Manual de instrucciones SONY CMT-S20

[. . . ] Remarque sur les DualDiscs 4-460-924-23(2) Appareil Un DualDisc est un disque double face qui comporte les données d’un DVD sur une face et des données audio numériques sur l’autre face. La face du contenu audio des DualDiscs n’étant pas conforme à la norme Compact Disc (CD), la lecture de ces disques sur cet appareil n’est pas garantie. Mise en service Écoute de la radio 1 Sélectionnez la fonction FM. Appuyez sur FM . Autres opérations Pour Appuyez passer en pause sur  . Pour reprendre la de la lecture lecture, appuyez sur  . Pour reprendre la lecture, appuyez sur  *. [. . . ] Pour annuler la minuterie Répétez la procédure ci-dessus jusqu’à ce que « OFF » s’affiche à l’étape 3, puis appuyez sur  . Lecteur CD/MP3/WMA Le son sautille ou le disque n’est pas lu.  Nettoyez le disque, et réinsérez-le.  Placez le système dans un lieu ne subissant pas de vibrations (par exemple sur une base stable).  Éloignez les haut-parleurs du système ou placez-les sur leurs propres bases. À fort volume, il se peut que les vibrations des enceintes provoquent le sautillement du son. La lecture ne commence pas.  Éteignez le système et reconnectez le périphérique USB, puis allumez le système.  Consultez les informations sur les périphériques USB compatibles sur les sites Web accessibles avec les URL répertoriées sous « Lecture d’un fichier du périphérique USB ».  Appuyez sur   pour démarrer la lecture. Messages DISC ERR : Vous avez chargé un disque qui ne peut pas être lu. FULL : Vous avez essayé de programmer plus de 64 plages ou fichiers (étapes). NO FILE : Les disques CD-R/CD-RW ou le périphérique USB ne contient aucun fichier pouvant être lu. NO STEP : Toutes les plages programmées ont été effacées. NO USB : Aucun périphérique USB n’est connecté ou le périphérique USB connecté n’est pas pris en charge. PLAY SET : Vous avez essayé de sélectionner la minuterie alors que la minuterie de lecture n’était pas programmée. PLS STOP : Vous avez appuyé sur PLAY MODE  pendant la lecture. SELECT : Vous avez appuyé sur TIMER MENU  pendant le fonctionnement de l’horloge. TIME NG : L’heure de début de minuterie de lecture est la même que l’heure de fin. Accumulation de chaleur  L’apparition de chaleur sur l’unité pendant le fonctionnement est normale et n’est pas matière à inquiétude.  Ne touchez pas le boîtier s’il a été utilisé sans interruption à haut volume car il est peut-être devenu chaud.  N’obstruez pas les orifices d’aération. La lecture ne commence pas à la première plage.  Sélectionnez le mode de lecture normale. Enceintes La lecture ne commence pas à la première plage.  Sélectionnez le mode de lecture normale. Les fichiers ne peuvent pas être lus.  Les fichiers audio peuvent avoir des extensions de fichier inadaptées. Les extensions de fichier prises en charge par ce système sont les suivants : M  P3 : extension de fichier « . mp3 »  MA : extension de fichier « . wma » W  Les fichiers audio ont peut-être été créés dans d’autres formats que MP3/WMA.  Les périphériques de stockage USB formatés avec des systèmes de fichiers autres que FAT16 ou FAT32 ne sont pas pris en charge. *  Si vous utilisez un périphérique de stockage USB partitionné, seuls les fichiers de la première partition peuvent être lus.  Les fichiers codés ou protégés par mots de passe ou autre ne peuvent pas être lus. * Ce système prend en charge FAT16 et FAT32, mais il se peut que certains périphériques de stockage USB ne prennent pas en charge ces formats. Pour plus d’informations, consultez le mode d’emploi de chaque périphérique de stockage USB ou adressez-vous au fabricant. Pour changer le réglage Conseil Recommencez depuis l’étape 1. La minuterie de lecture est conservée tant qu’elle n’est pas annulée manuellement. La lecture met plus de temps à commencer que d’habitude.  Les disques suivants peuvent ralentir le temps nécessaire pour le démarrage de la lecture :  n disque enregistré avec une arborescence u complexe.  n disque enregistré en mode multisession. u  n disque qui n’a pas été finalisé (un disque u sur lequel il est possible d’ajouter des données). [. . . ]  a mémoire interne est fragmentée. L Maintenez enfoncé   tandis que le système est allumé, jusqu’à ce que « AUTO STANDBY OFF » s’affiche. Pour activer la fonction, répétez la procédure jusqu’à ce que « AUTO STANDBY ON » s’affiche. Lieu d’installation  Ne mettez pas le système dans une position inclinée et ne le laissez pas dans des lieux extrêmement chauds, froids, poussiéreux, sales, humides ou sans aération appropriée. Évitez de le soumettre à des vibrations, et ne l’exposez pas directement au soleil ou à une lumière vive.  Soyez attentif si vous devez placer l’unité ou les haut-parleurs sur des surfaces qui ont subi un traitement particulier (par exemple de la cire, de l’huile ou du polish) pour éviter l’apparition de tache ou de décoloration de la surface. [. . . ]