los pasos del 6 al 8. Para recibir datos desde un teléfono móvil Puede enviar datos de la agenda desde el teléfono móvil que está conectado y recibirlos en esta unidad. Esta unidad está preparada para recibir datos de la agenda. Para obtener información detallada acerca de cómo utilizar el teclado, consulte "Acerca del teclado para editar el nombre" en la página 48. Si el teléfono móvil que está conectado es compatible con PBAP (Phone Book Access Profile), puede explorar los datos de la agenda desde esta unidad. Asimismo, puede realizar una llamada a un contacto o agregar el contacto a la agenda telefónica de esta unidad. [. . . ] Debido a un problema, la descarga de la agenda desde el teléfono móvil ha fallado. Debido a un problema, no se puede explorar la agenda desde el teléfono móvil. Debido a un problema, no se puede crear un listado de la agenda desde el teléfono móvil. Los concentradores USB no son compatibles con esta unidad. [. . . ]