Manual de instrucciones SONY CDX-GT640UI

[. . . ] 415306ES09 FM/MW/LW Compact Disc Player Instrucciones de uso ES Para cancelar las imágenes de la demostración (DEMO), consulte la página 6. CDX-GT640UI ©2009 Sony Corporation Tenga en cuenta de instalar este aparato en el salpicadero para su seguridad. Consulte el manual de Instalación/Conexiones adjunto para realizar la instalación y las conexiones. Esta etiqueta está situada en el fondo del bastidor. Aviso a los clientes: La siguiente información solamente es aplicable a los equipos vendidos en países que aplican la Directivas UE El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, Japón. El Representante Autorizado para EMC (Compatibilidad electromagnética) y seguridad del producto, es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para servicios o consultas sobre garantía, diríjase por favor a las direcciones que figuran en los diferentes documentos de servicio o garantía. Eliminación de Electrical & Disposal of Old viejos equipos eléctricos y electrónicos (Aplicable en Electronic Equipment (Applicable in la European Union and other the Unión Europea y en otros países europeos, con sistemas separate European countries withde recogida separados) collection systems) This symbol on the product or on its Eliminación de baterías usadas (aplicable en la Unión Europea y otros países europeos con sistemas de recogida separada) Este símbolo en la batería o en el envase, indica que la batería proporcionada con este producto no debe ser tratada como desperdicio doméstico. [. . . ] AUX*3 (Nivel AUX) Ajusta el nivel del volumen para cada uno de los equipos auxiliares conectados: "+18 dB" _ "0 dB" _ "_8 dB". Este ajuste elimina la necesidad de configurar el nivel del volumen entre las fuentes. *1 Cuando EQ3 está activado. *2 "ATT" se visualiza en el ajuste más bajo y puede ser configurado en 21 pasos de aumento. *3 Cuando la fuente AUX está activada (página 20). SHUF GENRE género en orden aleatorio. Al cabo de 3 segundos, el ajuste queda completado. Para regresar al modo normal de reproducción, seleccione " OFF" o "SHUF-OFF". Operar un iPod directamente -- Control del pasajero Usted puede operar un iPod conectado al conector Dock o directamente. 1 Durante la reproducción, pulse sostenidamente (MODE). Aparece "MODE IPOD" y usted podrá operar el iPod directamente. Para cambiar el elemento visualizado Pulse (DSPL). Los elementos visualizados cambian del modo siguiente: Track name t Artist name t Album name t MODE IPOD t Clock (Nombre de la pista t Nombre del intérprete t Nombre del álbum t MODO IPOD t Reloj) Para salir del control del pasajero Pulse sostenidamente (MODE). Entonces aparecerá "MODE AUDIO" y el modo de reproducción cambiará a "RESUMING" (Reanudar). 18 Personalizar la curva del ecualizador -- EQ3 La "PERSONALIZACIÓN" ("CUSTOM") del EQ3 le permite configurar sus propios ajustes de ecualizador. Configurar los elementos de ajuste -- SET 1 2 3 4 Pulse sostenidamente el botón Select. Pulse repetidamente el botón Select hasta que aparezca el elemento deseado. Gire el dial de control para seleccionar el ajuste (por ejemplo "ON" u "OFF"). Pulse sostenidamente el botón Select. El ajuste está completado y la pantalla regresa al modo normal de reproducción/recepción. 1 2 3 4 Seleccione una fuente y, a continuación, pulse repetidamente el botón Select para seleccionar "EQ3". Gire el dial de control para seleccionar "CUSTOM". Pulse repetidamente el botón Select, hasta que aparezca "LOW", "MID" o "HI". Gire el dial de control para ajustar el elemento seleccionado. El nivel de volumen es ajustable en pasos de 1 dB, desde -10 dB hasta +10 dB. Nota Los elementos visualizados diferirán en función de la fuente y del ajuste. Se pueden ajustar los elementos siguientes (para más detalles consulte la página de referencia): CLOCK-ADJ (Ajuste del reloj) (página 6) CT (Hora local) Activa la función CT: "ON", "OFF" (páginas 13, 14). BEEP (Pitido) Activa el sonido del pitido: "ON", "OFF". AUX-A*1 (Audio auxiliar) Activa la visualización de la fuente AUX: "ON", "OFF" (página 20). AUTO OFF (Apagado automático) Apaga automáticamente el aparato después de un tiempo deseado, cuando se apaga el aparato: "NO", "30S (segundos)", "30M (minutos)", "60M (minutos)". DEMO (Demostración) Activa la demostración: "ON", "OFF". [. . . ] t Pulse (SEEK) +/- mientras el nombre del servicio de programa esté centelleando. El aparato empieza a buscar otra frecuencia con los mismos datos PI (Identificación de programa) (aparece "PI SEEK"). NO DEV (No hay ningún aparato conectado) Se ha seleccionado (SOURCE) sin que haya ningún aparato USB conectado. Un aparato USB o un cable USB, se han desconectado durante la reproducción. [. . . ]