Manual de instrucciones SONY DCR-HC30E

[. . . ] se recomienda emplear cintas con memoria en cassette . Las funciones que dependen de la disponibilidad de la cinta de memoria en cassette son las siguientes: · Las funciones que pueden utilizarse sólo con memoria en cassette son las siguientes: · Los programas de televisión, películas, cintas de vídeo y demás materiales pueden estar protegidos por copyright. La grabación no autorizada de tales materiales puede ir en contra de lo establecido por las leyes de copyright. La pantalla LCD y/o el visor electrónico en color están fabricados con tecnología de alta precisión. [. . . ] En el paso 2, gire el dial de control para seleccionar CUSTOM TITLE y, a continuación, pulse dicho dial. Borre los caracteres uno por uno y, después, vuelva a crear un título. Si tarda más de 5 minutos en crear un título Si el modo de espera dura más de 5 minutos con un videocassette insertado, la alimentación se desactivará automáticamente. Si ésta se desactiva mientras crea el título, ajuste el interruptor POWER en OFF y, a continuación, en CAMERA. Si emplea una cinta con memoria en cassette, podrá etiquetar videocassettes. En el paso 5, gire el dial de control para seleccionar [ M ] y, a continuación, pulse dicho dial. Inserte el videocassette para cambiar la etiqueta y realice el mismo procedimiento que para crear una etiqueta. Nota sobre los videocassettes Si utiliza una cinta de cassette ajustada para evitar borrados accidentales, no podrá etiquetarla. Deslice la lengüeta de protección de forma que la parte roja no sea visible. Es posible desactivar la función SteadyShot si no es necesario utilizarla. No emplee esta función cuando filme objetos inmóviles con un trípode. Sólo es posible utilizar el mando a distancia. Es posible utilizar esta función sólo al reproducir cintas con memoria en cassette (p. (5) Pulse SEARCH MODE varias veces en el mando a distancia hasta que aparezca el indicador de búsqueda de títulos. No es posible superponer ni buscar títulos si emplea una cinta sin memoria en cassette. Es posible que la videocámara no realice la búsqueda si hay un espacio en blanco al principio o entre las partes grabadas de la cinta. Es posible buscar la imagen fija grabada (Función de búsqueda de fotografías). existen dos modos en la búsqueda de fotografías: · Con la memoria en cassette, es posible seleccionar la fecha registrada que aparece en la pantalla LCD o en el visor electrónico. También es posible buscar imágenes fijas una tras otra y mostrar cada imagen durante cinco segundos automáticamente (Función de exploración de fotografías). Es posible emplear esta función aunque la cinta no disponga de memoria en cassette. Sólo es posible utilizar el mando a distancia. Es posible utilizar esta función sólo al reproducir cintas con memoria en cassette (p. [. . . ] Vídeo/audio Sistema de transmisión espacial IR de acuerdo con las normas de EIAJ (Electric Industries Association of Japan) Onda de portador de audio Canal izquierdo (Lch): 4, 3MHz Canal derecho (Rch): 4, 8MHz Requisitos de alimentación 7, 2 V (entrada de inserción de pilas) Consumo medio de energía 3, 9 W durante la grabación con cámara con el visor electrónico 4, 9 W durante la grabación con cámara con la pantalla LCD 4, 9 W durante la reproducción con LASER LINK (si el visor electrónico está activado y la pantalla LCD desactivada) Temperatura de funcionamiento 0°C a 40°C Temperatura de almacenamiento ­20°C a 60°C Dimensiones Aprox. Imagen 3, 5 pulgadas, medida diagonal 72, 4 x 50, 4 mm Indicación en pantalla Método de matriz activa TN LCD/ TFT Número total de puntos 184. La toma de control l se utiliza para controlar el transporte de la cinta del equipo de vídeo y periféricos conectados a él. En caso contrario, no será posible instalar el trípode firmemente y el tornillo podría dañar la videocámara. [. . . ]