Manual de instrucciones SONY DAR-RH7000

[. . . ] No tire las pilas con los residuos domésticos en general; deshágase de ellas correctamente como residuos químicos. Este aparato está clasificado como producto CLASS 1 LASER (láser de clase 1). La etiqueta se encuentra en la parte trasera de la unidad. · Mantenga la unidad y los discos alejados de equipos provistos de imanes potentes, como hornos microondas o altavoces de gran tamaño. · No coloque objetos pesados sobre la unidad. [. . . ] Éstos aportan el sonido emocionante y potente de las salas de cine a su hogar. Para seleccionar el campo de sonido, pulse AUTO FORMAT DIRECT o MODE en el mando a distancia varias veces hasta que aparezca el campo de sonido que desee en el visor del panel frontal. Pulse AUTO FORMAT DIRECT varias veces en el mando a distancia hasta que aparezca "A. F. D. AUTO" en el visor del panel frontal. Campo de sonido Visor AUTO FORMAT DIRECT AUTO A. F. D. AUTO Uso exclusivo del altavoz frontal y el altavoz potenciador de graves (ESTÉREO DE 2 CANALES) Con este modo, el sonido se emite por los altavoces frontales izquierdo y derecho y el altavoz potenciador de graves. Las fuentes de dos canales estándar (estéreo) omiten completamente el procesamiento de campo de sonido. Los formatos envolventes de multicanal se mezclan en dos canales. De esta manera, es posible reproducir cualquier fuente utilizando únicamente los altavoces frontales izquierdo y derecho y el altavoz potenciador de graves. Ajustes de sonido Decodificación automática de la señal de entrada de audio (AUTO FORMAT DIRECT AUTO) La función de decodificación automática detecta el tipo de señal de audio que se recibe (Dolby Digital, DTS o estéreo estándar de 2 canales) y realiza la decodificación correspondiente, en caso de que sea necesario. Este modo presenta el sonido tal como se grabó/codificó, sin añadir ningún efecto (por ejemplo, reverberación). Sin embargo, si no hay señales de frecuencia baja (Dolby Digital LFE, etc. ), generará una señal de baja frecuencia para enviarla al altavoz potenciador de graves. MODE 1 4 7 10 2 5 8 0 3 6 9 AUTO FORMAT DIRECT 1 4 7 10 2 5 8 0 3 6 9 Pulse MODE en el mando a distancia varias veces hasta que aparezca "2CH ST" en el visor del panel frontal. Campo de sonido Visor 2 CHANNEL STEREO 2CH ST continúa 47ES Selección de un campo de sonido (botón AUTO FORMAT DIRECT) Selección de un campo de sonido (botón MODE) AUTO FORMAT DIRECT 1 4 7 10 2 5 8 0 3 6 9 1 4 7 10 2 5 8 0 3 6 9 MODE Pulse AUTO FORMAT DIRECT varias veces en el mando a distancia hasta que aparezca el campo de sonido que desee en el visor del panel frontal. Campo de sonido Visor Pulse MODE varias veces en el mando a distancia hasta que aparezca el campo de sonido que desee en el visor del panel frontal. Campo de sonido Visor AUTO FORMAT DIRECT AUTO AUTO FORMAT DIRECT PRO LOGIC AUTO FORMAT DIRECT PRO LOGICII MOVIE AUTO FORMAT DIRECT PRO LOGICII MUSIC A. F. D. AUTO DOLBY PL PLII MOVIE PLII MUSIC 2CHANNEL STEREO ROCK POP JAZZ CLASSIC NEWS SPORTS MOVIE 2CH ST ROCK POP JAZZ CLASSIC NEWS SPORTS MOVIE x AUTO FORMAT DIRECT PRO LOGIC Dolby Pro Logic crea cinco canales de salida a partir de fuentes de dos canales. Este modo realiza la decodificación Pro Logic de la señal de entrada y emite el sonido por los altavoces frontales, central y envolventes. Al configurar el disco número 26, se cancela la restricción de reproducción que existía sobre el primer disco para el que estableció dicha contraseña. Aparecerá la pantalla de registro de contraseñas nuevas. BLOQUEO DE SEGURIDAD Introduzca una contraseña nueva de 4 dígitos y pulse ENTER . Botones numéricos 1 4 7 10 2 5 8 0 3 6 9 Introduzca una contraseña de 4 dígitos con los botones numéricos y, a continuación, pulse ENTER. Aparece la pantalla de confirmación de contraseña. x ENTER O RETURN BLOQUEO DE SEGURIDAD Introduzca contraseña y pulse ENTER x Si ya ha registrado una contraseña C/X/x/c DVD DISPLAY Aparecerá la pantalla de introducción de la contraseña. . 52ES 5 Introduzca la contraseña de 4 dígitos con los botones numéricos y, a continuación, pulse ENTER. Aparece el mensaje [Bloqueo de seguridad activado. ] y después vuelve a mostrarse el menú de control en pantalla. Si comete un error al introducir la contraseña Reproducción del disco para el que hay un bloqueo de seguridad activado 1 Inserte el disco para el que se ha activado el bloqueo de seguridad. Pulse C antes de pulsar ENTER e introduzca el número correcto. Aparece la pantalla [BLOQUEO DE SEGURIDAD]. Uso de distintas funciones adicionales Si comete un error Pulse O RETURN e inicie la operación de nuevo a partir del paso 3. BLOQUEO DE SEGURIDAD Bloqueo de seguridad ya esta activado. Introduzca contraseña y pulse ENTER . Para desactivar el menú de control Pulse DVD DISPLAY varias veces hasta que el menú de control se desactive. 2 Para desactivar la función de bloqueo de seguridad Introduzca la contraseña de 4 dígitos con los botones numéricos y, a continuación, pulse ENTER. 1 En el paso 4, seleccione [NO t] y, a continuación, pulse ENTER. El sistema está preparado para la reproducción. Notas 2 Introduzca la contraseña de 4 dígitos con los botones numéricos y, a continuación, pulse ENTER. Para cambiar la contraseña 1 En el paso 4, pulse X/x para seleccionar [CONTRASEÑA t] y, a continuación, pulse ENTER. Aparecerá la pantalla de introducción de la contraseña. · Si cambia la capa o el área de un Super Audio CD en el que se ha activado la función de bloqueo de seguridad, es posible que aparezca la pantalla de introducción de la contraseña. · Si define la contraseña de bloqueo de seguridad para un disco Super Audio CD híbrido, el ajuste de bloqueo de seguridad sólo funcionará para la capa actual. Consejo 2 Introduzca la contraseña de 4 dígitos con los botones numéricos y, a continuación, pulse ENTER. 3 Introduzca una contraseña nueva de 4 dígitos con los botones numéricos y, a continuación, pulse ENTER. Si olvida la contraseña, introduzca el número de 6 dígitos "199703" mediante los botones numéricos cuando la pantalla [BLOQUEO DE SEGURIDAD] le solicite la contraseña y, a continuación, pulse ENTER. La pantalla solicitará que introduzca una contraseña nueva de 4 dígitos. 4 Para confirmar la contraseña, introdúzcala de nuevo mediante los botones numéricos y pulse ENTER. continúa 53ES Limitación de la reproducción para niños (Reproducción prohibida) (sólo DVD) Es posible limitar la reproducción de ciertos discos DVD a un nivel predeterminado, como la edad de los usuarios. La función "Reproducción prohibida" permite ajustar el nivel de limitación de reproducción que se desee. Las escenas cuya reproducción esté limitada no se reproducen o se sustituyen por otras. 3 Pulse X/x para seleccionar [REPRODUCCION PROHIBIDA t] y pulse ENTER o c. x Si no ha introducido ninguna contraseña Aparecerá la pantalla de registro de contraseñas nuevas. AJUSTE PERSONALIZADO REPRODUCCION PROHIBIDA Introduzca una contraseña nueva de 4 dígitos y pulse ENTER . Botones numéricos 1 4 7 10 2 5 8 0 3 6 9 Introduzca una contraseña de 4 dígitos con los botones numéricos y, a continuación, pulse ENTER. Aparece la pantalla de confirmación de contraseña. x Si ya ha registrado una contraseña Aparecerá la pantalla de introducción de la contraseña. C/X/x/c ENTER O RETURN DVD SETUP AJUSTE PERSONALIZADO REPRODUCCION PROHIBIDA Introduzca contraseña y pulse ENTER . 1 2 En el modo de parada, pulse DVD SETUP. Aparece la pantalla de ajustes. Pulse X/x para seleccionar [AJUSTE PERSONALIZADO] y pulse ENTER o c. 4 Introduzca la contraseña con los botones numéricos y, a continuación, pulse ENTER. Se muestra [AJUSTE PERSONALIZADO]. Aparece la pantalla de ajuste del nivel de limitación de reproducción y de cambio de contraseña. AJUSTE PERSONALIZADO SISTEMA COLOR REPRODUCCION PROHIBIDA SELECCION PISTA NO AUDIO DRC: NO PRIORIDAD DATA CD: MP3 MM/DD/AAAA FECHA JPEG: AJUSTE PERSONALIZADO REPRODUCCION PROHIBIDA NIVEL: NO EE. UU. ESTANDAR: CAMBIAR CONTRASEÑA 54ES 5 Pulse X/x para seleccionar [ESTANDAR] y pulse ENTER o c. Si comete un error Pulse O RETURN o C para volver a la pantalla anterior. Aparecen los elementos de selección de [ESTANDAR]. Para desactivar la pantalla de ajustes AJUSTE PERSONALIZADO REPRODUCCION PROHIBIDA NIVEL: NO ESTANDAR: EE. UU. [. . . ] P Muestra el menú de títulos en la pantalla del televisor. MP3/JPEG: Selecciona los álbumes. Q Selecciona y ejecuta los elementos o ajustes. R Muestra la pantalla del menú de control en la pantalla del televisor para definir o ajustar los elementos. [. . . ]