Manual de instrucciones SONY DAV-HDZ235

[. . . ] 2-895-967-31(1) DVD Home Theatre System Manual de instrucciones DAV-HDZ235 ©2007 Sony Corporation ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. Precaución: la utilización de instrumentos ópticos con este producto aumenta el riesgo de sufrir daños oculares. No sitúe el aparato en un espacio cerrado, como una estantería o un armario empotrado. Para evitar el riesgo de incendio o electrocución, no coloque sobre el aparato objetos que contengan líquidos como, por ejemplo, un jarrón. No exponga la batería a fuentes de calor excesivo, como bajo la luz solar directa, el fuego o similar. Este símbolo tiene por objeto advertir al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" desprovisto de aislamiento en el interior del producto que puede ser de suficiente magnitud como para presentar un riesgo de descarga eléctrica para las personas. [. . . ] Pulse X/x para seleccionar el brillo del visor del panel frontal. La visualización de los minutos (el tiempo restante) cambiará de la forma siguiente: SLEEP 90M y SLEEP 80M y SLEEP 70M Y Y SLEEP OFF y SLEEP 10M . . . . . SLEEP 60M Consejo El ajuste predeterminado aparece subrayado. · "DIMMER ON": el visor del panel frontal se oscurece. 4 5 Pulse . · Para seleccionar el tiempo restante, pulse los botones numéricos. En este caso, puede programar el tiempo en intervalos de 1 minuto. El ajuste se ha realizado. Pulse SYSTEM MENU. El menú del sistema se desactivará. 4 5 Pulse . El ajuste queda fijado y "SLEEP" se ilumina en el visor del panel frontal. Pulse SYSTEM MENU. El menú del sistema se desactivará. Para cambiar el tiempo restante Vuelva a comenzar desde el paso 1. Para cancelar la función de temporizador de apagado Seleccione "SLEEP OFF" en el paso 3. 58ES Desactivación de los botones de la unidad (Bloqueo para niños) Puede desactivar los botones de la unidad (excepto el botón "/1) para evitar un funcionamiento incorrecto como, por ejemplo, cuando un niño juega con la unidad (función de bloqueo para niños). Cuando la función de bloqueo para niños está activada, los botones de la unidad quedan bloqueados y " " se ilumina en el visor del panel frontal. (Puede seguir manejando el sistema mediante el mando a distancia. ) Nota · Si intenta utilizar los botones de la unidad cuando la función de bloqueo para niños está activada, aparecerá "CHILD LOCK" en el visor del panel frontal. Otras operaciones 1 2 3 Pulse SYSTEM MENU. Pulse X/x varias veces hasta que aparezca "CHILD LOCK" en el visor del panel frontal y, a continuación, pulse o c. Pulse X/x para seleccionar un ajuste. El ajuste predeterminado aparece subrayado. · "ON": función de bloqueo para niños desactivada. · "OFF": función de bloqueo para niños activada. 4 5 Pulse . El ajuste se ha realizado. Pulse SYSTEM MENU. El menú del sistema se desactivará. Consejo · Para activar la función de bloqueo para niños, mantenga pulsado x durante más de 5 segundos (" " se iluminará en el visor del panel frontal). Para cancelar esta función, mantenga pulsado x durante más de 5 segundos para que " " desaparezca del visor del panel frontal. 59ES Ajustes avanzados 12(27) 18(34) T 1:32:55 DVD VIDEO Bloqueo de discos (BLOQUEO DE SEGURIDAD, REPRODUCCIÓN PROHIBIDA) NO SI REPRODUCTOR CONTRASEÑA Puede establecer dos tipos de restricciones de reproducción para el disco que desee. · Bloqueo de seguridad Puede establecer restricciones de reproducción para que el sistema no reproduzca discos inapropiados. · Reproducción prohibida Es posible limitar la reproducción de ciertos discos DVD VIDEO a un nivel predeterminado, como la edad de los usuarios. Las escenas podrán bloquearse o sustituirse por otras. Se utiliza la misma contraseña para la reproducción prohibida y el bloqueo de seguridad. 4 Pulse X/x para seleccionar [SIt] y, a continuación, pulse . x Si no ha introducido ninguna contraseña Aparecerá la pantalla de registro de contraseñas nuevas. REPRODUCCIÓN PROHIBIDA Introduzca una contraseña nueva de 4 dígitos y pulse ENTER . Para evitar la reproducción de determinados discos [BLOQUEO DE SEGURIDAD] Puede establecer la misma contraseña de bloqueo de seguridad para un máximo de 40 discos. Cuando la establezca para el disco número 41, se cancelará el primer disco. Introduzca una contraseña de 4 dígitos con los botones numéricos y, a continuación, pulse . Aparecerá la pantalla de confirmación de contraseña. x Si ya ha registrado una contraseña Aparecerá la pantalla de introducción de la contraseña. 1 2 3 Inserte el disco que desee bloquear. REPRODUCCIÓN PROHIBIDA Introduzca contraseña y pulse ENTER Si el disco está reproduciéndose, pulse x para detener la reproducción. Pulse DISPLAY cuando el sistema se encuentre en modo de parada. . Aparecerá la pantalla del menú de control. Pulse X/x para seleccionar [REPRODUCCIÓN PROHIBIDA] y, a continuación, pulse . 5 Aparecerán las opciones de [REPRODUCCIÓN PROHIBIDA]. Introduzca o vuelva a introducir la contraseña de 4 dígitos con los botones numéricos y, a continuación, pulse . Aparecerá el mensaje [Bloqueo de seguridad activado. ] y después volverá a mostrarse la pantalla del menú de control en la pantalla del televisor. 60ES Para desactivar la función de bloqueo de seguridad 1 2 3 Siga los pasos 1 a 3 de "Para evitar la reproducción de determinados discos [BLOQUEO DE SEGURIDAD]. " Pulse X/x para seleccionar [NOt] y, a continuación, pulse . Introduzca la contraseña de 4 dígitos con los botones numéricos y, a continuación, pulse . Limitación de la reproducción para niños [REPRODUCCIÓN PROHIBIDA] (sólo DVD) Es posible limitar la reproducción de ciertos discos DVD VIDEO a un nivel predeterminado, como la edad de los usuarios. La función [REPRODUCCIÓN PROHIBIDA] permite ajustar el nivel de limitación de reproducción. Para reproducir un disco que tenga activado un bloqueo de seguridad 1 2 Pulse DISPLAY cuando el sistema se encuentre en modo de parada. Aparecerá la pantalla del menú de control. Pulse X/x para seleccionar [REPRODUCCIÓN PROHIBIDA] y, a continuación, pulse . 1 Inserte el disco para el que se ha activado el bloqueo de seguridad. Aparece la pantalla [BLOQUEO DE SEGURIDAD]. Aparecerán las opciones de [REPRODUCCIÓN PROHIBIDA]. 12(27) 18(34) T 1:32:55 DVD VIDEO Ajustes avanzados BLOQUEO DE SEGURIDAD Bloqueo de seguridad ya esta activado. Introduzca contraseña y pulse ENTER . NO SI REPRODUCTOR CONTRASEÑA 2 Introduzca la contraseña de 4 dígitos con los botones numéricos y, a continuación, pulse . 3 Pulse X/x para seleccionar [REPRODUCTOR t] y, a continuación, pulse . x Si no ha introducido ninguna contraseña El sistema está preparado para la reproducción. Consejo · Si olvida la contraseña, introduzca el número de 6 dígitos "199703" mediante los botones numéricos cuando la pantalla [BLOQUEO DE SEGURIDAD] le solicite la contraseña y, a continuación, pulse . [. . . ] (57) O Muestra el estado del sistema, como el capítulo, el título o el número de pista, la información de hora, radiofrecuencia, estado de reproducción, campo acústico, etc. 92ES Guía de la pantalla del menú de control DISPLAY Utilice la pantalla del menú de control para seleccionar una función y ver la información relacionada. Pulse DISPLAY varias veces para encender o cambiar la pantalla del menú de control de la siguiente forma: , Pantalla del menú de control 1 m Pantalla del menú de control 2 (sólo aparece para algunos discos) m Pantalla del menú de control desactivada Información complementaria Pantalla del menú de control La pantalla del menú de control 1 y 2 mostrará diferentes elementos en función del tipo de disco. Para obtener información detallada sobre cada elemento, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. Ejemplo: pantalla del menú de control 1 al reproducir un DVD VIDEO. continúa 93ES Número del título actualmente en reproducción1) Número del capítulo actualmente en reproducción2) Número total de títulos1) Número total de capítulos 2) Elementos del menú de control Estado de reproducción (N Reproducción, X Pausa, x Parada, etc. ) Tipo de disco en reproducción3) Tiempo de reproducción4) Ajuste actual Opciones 12 (27) 18 (34) T 1:32:55 Elemento seleccionado DVD VIDEO NO NO DISCO TITULO CAPITULO REPETICION ENTER Nombre de función del elemento del menú de control seleccionado Mensaje de operación 1) Salir: DISPLAY Muestra el número de la escena para los VIDEO CD (PBC activado), el número de la pista para los VIDEO CD/ CD y el número de álbum para los DATA CD/DATA DVD. [. . . ]