Manual de instrucciones SONY DCR-HC23E

[. . . ] En la videocámara sólo se pueden utilizar mini videocasetes DV. Antes de conectar la videocámara a otro dispositivo como, por ejemplo, una videograbadora o un ordenador con un cable USB o i. lINK , asegúrese de insertar la clavija del conector en la dirección correcta. Si la inserta a la fuerza en la dirección incorrecta, puede dañar el terminal o causar un funcionamiento defectuoso de la videocámara. [. . . ] Si [APAGADO AUTO] está ajustado en [5min] cuando se utiliza la videocámara con la batería, la alimentación se apagará después de unos 5 minutos (p. Los ajustes que puede modificar varían según el modo de alimentación de la videocámara. La pantalla muestra los elementos que pueden utilizarse. Para la grabación en una cinta Consulte la página 94 y 97 para obtener más información. OTRO DISPOS Selecciónelo para hacer programas y realizar copias de escenas seleccionadas a una cinta en una videocámara (p. Si la videocámara está conectada a un ordenador personal de la serie Sony VAIO, podrá incluir fácilmente en un DVD una imagen grabada en cinta (Acceso directo a "Click to DVD") mediante este comando. Para obtener más información, consulte la "Guía de aplicaciones informáticas" suministrada. Si la videocámara está conectada a un ordenador personal, podrá incluir fácilmente en un CD-R una imagen grabada en cinta (Acceso directo a Video CD Burn) mediante este comando. Para obtener más información, consulte la "Guía de aplicaciones informáticas" suministrada. La imagen grabada más recientemente se reproduce otra vez durante 5 segundos aproximadamente y luego se detiene de forma automática. GACTIVADO Selecciónelo cuando desee buscar una escena, título, etc. Selecciónelo para aumentar el tiempo de grabación a 1, 5 veces el modo SP (reproducción larga). Se recomienda el uso de videocasetes mini DV Excellence/Master Sony para obtener un mejor rendimiento de la videocámara. No es posible agregar sonido en una cinta grabada en el modo LP. Si graba en el modo LP, es posible que aparezca un ruido de tipo mosaico o que el sonido se interrumpa cuando reproduzca la cinta en otras videocámaras o videograbadoras. Si mezcla grabaciones en los modos SP y LP en una cinta, la imagen de reproducción puede distorsionarse o el código de tiempo puede no reflejarse correctamente entre las escenas. Puede seleccionar el modo en el que desea reproducir audio grabado en una cinta en modo estéreo. Selecciónelo para reproducir una cinta estéreo o una cinta con pista de sonido dual con sonido principal y secundario. Selecciónelo para reproducir una cinta estéreo con sonido del canal izquierdo o una cinta con pista de sonido dual con sonido principal. Selecciónelo para reproducir una cinta estéreo con sonido del canal derecho o una cinta con pista de sonido dual con sonido secundario. Puede reproducir un videocasete con pista de sonido dual en esta videocámara. Sin embargo, no puede grabar una pista de sonido dual en la misma. [. . . ] La batería tipo botón se descargará completamente en unos 3 meses si no utiliza en absoluto la videocámara. Sin embargo, aunque la batería tipo botón no esté cargada, el funcionamiento de la videocámara no se verá afectado, siempre que no se esté grabando la fecha. Procedimientos Conecte la videocámara a la toma de pared mediante el adaptador de ca suministrado y deje el interruptor POWER ajustado en OFF (CHG) durante más de 24 horas. Sistema de grabación de audio Cabezales giratorios, sistema PCM Cuantización: 12 bits (Fs 32 kHz, estéreo 1, estéreo 2), 16 bits (Fs 48 kHz, estéreo) Señal de vídeo Color PAL, normas CCIR Videocasetes recomendadas Mini videocasetes DV con la marca impresa Velocidad de la cinta SP: Aprox. [. . . ]