Manual de instrucciones SONY CMT-CP100

[. . . ] ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus y sus logotipos son marcas comerciales de Sony Corporation. SonicStage y el logotipo SonicStage son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Corporation. ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendio o de descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar incendios, no cubra los orificios de ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. Y no ponga velas encendidas sobre el aparato. Para evitar el riesgo de incendios o de descargas eléctricas, no ponga objetos que contengan líquidos, tal como jarrones, encima del aparato. [. . . ] · Pulse TUNING MODE repetidamente hasta que aparezca "AUTO" en el paso 3 de arriba, después pulse + o ­ (o TUNING + o ­ en la unidad). La indicación de la frecuencia cambiará, y la exploración se parará cuando el sistema sintonice una emisora (Sintonización automática). · Para grabar programas de la radio, utilice la grabación manual (página 21). 18ES Utilización del sistema de datos por radio (RDS) (Modelo para Europa solamente) ¿Qué es el sistema de datos por radio? El sistema de datos por radio (RDS) es un servicio de radiodifusión que permite a las emisoras de radio enviar información adicional junto con la señal de radio regular del programa. El RDS es sólo para emisoras de FM. * Nota Sintonizador El RDS podrá no funcionar debidamente si la emisora que tenga sintonizada no está transmitiendo la señal RDS debidamente o si la señal es débil. * No todas las emisoras de FM ofrecen el servicio RDS, tampoco ofrecen los mismos tipos de servicios. Si no está familiarizado con el sistema RDS, póngase en contacto con las emisoras de radio locales para obtener más detalles sobre los servicios RDS en su área. Recepción de emisiones RDS Seleccione simplemente una emisora de la banda FM. Cuando sintonice una emisora que ofrezca servicios RDS, el nombre de la emisora aparecerá en el visualizador. Para comprobar la información RDS Cada vez que pulse DISPLAY, la visualización cambiará cíclicamente de la siguiente forma: Nombre de emisora1) t Número de presiontonía2) y frecuencia t Visualización del reloj (durante ocho segundos) t Nivel de graves (durante ocho segundos) t Nivel de agudos (durante ocho segundos) 1) Si la emisión de RDS no se recibe debidamente, el nombre de la emisora podrá no aparecer en el visualizador. El número de presintonía solamente se visualizará si usted presintoniza emisoras de radio (página 16). 2) 19ES Cinta ­ Reproducción Para cargar una cinta 1 2 Pulse Z PUSH OPEN/CLOSE en la unidad. Cargue una cinta grabada/grabable en el portacasete. Reproducción de una cinta Puede utilizar cintas TYPE I (normal). 1 2 3 Para Cargue una cinta. Pulse TAPE (o FUNCTION repetidamente) para cambiar la función a TAPE. Pulse N (o TAPE N en la unidad). Nota Tenga cuidado de no tocar la cinta descubierta. Otras operaciones Haga lo siguiente Con la cara que quiera reproducir/ grabar orientada hacia usted. parar la reproducción hacer una pausa H s j J Pulse x (o TAPE x en la unidad). Púlselo otra vez para reanudar la reproducción. Para comenzar desde un tema específico, haga un programa (consulte "Creación de su propio programa" en la página 14). · CINTA: Cargue una cinta (consulte "Reproducción de una cinta" en la página 20). · TUNER: Sintonice la emisora de radio presintonizada (consulte "Escucha de una emisora presintonizada" en la página 18). 9 Para Pulse ?/1 para apagar el sistema. Otras operaciones Haga lo siguiente activar el 1 Pulse CLOCK/TIMER temporizador/ SELECT. o > repetidamente hasta que aparezca "PLAY SEL", después pulse ENTER. cambiar el ajuste cancelar el temporizador Comience otra vez desde el paso 1. 2 3 4 Pulse VOLUME +/­ para ajustar el volumen. o > repetidamente para seleccionar "PLAY SET", después pulse ENTER. 1 Pulse CLOCK/TIMER SELECT. 2 Pulse . o > repetidamente hasta que aparezca "TIMER OFF", después pulse ENTER. Notas Aparecerá "ON" y la indicación de la hora parpadeará. 5 Ponga la hora a la que quiera comenzar la reproducción. Pulse . o > repetidamente para poner la hora, después pulse ENTER. La indicación de los minutos parpadeará. o > repetidamente para poner los minutos, después pulse ENTER. 6 Ponga la hora para parar la reproducción siguiendo el mismo procedimiento del paso 5. · No podrá activar el temporizador de reproducción y el temporizador de grabación al mismo tiempo. · Si utiliza el temporizador de reproducción y el cronodesconectador al mismo tiempo, tendrá prioridad el cronodesconectador. [. . . ] El perímetro del sello del disco está pegajoso. ­ Discos que tengan etiquetas impresas con una tinta especial que se sienta pegajosa al tacto. · Los discos de forma irregular (p. ej. , corazón, cuadrada, estrella) no pueden reproducirse en esta unidad. Si intenta hacerlo podrá dañar la unidad. [. . . ]