Manual de instrucciones SONY CMT-EP303

[. . . ] Para las demás baterías, vea la sección donde se indica cómo quitar la batería del producto de forma segura. Deposite la batería en el correspondiente punto de recogida para el reciclado. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto o de la batería, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Operaciones básicas Ajuste del sonido Para ajustar el volumen Pulse VOLUME +/ (o gire el control VOLUME de la unidad) . Escucha de la radio 1 Seleccione "FM" o "AM". Pulse TUNER/BAND repetidamente. 2 Seleccione el modo de sintonización. Pulse TUNING MODE repetidamente hasta que aparezca "AUTO". Para añadir un efecto sonoro Para Generar un sonido más dinámico (Dynamic Sound Generator X-tra) Ajustar el efecto sonoro Pulse DSGX en la unidad. EQ . 3 Sintonice la emisora deseada. Pulse +/ (o TUNING +/ en la unidad) . [. . . ] Los archivos MP3 se reproducen en el orden que están grabados en el disco. El sistema solamente puede reproducir archivos MP3 que tienen una extensión de archivo de ". MP3". Si en el disco hay archivos que tienen la extensión de archivo ". MP3", pero que no son archivos MP3, es posible que la unidad produzca ruido o no funcione bien. El número máximo de: carpetas es 150 (incluida la carpeta raíz). archivos MP3 y carpetas que puede contener un sólo disco es 256. niveles de carpetas (la estructura de árbol de archivos) es 8. No puede garantizarse la compatibilidad con todos los software de codificación/grabación, dispositivos de grabación y medios de grabación MP3. Los discos MP3 incompatibles podrán producir ruido o audio interrumpido o no reproducirse en absoluto. Notas sobre la reproducción de discos multisesión Selección de una fuente de música Pulse los botones siguientes (o pulse FUNCTION repetidamente). Para seleccionar CD Pulse Si el disco comienza con una sesión CD-DA (o MP3), será reconocido como disco CD-DA (o MP3), y la reproducción continuará hasta encontrarse otra sesión. Un disco con formato CD mezclado será reconocido como disco CD-DA (audio). Utilización de componentes de audio opcionales Para conectar unos auriculares opcionales Conecte los auriculares a la toma PHONES de la unidad. Para conectar un componente opcional CD . FUNCTION repetidamente hasta que aparezca "TAPE". AUDIO IN . Sintonizador Cinta Tomadecorrientedelapared Conecte un componente de fuente de audio adicional a la toma AUDIO IN de la unidad utilizando un cable de audio analógico (no suministrado). El programa seguirá disponible hasta que abra el compartimiento de CD. Para reproducirlo otra vez, seleccione la función CD, y después pulse . 3 Comience a grabar. Pulse (grabar) , y después inicie la reproducción de la fuente de grabación deseada. El CD comenzará a reproducirse automáticamente. Si hay ruido mientras graba del sintonizador, reposicione la antena apropiada para reducir el ruido. Durante la grabación, no podrá escuchar otras fuentes. Para parar la grabación, pulse . Sugerencia Recomendamos que pulse primero, y después pulse para evitar que se grabe ruido cuando pare la grabación. 6 Para reproducir su programa de pistas o archivos, No hay sonido. No ponga el sistema en una posición inclinada ni en sitios que sean muy calientes, fríos, polvorientos, sucios o húmidos, o que no tengan ventilación adecuada o estén expuestos a vibración, luz del sol directa o luz intensa. Tenga cuidado cuando ponga la unidad o los altavoces sobre superficies que hayan sido especialmente tratadas (por ejemplo, con cera, aceite, lustre) porque podrán producirse manchas o decoloración en la superficie. Si traslada el sistema directamente de un lugar frío a uno cálido, o si lo pone en una habitación muy húmeda, la humedad podrá condensarse en la lente del interior del reproductor de CD, y ocasionará un mal funcionamiento del sistema. En esta situación, extraiga el disco y deje el sistema encendido durante una hora aproximadamente hasta que se evapore la humedad. SeccióndelreproductordeCD Sistema: Sistema de discos compactos y audiodigital Propiedades del diodo láser Duración de la emisión: Continua Salida láser*: Menos de 44, 6µW * Esta salida es el valor medido a una distancia de 200 mm de la superficie de la lente del objetivo del bloque del captador óptico con una apertura de 7 mm Respuesta de frecuencia: 20 Hz 20 kHz Relación de señal a ruido: Más de 90 dB Gama dinámica: Más de 90 dB Seccióndelaplatinadecasete Seccióndelsintonizador Sistema de grabación: 4 pistas, 2 canales, estéreo FM estéreo, sintonizador superheterodino FM/AM Antena: Antena de FM de cable Antena de AM de cuadro Sección del sintonizador de FM: Gama de sintonía Modelo para Canadá: 87, 5 108, 0 MHz (pasos de 100 kHz) Otros modelos: 87, 5 108, 0 MHz (pasos de 50 kHz) Frecuencia intermedia: 10, 7 MHz Sección del sintonizador de AM: Gama de sintonía Modelos para Canadá y Latinoamérica: 530 1 710 kHz (con intervalo de sintonización de 10 kHz) 531 1 710 kHz (con intervalo de sintonización de 9 kHz) Modelos para Europa y Rusia: 531 1 602 kHz (con intervalo de sintonización de 9 kHz) Modelo para Australia: 531 1 710 kHz (con intervalo de sintonización de 9 kHz) 530 1 710 kHz (con intervalo de sintonización de 10 kHz) Otros modelos: 531 1 602 kHz (con intervalo de sintonización de 9 kHz) 530 1 610 kHz (con intervalo de sintonización de 10 kHz) Frecuencia intermedia: 450 kHz ¿Están los cables de altavoces + y cortocircuitados? Conecte solamente los altavoces suministrados. No obstruya los orificios de ventilación. Acumulación de calor Para cancelar la reproducción de programa, pulse PLAY MODE repetidamente hasta que desaparezca "PGM" mientras el reproductor está parado. [. . . ] un disco que no haya sido finalizado (un disco al que pueden añadirse datos). un disco que tenga muchas carpetas. La utilización de cintas de más de 90 minutos de tiempo de reproducción no está recomendada excepto para grabación o reproducción larga continuada. 4 Pulse TUNER MEMORY . Númerodepresintonía Limpieza de las cabezas de cinta 4 Ajuste la hora de inicio de la reproducción. Pulse / repetidamente para ajustar la hora, y después pulse ENTER . La indicación de los minutos parpadeará. Utilice el procedimiento de arriba para ajustar los minutos. Precauciones Discos que PUEDE reproducir este sistema Audio CD CD-R/CD-RW (datos de audio/archivos MP3) 5 Pulse +/ repetidamente para seleccionar el número de presintonía deseado. [. . . ]