Manual de instrucciones SONY CFD-S350L

[. . . ] Normalmente la unidad y el dispositivo USB se paran cuando ha terminado la grabación. Grabación REC1 Sección de radio Gama de frecuencias FM: 87, 5 - 108 MHz AM: 531 - 1 611 kHz (en incrementos de 9 kHz) 530 - 1 610 kHz (en incrementos de 10 kHz) Antenas FM: antena telescópica AM: antena integrada de barra de ferrita Estos son los pasos que debe seguir para grabar la pista o el archivo MP3/WMA que se esté reproduciendo en ese momento en un dispositivo USB. 1 Conecte un dispositivo USB preparado para grabar al puerto (USB) . GrabacióndeFM R20P de Sony: aprox. 2 Conecte el dispositivo USB al puerto 3 2 Pulse CD e introduzca el disco con la pista o el archivo MP3/WMA que desee grabar. reprodúzcalo. Sección de casete CFD-S350L ©2009 Sony Corporation Printed in China Manual de instrucciones ES Sistema de grabación 2 canales estéreo con 4 pistas Tiempo de avance rápido Aprox. [. . . ] Vuelva a pulsar el botón para reanudar la grabación. en la unidad. Esta función permite grabar todo un disco en un dispositivo USB de una forma muy sencilla. 1 Conecte un dispositivo USB preparado para grabar al puerto (USB) . Si necesita un cable USB, utilice el suministrado con el dispositivo que va a conectar. Consulte el manual de uso entregado junto con el dispositivo USB para obtener más información sobre cómo conectarlo. 2 Pulse CD e introduzca el disco que desea grabar. 3 Con el reproductor de CD parado, pulse MODE varias veces para seleccionar el modo de 3 Para Insertar una pausa durante la grabación Detener la grabación Consejos Los ajustes del volumen o del énfasis del audio no afectan al nivel de 4 Pulse REC CD USB en la unidad. reproducción. Normalmente se activa el modo de reproducción normal si la unidad está en el modo de reproducción aleatoria, reproducción repetida o reproducción programada (sin pistas ni archivos MP3/WMA programados) al principio de la reproducción. Para obtener más información sobre los modos de reproducción, consulte "Para cambiar de modo de reproducción" en "Cómo escuchar música de un dispositivo USB". A continuación, parpadeará "REC" y en el visor aparecerán una tras otra las opciones "CD SYNC", "FREExxxM"* (espacio libre en el dispositivo USB) y "PUSH ENT". El dispositivo USB pasará al modo de espera de grabación y la unidad, al modo de pausa de reproducción. * Si la cantidad de espacio libre es de uno o varios gigabytes, aparecerá "FREExxxG" como unidad. borrando archivos. De lo contrario, pueden corromperse los datos almacenados en el dispositivo USB o puede sufrir daños el propio dispositivo USB. Es un estándar de grabación utilizado para los CD de audio. Se genera ruido, se producen saltos de sonido o el sonido se reproduce distorsionado. Apague la unidad y vuelva a conectar el dispositivo Los datos de música presentan ruido o el sonido está Consultar la información de un CD de audio Para consultar el total de pistas y el tiempo de reproducción del CD Pulse con el CD parado y podrá consultar esta información en el visor. 3 Pulse o y, a continuación, marque cuales la unidad se apagará automáticamente. Cada vez que pulse el botón, la información mostrada en el visor cambiará de la siguiente forma: "AUTO*" "60MIN" "30MIN" "20MIN" "10MIN" "OFF". Discos que NO PUEDE reproducir esta unidad Otros CD-R y CD-RW que no se hayan grabado con el Número total de pistas Tiempo total de reproducción Consultar la información de un disco MP3/ WMA Para consultar el número total de carpetas y de archivos del CD Pulse con el CD parado y podrá consultar esta información en el visor. DSPL/ENT en la unidad (ENTER en el mando a distancia) para seleccionar las pistas o los archivos MP3/WMA que desea añadir al programa en un orden determinado. En el caso de los archivos MP3/WMA, pulse primero TUNE + o ­ y después o y DSPL/ ENT (ENTER en el mando a distancia). Después de programar la primera pista, aparece "STEP 1", seguido de la pista o el archivo MP3/WMA seleccionado. Cada vez que añada una pista o un archivo MP3/ WMA, el número de paso aumentará en uno. El tiempo total de la reproducción programada aparecerá en el visor si es igual o inferior a "99:59". (Si el tiempo total supera los 99:59, aparecerá "--:--". En el caso de los archivos MP3/WMA, siempre aparecerá "--:--". ) CD de audio (reproducción programada) * Al seleccionar "AUTO", el CD, el soporte USB o el casete dejan de reproducirse al cabo de un máximo de 90 minutos y la unidad se apaga automáticamente. Si escucha la radio, la unidad se apaga al cabo de 90 minutos. Cuando hayan transcurrido 4 segundos desde que pulsó SLEEP , se fijarán los minutos en el visor. Cuando se active la función programada, se atenuará la retroiluminación del visor LCD y se apagará el LED del altavoz de graves. Cuando haya transcurrido el tiempo programado, la unidad se apagará automáticamente. formato de música CD o con el formato MP3/WMA según la ISO9660 de nivel 1/nivel 2 o Joliet CD-R y CD-RW de baja calidad de grabación, CD-R y CD-RW que contengan ralladuras o estén sucios o CDR y CD-RW que se hayan grabado con un dispositivo de grabación incompatible CD-R y CD-RW que no se hayan finalizado correctamente una toma de pared. [. . . ] ­ No se muestran los nombres de los archivos o carpetas en esta unidad. ­ No se puede llevar a cabo la reproducción. ­ El sonido se emite distorsionado. Reproductor de cintas La cinta no se mueve cuando se pulsa un botón de operación. Cierre el compartimiento de cintas con firmeza. El botón no funciona o la cinta no se reproduce ni graba. Asegúrese de que el casete está provisto de lengüeta de seguridad y de que está colocada en la posición correspondiente. Aparece "OVER CURRENT". Se ha detectado un nivel anómalo de corriente eléctrica 2 Pulse PRESET + o ­ en la unidad para sintonizar En el mando a distancia * Para conectar la unidad a un televisor o a una videograbadora, utilice un alargador (no suministrado) con una minitoma estéreo en un extremo (en el cable de audio integrado) y dos tomas fonográficas en el otro. a través del puerto (USB) . Apague la unidad y extraiga el dispositivo USB del puerto (USB) . [. . . ]