Manual de instrucciones SONY DAV-DZ880W

[. . . ] 4-122-233-61(1) DVD Home Theatre System Manual de instrucciones DAV-DZ380W / DZ680W / DZ880W (Solo en el modelo DAV-DZ880W) ©2009 Sony Corporation ADVERTENCIA Precaución: la utilización de instrumentos ópticos con este producto aumenta el riesgo de sufrir daños oculares. No sitúe el aparato en un espacio cerrado, como una estantería o un armario empotrado. Para reducir el riesgo de incendio, no cubra las aberturas de ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. No coloque objetos con llamas al descubierto como, por ejemplo, velas encendidas encima del aparato. Para reducir el riesgo de incendio o de sufrir descargas eléctricas, no exponga el aparato a goteos o salpicaduras, ni coloque encima de este recipientes que contengan líquidos como, por ejemplo, jarrones. [. . . ] Es posible que los archivos grabados mediante un dispositivo como, por ejemplo, un equipo informático, no se reproduzcan en el orden en que se han grabado. El orden de reproducción del sistema puede ser diferente al del dispositivo USB conectado. Siempre apague el sistema antes de quitar el dispositivo USB. Si lo quita con el sistema encendido, es posible que se dañen los datos que contiene. No guarde otros tipos de archivos o carpetas innecesarias en un dispositivo USB que contenga archivos de audio, archivos de imagen JPEG o archivos de vídeo. Las carpetas que no contengan archivos de audio, archivos de imagen JPEG o archivos de vídeo se omitirán. No se puede garantizar la compatibilidad con todo el software de escritura o codificación de archivos MP3/WMA/AAC, dispositivos y soportes de grabación. Un dispositivo USB incompatible puede provocar ruido, que el audio se interrumpa o que no se reproduzca en absoluto. No se puede garantizar la compatibilidad con todo el software de escritura o codificación de archivos de vídeo MPEG4, dispositivos y soportes de grabación. Antes de utilizar el dispositivo USB, compruebe que no existan archivos que contengan virus en dicho dispositivo. 83ES Control por HDMI/Dispositivo de audio externo Selección de archivos de audio o carpetas Aparecerá la lista de archivos que contiene la carpeta. LISTA DE PISTAS 03 In the Middle of Nowher. . . 01_Geronimo_s_Cadillac 02_Riding_On_A_White_Swan 03_Give_Me_Peace_On_Earth 04_Sweet_Little_Shella 05_Ten_Thousand_Lonely_Drums 06_Lonely_Tears_In_Chinatown 07_In_Shaire 1 2 Pulse FUNCTION +/­ varias veces hasta que aparezca "USB" en el visor del panel frontal. Conecte un dispositivo USB al puerto (USB). Después de leer todos los datos del dispositivo USB, aparecerá la lista de carpetas en la pantalla del televisor. 3 4 Pulse DISPLAY. Aparece la pantalla del menú de control en la pantalla del televisor. Pulse X/x para seleccionar [MULTIMEDIA] y, a continuación, pulse . Pulse X/x para seleccionar un archivo y pulse . El sistema inicia la reproducción del archivo seleccionado. Para desactivar la lista de archivos, pulse DVD MENU. Si pulsa de nuevo DVD MENU, aparecerá la lista de carpetas. Consejo Aparecerán las opciones de [MULTIMEDIA]. · El sistema puede reconocer un máximo de 150 archivos de audio de una sola carpeta. 5 Si selecciona [MÚSICA], pulse DVD MENU. Si selecciona una opción distinta de [MÚSICA], pulse X/x para seleccionar [MÚSICA] y, a continuación, pulse . Para ir a la página anterior o siguiente Pulse / . Para detener la reproducción Pulse x. Aparece una lista con las carpetas que contienen archivos de audio. La carpeta seleccionada aparecerá resaltada en amarillo. LISTA DE CARPETAS 01 02 03 04 05 06 07 08 Let's Talk About Love (1985) 1st Album (1986) In the Middle of Nowhere (1986) Ready for Romance (1986) In the Garden of Venus (1987) Romantic Warriors (1987) Back for Good (1988) Alone (1999) Para reproducir el archivo de audio anterior o siguiente Pulse > para reproducir el siguiente archivo de audio. dos veces para reproducir el archivo de audio anterior. una vez, podrá ir al principio del archivo de audio actual. Tenga en cuenta que puede seleccionar la carpeta siguiente si continúa pulsando > tras el último archivo de la carpeta actual, pero no podrá volver a la carpeta anterior si pulsa . . Para volver a la carpeta anterior, selecciónela de la lista de carpetas. 6 Pulse X/x para seleccionar una carpeta. x Para reproducir los archivos de audio de una carpeta Para volver a la pantalla anterior Pulse O RETURN. Pulse H para iniciar la reproducción de la carpeta seleccionada. x Para seleccionar un archivo de audio Para encender o apagar la pantalla Pulse DVD MENU. Pulse . 84ES Para seleccionar la carpeta a través del mando a distancia Durante el modo de reproducción o de pausa, puede pulsar +/­ para seleccionar rápidamente la carpeta deseada. 6 Pulse X/x para seleccionar una carpeta. [. . . ] La especificación HDMI admite HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), una tecnología de protección contra copias que incorpora tecnología de codificación para señales de vídeo digitales. Super Audio CD es un nuevo estándar de disco de audio de alta calidad en el que la música se graba en el formato DSD (Direct Stream Digital) (los CD convencionales se graban en el formato PCM). El formato DSD, que utiliza una frecuencia de muestreo equivalente a 64 veces la de un CD convencional, así como una cuantificación de 1 bit, logra una amplia gama de frecuencias y una amplia gama dinámica en toda la gama de frecuencias que pueden oírse y, por tanto, puede reproducir sonidos extremadamente fieles al original. x Tipos de Super Audio CD Existen dos tipos de discos, en función de la capa Super Audio CD y de la combinación de capas del CD. · Capa Super Audio CD: capa de señal de alta densidad para discos Super Audio CD 130ES · Capa CD1): capa que puede leer un reproductor de CD convencional Disco de una sola capa (un disco con una sola capa Super Audio CD) 4) Para obtener información sobre cómo seleccionar un área, consulte "Selección de un área de reproducción para un disco Super Audio CD" (página 49). Capa Super Audio CD Disco híbrido2) (un disco con una capa Super Audio CD y una capa CD) Capa CD3) Capa Super Audio CD3) Información complementaria Una capa Super Audio CD se compone del área de reproducción de 2 canales o del área de reproducción multicanal. · Área de reproducción de 2 canales: un área en la que se graban pistas estéreo de 2 canales · Área de reproducción multicanal: un área en la que se graban pistas multicanal (hasta 5. 1 canales) Área de reproducción de 2 canales4) Área de reproducción multicanal4) Capa Super Audio CD 1)Puede 2) reproducir la capa CD mediante un reproductor de CD convencional. Dado que ambas capas están en una sola cara, no es necesario girar el disco. [. . . ]