Manual de instrucciones SONY DAV-DZ520K

[. . . ] Tampoco ponga velas encendidas encima del aparato. Para evitar el riesgo de incendio o electrocución, no coloque sobre el aparato objetos que contengan líquidos como, por ejemplo, un jarrón. ¡Bienvenido! Precauciones Seguridad · Si algún objeto cae dentro de la unidad, desenchúfela y haga que sea revisada por personal especializado antes de volver a utilizarla. · La unidad no estará desconectada del suministro eléctrico mientras esté conectada a la toma de corriente, aunque haya apagado la unidad. · Desenchufe la unidad de la toma de corriente si no va a utilizarla durante un largo período. [. . . ] · ESTEREO: Sonido estéreo estándar · 1/I. : Sonido del canal izquierdo (monofónico) · 2/D. : Sonido del canal derecho (monofónico) xAl reproducir un SACD En el modo de parada, la elección de ajustes varía en función del SACD. · MULTI: El disco dispone de área de reproducción multicanal · 2 CH: El disco dispone de área de reproducción de 2 canales. · CD: Cuando desee reproducir el disco como CD convencional. Nota No todos los discos proporcionan las tres elecciones anteriores en la reproducción SACD. Depende de la configuración de capas del SACD que reproduzca. 5 8 10/0 6 9 DVD DISPLAY (indicación DVD) X/x ENTER (introducir) 1 2 Presione DVD DISPLAY (indicación DVD) durante la reproducción. Aparece el menú de control. 4 Presione ENTER (introducir). Presione X/x para seleccionar (AUDIO) y presione ENTER (introducir). Aparecen las opciones de AUDIO. 12(27) 18(34) T 1:32:55 1: INGLES 1: INGLES 2: INGLES 3: FRANCES DVD PROGRAM FORMAT DOLBY DIGITAL 3/2. 1 L C LFE LS RS R Para desactivar el menú de control Presione DVD DISPLAY (indicación DVD) varias veces hasta que el menú de control se desactive. z Puede seleccionar AUDIO directamente presionando AUDIO. El elemento cambiará cada vez que presione el botón. Notas · No es posible cambiar el sonido con discos que no dispongan de varios formatos de audio. · Durante la reproducción DVD, el sonido puede cambiar automáticamente. 44 Visualización de la información de audio del disco Si selecciona "AUDIO", la pantalla mostrará los canales en reproducción. Por ejemplo, en el formato Dolby Digital, es posible grabar en un DVD varias señales de monofónico a señales de 5. 1 canales. MULTI DIMENSION* (Virtual Multi Dimension) Utiliza imagen de sonido 3D para crear un grupo de altavoces posteriores virtuales colocados en una posición superior a la del oyente a partir de dos altavoces posteriores reales. Este modo crea 5 grupos de altavoces virtuales alrededor del oyente con un ángulo de aproximadamente 30º de elevación. SIDE L C R LARGE HALL Reproduce la acústica de una gran sala de conciertos rectangular. Ideal para sonidos acústicos suaves. JAZZ CLUB Reproduce la acústica de una sala de jazz. LIVE HOUSE Reproduce la acústica de una sala de conciertos en directo de 300 butacas. GAME Se obtiene el máximo impacto de sonido del software de videojuegos. Asegúrese de ajustar la consola de juegos en el modo estéreo cuando utilice software de juegos con capacidad de sonido estéreo. AUTO FORMAT DECODE Detecta automáticamente el tipo de señal de audio que se recibe (Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic o estéreo de 2 canales estándar) y realiza la decodificación adecuada si es necesario. Este modo presenta el sonido tal como fue grabado/ codificado, sin añadir ningún efecto. Puede utilizar este modo como referencia. NORMAL SURROUND El software con señales de sonido envolvente multicanal se reproduce según como se grabó. [. . . ] No obstante, esto no siempre significa que puedan obtenerse imágenes de mayor calidad. Pista Secciones de una imagen o de una pieza musical de un CD o VIDEO CD. A cada pista se le asigna un número que permite localizar la pista que se desee. Título Sección más larga de una imagen o de una pieza musical de un DVD; una película, etc. , de imágenes de software de video, o un álbum, etc. , de música de software de audio A cada título se le asigna un número que permite localizar el título que se desee. [. . . ]