Manual de instrucciones SONY CDX-GT740UI

[. . . ] Eliminación de viejos equipos eléctricos y electrónicos (Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos, con sistemas de recogida separados) Este símbolo en el producto o en su embalaje, indica que este producto no debe ser tratado como un desperdicio doméstico. Por el contrario, debe ser llevado al punto de recogida pertinente, para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Asegurando que este producto es eliminado correctamente, ayudará a prevenir potenciales consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que, de otro modo, podrían ser causados por un trato inapropiado en su eliminación. El reciclaje de materiales ayudará a conservar los recursos naturales. [. . . ] Gire el dial de control para seleccionar el modo de reproducción. Pulse sostenidamente el botón Seleccionar. La configuración está completada y la pantalla regresa al modo normal de reproducción. Para reproducir Seleccione REPEAT-TRK REPEAT-ALB REPEAT-PCS REPEAT-ART REPEAT-PLY REPEAT-GNR la pista repetidamente. lista de reproducción repetidamente. género repetidamente. Para regresar al modo normal de reproducción, seleccione "REPEAT-OFF". Modo Reanudar Cuando el iPod está conectado al puerto de conexión, el modo de este aparato cambia al modo Reanudar y la reproducción se inicia en el modo configurado por el iPod. En el modo reanudar, la reproducción repeat/ shuffle no funciona. Reproducción aleatoria 1 2 Elementos visualizables Durante la reproducción, pulse sostenidamente (ZAP/SHUF). La mitad inferior de la visualización deja de centellear. Pulse repetidamente (ZAP/SHUF) hasta que aparezca el ajuste deseado. Seleccione Para reproducir A Source, Track name, Artist name, Album name (Fuente, Nombre de la pista, Nombre de álbum) B Track name, Artist name, Album name, Track number/Elapsed playing time, Clock (Nombre de la pista, Nombre del intérprete, Nombre del álbum, Número de la pista/ Tiempo de reproducción transcurrido, Reloj) Para cambiar los elementos visualizados A, B, pulse (DSPL). ALBUM álbum en orden aleatorio. ARTIST intérprete en orden aleatorio. PLAYLIST lista de reproducción en orden aleatorio. Al cabo de 3 segundos, el ajuste queda completado. Gire el dial de control para seleccionar el ajuste (por ejemplo "ON" u "OFF"). Pulse sostenidamente el botón Seleccionar. El ajuste está completado y la pantalla regresa al modo normal de reproducción/recepción. Nota Los elementos visualizados diferirán en función de la fuente y del ajuste. Se pueden ajustar los elementos siguientes (para más detalles consulte la página de referencia): CLOCK-ADJ (Ajuste del reloj) (página 6) CT (Hora local) Activa la función CT: "ON", "OFF" (páginas 12, 13). 18 BEEP (Pitido) Activa el sonido del pitido: "ON", "OFF". AUX-A*1 (Audio Auxiliar) Activa la visualización de la fuente AUX: "ON", "OFF" (página 19). AUTO OFF Apaga automáticamente después de un tiempo deseado, cuando se cierra el aparato: "NO", "30S (segundos)", "30M (minutos)", "60M (minutos)". SUB/REAR*1 (SUBWOOFER / POSTERIOR) Cambia la salida de audio: "SUB-OUT" (subwoofer), "REAR-OUT" (amplificador de potencia). DEMO (Demostración) Activa la demostración: "ON", "OFF". DIMMER (Reductor de la intensidad luminosa) Cambia la luminosidad de la visualización. ­ "AT": para reducir automáticamente la luminosidad de la pantalla cuando usted enciende las luces. (Disponible solamente cuando está conectado el cable del control de la iluminación) ­ "ON": para oscurecer la pantalla. ­ "OFF": para desactivar el dimmer. [. . . ] El sonido puede resultar intermitente a una alta velocidad de transferencia de bits de más de 320 Kbps. 24 Visualizaciones de error / Mensajes CHECKING (Comprobando) El aparato está confirmando la conexión de un aparato USB. t Espere hasta que finalice la confirmación de la conexión. DEVICE INSIDE (Hay un aparato dentro) Si gira el conmutador de encendido a la posición OFF sin haber sacado el aparto USB o el iPod, aparecerá "DEVICE INSIDE" (Aparato dentro). ERROR El aparato USB no ha sido reconocido automáticamente. [. . . ]