Manual de instrucciones SONY CMT-VP100

[. . . ] Ne placez pas de récipients remplis de liquides (vases, etc. ) sur l'appareil. Ceci ferait courir un risque d'incendie ou d'électrocution. N'installez pas l'appareil dans un endroit exigu tel qu'une bibliothèque ou un meuble encastré. Cet appareil fait partie des produits laser de la CLASSE 1. [. . . ] · Faites toujours descendre le plateau en appuyant sur OPEN/CLOSE Z ou sur OPEN/CLOSE Z de la télécommande. Le CD n'est pas éjecté. Informations supplémentaires · Consultez le revendeur Sony le plus proche. La lecture ne commence pas. · · · · Essuyez le CD (voir page 18). Placez le CD verticalement sur le plateau. Placez le CD sur le plateau avec l'étiquette vers l'avant. · Retirez le CD, essuyez l'humidité sur le CD, puis laissez la chaîne allumée pendant quelques heures pour permettre à l'humidité de s'évaporer. · Appuyez sur NX (ou sur CD N de la télécommande) pour commencer la lecture. · Reportez-vous au point "Il n'y a pas de son. " à la page 18 et vérifiez l'état de la chaîne. · Connectez correctement l'élément (voir page 16) tout en vérifiant si : ­ les cordons sont correctement connectés ; ­ les fiches des cordons sont insérées jusqu'au fond. · Allumez l'élément connecté. · Consultez le mode d'emploi de l'élément connecté et commencez la lecture. Il y a une distorsion du son. · Baissez le volume de l'élément connecté. suite page suivante 19FR Guide de dépannage (suite) Tuner Ronflement ou parasites importants/stations ne pouvant être captées. Messages L'un des messages suivants peut apparaître ou clignoter sur l'afficheur pendant le fonctionnement. CD NO DISC · Sélectionnez correctement la gamme et la fréquence (voir page 12). · Raccordez correctement l'antenne (voir page 7). · Trouvez l'endroit et l'orientation offrant la meilleure réception, puis réinstallez l'antenne. Si vous ne parvenez pas à obtenir une bonne réception, nous vous recommandons de raccorder une antenne extérieure en vente dans le commerce. 8 Puesta en hora del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Temporizador Para dormirse con música -- Cronodesconectador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Para despertarse con música -- Temporizador diario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 CD Para cargar un CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Reproducción de un CD -- Reproducción normal/ Reproducción aleatoria/ Reproducción repetida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Programación de temas de CD -- Reproducción programada . . . . . . . . . . 11 Utilización del visualizador de CD . . . . . . . . . 12 Componentes opcionales Conexión de los componentes opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Información adicional Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Intente alejando los altavoces del sistema, o poniéndolos en estantes separados. · Cuando escuche un tema con los sonidos graves a volumen alto, la vibración del altavoz podrá hacer que el sonido salte. La reproducción no comienza desde el primer tema. · Retire el obstáculo. · Acerque más el mando a distancia al sistema. · Apunte el mando a distancia al sensor del sistema. [. . . ]