Manual de instrucciones SONY DCR-HC22E

[. . . ] 59 Operaciones de reproducción avanzadas Reproducción de cintas con efectos de imagen . 136 Copia de la imagen grabada en "Memory Sticks" a cintas DV de tamaño reducido . Conecte el enchufe con la marca v hacia arriba. Introdúzcalo en línea recta en el compartimento correspondiente con la ventana hacia fuera. [. . . ] Copia de audio Adición de sonido en una cinta grabada Ajuste el balance entre el sonido original (ST1) y el nuevo (ST2) seleccionando AUDIO MIX en los ajustes de menú (p. Cinco minutos después de desconectar la fuente de alimentación o de extraer la batería, el ajuste de AUDIO MIX volverá a ser el sonido original (ST1) solamente. El sonido nuevo no puede grabarse en una cinta que ya esté grabada en el modo de 16 bits (32 kHz, 44, 1 kHz o 48 kHz) (p. El sonido nuevo no puede grabarse en una cinta ya grabada en el modo LP. No es posible añadir sonido con la toma DV IN/OUT. Si realiza todas las conexiones La entrada de sonido que va a grabarse tendrá prioridad sobre los demás según el siguiente orden: · LINK (cable de conexión DV) (no suministrado) conectado a la videocámara No podrá añadir sonido a la cinta grabada. Si ajusta la lengüeta de protección contra escritura de la cinta en la posición de bloqueo No será posible grabar en la cinta. Deslice dicha lengüeta hasta la posición de desactivación de protección contra escritura. Se recomienda que añada sonido nuevo en una cinta grabada con su videocámara Si añade sonido nuevo en una cinta grabada con otra videocámara (incluida otra DCRPC100), la calidad de sonido podría ser menor. Para añadir sonido nuevo con mayor precisión Presione ZERO SET MEMORY en el control remoto en el punto en el que desee detener la grabación posteriormente en el modo de reproducción. En las partes en blanco No será posible añadir sonido. Inserte el videocasete para cambiar la etiqueta, y realice la misma operación que para crear etiquetas. Si ajusta la lengüeta de protección contra escritura de la cinta en la posición de bloqueo No podrá etiquetar la cinta. Deslice dicha lengüeta hasta la posición de desactivación de protección contra escritura. Si ha superpuesto títulos en el videocasete Al aparecer la etiqueta, también aparecen hasta cuatro títulos. Para cambiar los parámetros de modo de los ajustes de menú, seleccione los elementos de menú con el dial SEL/PUSH EXEC. los ajustes de fábrica pueden cambiarse parcialmente. En primer lugar, seleccione el icono, después el elemento de menú y después el modo. (5) Si desea cambiar otros elementos, seleccione RETURN y presione el dial. La pantalla LCD muestra solamente los elementos que pueden emplearse actualmente. Para desactivar el obturador electrónico incluso al filmar en condiciones luminosas. Se obtienen imágenes con naturalidad al filmar objetos inmóviles con un trípode. [. . . ] Mientras utiliza la unidad, particularmente durante la carga, manténgala alejada de receptores de AM y equipos de video. Emplee solamente el cargador o equipo de video especificados con la función de carga. Si la carga aunque disponga de cierta capacidad, no afectará a la capacidad original de la batería. A menos que utilice la batería durante mucho tiempo, guárdela después de cargarla por completo y agótela una vez al año. [. . . ]