Manual de instrucciones SONY D-NE711

[. . . ] Nota acerca de cómo guardar archivos en el soporte No guarde archivos con formatos distintos ni grupos innecesarios en un disco que contenga archivos ATRAC3plus/ATRAC3. MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) que constituye un estándar de compresión de los archivos de audio de Motion Picture Experts Group, un grupo de trabajo de ISO (International Organization for Standardization, Organización internacional de estandarización), permite comprimir archivos de audio a aproximadamente 1/10 del tamaño de datos de un disco compacto estándar. El algoritmo de codificación de MP3 es público, por lo que existen numerosos codificadores y descodificadores compatibles con este estándar, entre los que se incluye freeware que puede obtenerse de forma gratuita. El reproductor también admite la velocidad de bits variable (VBR, Variable Bit Rate). [. . . ] nota Cuando utilice un CD de ATRAC o MP3, es posible que aparezcan un máximo de 400 nombres de archivos o 100 nombres de grupos. Puede programar el reproductor de CD para reproducir hasta 64 pistas ("archivos" en el caso de un CD de ATRAC/MP3) en el orden que desee. Mientras se visualizan las indicaciones, pulse PLAY MODE repetidamente hasta que aparezca "PGM". *También puede seleccionar otro grupo mediante + o ­. Mientras se visualizan las indicaciones, pulse PLAY MODE repetidamente hasta que parpadee "PGM" y, a continuación, pulse ENTER. Cuando acabe de introducir la pista número 64 en el paso 2, aparecerá en el visor la primera pista seleccionada. Al reproducir archivos ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 En modo PGM, puede programar hasta 64 archivos de la misma forma que lo haría en el caso de pistas de un CD de audio. La función G-PROTECTION se ha diseñado para proporcionar una excelente protección contra los saltos de sonido cuando se está corriendo. Cuando se coloca el interruptor GPROTECTION del reproductor de CD en "2", se mejora la función G-PROTECTION con respecto a la opción "1". Para utilizar el reproductor de CD mientras camina y disfrutar de una alta calidad de sonido mediante la función GPROTECTION, ajuste el interruptor GPROTECTION en "1". Es posible que se produzcan saltos de sonido: ­ si el reproductor de CD recibe golpes continuos más fuertes de lo normal, ­ si se reproduce un CD sucio o rayado, ­ si se usan discos CD-R o CD-RW de baja calidad o si se produce un problema con el dispositivo de grabación original o con el software de la aplicación. Si utiliza un CD de audio que contenga información de CD de texto, también aparecerá la información que se muestra entre paréntesis. Número de pista y tiempo de reproducción transcurrido (nombre de la pista actual) r Número de pista y tiempo restante de la pista actual (nombre de la pista actual y del artista) r Número de pistas restantes* y tiempo restante del CD* (nombre del álbum y del artista) Comprobación de la información de un CD con archivos ATRAC3plus/ATRAC3/ MP3 Puede comprobar la información de un CD con archivos ATRAC3plus/ATRAC3/MP3 mediante DISPLAY. También puede comprobar la información de la etiqueta ID3 si está almacenada en el archivo. Nombre de archivo, nombre de grupo y tiempo de reproducción transcurrido r Nombre de artista, información del CODEC* y tiempo restante del archivo actual r Número total de grupos y número total de archivos Parpadea cuando se aumenta el volumen por encima de un nivel determinado. Si utiliza las funciones SOUND y AVLS a la vez, es posible que el sonido se distorsione. Para activar los pitidos Desconecte la fuente de alimentación y, a continuación, vuelva a conectarla sin pulsar x /CHARGE. Parpadeará "HOLD" si pulsa cualquier botón mientras la función HOLD está activada. Usted podrá escuchar discos compactos y grabarlos en casetes a través de un sistema estéreo. Para más información, consulte el manual de instrucciones suministrado con el dispositivo conectado. Si utiliza las pilas recargables o las secas como fuente de alimentación, éstas podrían agotarse por completo durante la grabación. Cuando emplee el cable de conexión Si el sonido se distorsiona, conecte el dispositivo a la toma i. [. . . ] " " parpadea con rapidez en el visor y no es posible localizar el principio de la pista o un punto específico de la misma. Causa y/o acciones correctivas c El reproductor de CD se ha diseñado para detener la rotación de un CD de ATRAC o un CD de MP3 durante la reproducción con el fin de reducir el consumo de energía. Pulse PLAY MODE varias veces hasta que " " desaparezca del visor. (Si emplea el reproductor de CD sobre una superficie plana y estable) El tiempo de reproducción varía en función de cómo utilice el reproductor de CD. [. . . ]