Manual de instrucciones SONY DAV-DZ740

[. . . ] 4-262-748-32(1) DVD Home Theatre System Manual de instrucciones DAV-DZ340/DAV-DZ740 ADVERTENCIA Precaución: la utilización de instrumentos ópticos con este producto aumenta el riesgo de sufrir daños oculares. No sitúe el aparato en un espacio cerrado, como una estantería o un armario empotrado. Para reducir el riesgo de incendio, no cubra las aberturas de ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. No coloque objetos con llamas al descubierto como, por ejemplo, velas encendidas encima del aparato. Para reducir el riesgo de incendio o de sufrir descargas eléctricas, no exponga el aparato a goteos o salpicaduras, ni coloque encima de este recipientes que contengan líquidos como, por ejemplo, jarrones. [. . . ] La función Control de audio del sistema también se activa automáticamente. Funciones útiles · También es posible utilizar la función Control de audio del sistema desde el menú del televisor. · Se puede controlar el volumen y el sistema mediante el mando a distancia del televisor. Utilización del modo Teatro (Modo Teatro) Si su televisor es compatible con el modo Teatro, podrá disfrutar de una calidad de imagen y de sonido óptima adecuada para películas, y la función Control de audio del sistema se activa automáticamente. Pulse THEATRE. · En función del televisor, es posible que esta función no funcione. Recepción de la señal de audio digital del televisor (Audio Return Channel) El sistema puede recibir la señal de audio digital del televisor a través de un cable HDMI si el televisor es compatible con la función Audio Return Channel. Es posible escuchar el sonido del televisor a través del sistema con tan solo un cable HDMI. Para obtener información detallada, consulte [AUDIO RETURN CHANNEL] (página 56). Escucha del sonido del televisor a través de los altavoces del sistema (Control de audio del sistema) Para utilizar esta función, conecte el sistema y el televisor mediante un cable SCART (EURO AV) y un cable HDMI (página 23). Pulse [/1 para activar el sistema cuando el televisor está encendido. Funcionamiento del sistema mediante el mando a distancia del televisor (Control fácil del mando a distancia) Se pueden controlar las funciones básicas del sistema mediante el mando a distancia del televisor cuando se visualiza la salida de vídeo del sistema en la pantalla del televisor. Para 47ES obtener más información, consulte el manual de instrucciones del televisor. Cambio del idioma de las indicaciones en pantalla del sistema en sincronización con el televisor (Control de idioma) Si cambia el idioma de las indicaciones en pantalla del televisor, también cambiará el idioma de las indicaciones en pantalla del sistema. · Si se muestra la pantalla del sistema, esta función no se encontrará disponible. Transferencia de canciones a un dispositivo USB Las canciones de un CD de audio o los programas de radio se pueden transferir a un dispositivo USB mediante la codificación en formato MP3. Además, es posible transferir a un dispositivo USB los archivos MP3 de un DATA CD/DATA DVD. Para obtener información acerca de la conexión del dispositivo USB, consulte "Reproducción de archivos de un disco/dispositivo USB" (página 30). La música transferida está restringida al uso privado únicamente. La utilización de la música más allá de esta restricción requiere el permiso de los titulares de los derechos de autor. · Al transferir pistas de un CD de audio, estas se graban como archivos MP3 de 128 kbps. · Al transferir archivos MP3 de un DATA CD/ DATA DVD, estos se graban con la misma velocidad de bits que la de los archivos MP3 originales. · Durante la transferencia de un programa de radio, el audio se graba como un archivo MP3 de 128 kbps. · La información de texto del CD no se transfiere a los archivos MP3 creados. · Si detiene la transferencia desde un CD de audio antes de que finalice, se eliminará el archivo MP3 en proceso de creación. · La transferencia se detendrá automáticamente en los casos siguientes: ­ si el dispositivo USB se queda sin espacio durante la transferencia. ­ si el número de carpetas del dispositivo USB alcanza el límite de archivos que el sistema puede reconocer. · Es posible almacenar hasta 150 archivos en una carpeta. · Es posible almacenar hasta 199 carpetas en un solo dispositivo USB. · Si una carpeta o archivo que intenta transferir ya existe con el mismo nombre en el dispositivo USB, se añadirá un número secuencial después del nombre y no se sobrescribirá el archivo o carpeta original. Para seleccionar el destino de transferencia del dispositivo USB Puede seleccionar el número de memoria que desea transferir en función del dispositivo USB. Pulse MEM SEL. Número de memoria seleccionado Memoria USB 2 seleccionada. Notas sobre la transferencia USB · No conecte la unidad y el dispositivo USB a través de un concentrador USB. · Asegúrese de disponer de espacio suficiente en el dispositivo USB para la transferencia. · Durante la transferencia, no extraiga el dispositivo USB. Home Theatre System · Si no se puede seleccionar la memoria, aparecerá [Operación imposible. ] en la pantalla del televisor. 48ES · El número de memoria cambia en función del dispositivo USB. · Seleccione un destino de transferencia antes de realizarla. Reglas de generación de carpetas y archivos Al realizar la transferencia a un dispositivo USB, se crea una carpeta "MUSIC" directamente en la carpeta "ROOT". Las carpetas y los archivos se generan dentro de esta carpeta "MUSIC" según se indica a continuación y de acuerdo con el método de transferencia y con la fuente. [. . . ] Apague el sistema y desconecte el dispositivo USB del puerto (USB). Asegúrese de que no haya ningún problema con el dispositivo USB. Si continúa visualizándose este mensaje, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Se muestran los mensajes "OVERLOAD", "REMOVE", "USB" y, a continuación, "PUSH PWR". Aparece el mensaje "LOCKED" · Póngase en contacto con su distribuidor de Sony o con un centro de servicio y no se puede expulsar un disco. técnico local autorizado de Sony. [. . . ]