Manual de instrucciones SONY CMT-L1

[. . . ] Et ne placez pas de bougies allumées sur l'appareil. Ne placez pas de récipients remplis de liquides (vases, etc. ) sur l'appareil. Ceci ferait courir un risque d'incendie ou d'électrocution. Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. [. . . ] · N'utilisez pas un CD avec du ruban adhésif, des autocollants ou de la colle dessus. Ceci pourrait endommager la chaîne. · N'utilisez pas de solvants. · N'exposez pas les CD aux rayons directs du soleil ou à des sources de chaleur. · Les disques de forme non standard (coeur, carré, étoile, etc. ) ne peuvent pas être lus sur cette chaîne. En essayant de les lire, vous pourriez endommager la chaîne. N'utilisez pas de tels disques. Remarque sur la lecture des CD-R/ CD-RW Il se peut que la lecture de disques enregistrés sur un lecteur CD-R/CD-RW ne soit pas possible en raison de la présence de rayures ou saleté, de la condition d'enregistrement ou des caractéristiques du lecteur. En particulier, les disques qui n'ont pas été finalisés à la fin de l'enregistrement ne peuvent pas être lus. Utilisation Si vous déplacez directement la chaîne d'un endroit froid à un endroit chaud ou si vous la placez dans une pièce très humide, de l'humidité peut se condenser sur la lentille à l'intérieur du lecteur CD. Dans ce cas, la chaîne ne fonctionnera pas correctement. Retirez alors le CD et laissez la chaîne allumée pendant une heure environ pour permettre à l'humidité de s'évaporer. Pour toute question au sujet de cette chaîne ou tout problème, adressez-vous au revendeur Sony le plus proche. Nettoyage du coffret Nettoyez le coffret, le panneau et les commandes avec un chiffon doux légèrement imbibé d'une solution détergente douce. 8 Puesta en hora del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Visualizador Para apagar el visualizador -- Modo de ahorro de energía . . . . . . . . . . 19 Cambio del brillo del visualizador . . . . . . . . . . 19 Utilización del visualizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Componentes opcionales CD Para cargar un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Reproducción de un CD -- Reproducción normal/ Reproducción aleatoria/ Reproducción repetida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Programación de temas de CD -- Reproducción programada . . . . . . . . . . 10 Titulación un CD -- Anotación del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Conexión de los componentes opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Escucha del audio de un componente conectado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Grabación en un componente conectado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Cuando no vaya a utilizar el sistema durante mucho tiempo, desenchúfelo de la toma de la pared (red eléctrica). Para desenchufar el cable de alimentación (cable de la red eléctrica), tire del enchufe. · Si cae algún objeto sólido o líquido dentro del sistema, desenchufe el sistema y llévelo a personal cualificado para que se lo revisen antes de volver a utilizarlo. · El cable de alimentación de ca deberá ser cambiado solamente en un taller de servicio cualificado. Ya hay 100 títulos de disco almacenados en el sistema. Initialize El sistema está siendo inicializado. [. . . ]