Manual de instrucciones SONY DCR-PC5

[. . . ] Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para resolver cualquier asunto relacionado con el soporte técnico o la garantía, consulte las direcciones que se indican en los documentos de soporte técnico y garantía suministrados por separado. Asegúrese de cargar la batería con un cargador de baterías original de Sony o con un dispositivo que pueda cargarla. Mantenga la batería fuera del alcance de niños pequeños. [. . . ] En la ventana de reproducción de para películas de "PMB", haga clic en abrir las ventanas [Guardar fotograma]. Siga las instrucciones en pantalla para crear el disco. Es posible copiar el contenido de un disco grabado a otro disco con "Video Disc Copier". haga clic en [Inicio] [Todos los programas] [Sony Picture Utility] [Video Disc Copier] para iniciar el software. Para obtener más información sobre el funcionamiento, consulte la ayuda del "Video Disc Copier". Almacenamiento de imágenes con una grabadora de DVD u otra grabadora Mediante la utilización de la pantalla de la videocámara, es posible guardar películas en un disco mediante la grabadora de DVD específica, DVDirect Express (se vende por separado). También es posible reproducir estas imágenes en el disco creado. Únicamente es posible utilizar discos nuevos de los siguientes tipos: discos DVD-R de 12 cm discos DVD+R de 12 cm El dispositivo no admite discos de dos capas. Las películas grabadas en el disco duro interno que no se han guardado en ningún disco se grabarán en el disco. Para realizar esta operación, también (DISC BURN) en la puede pulsar videocámara. Almacenamiento de imágenes con una grabadora de DVD u otra grabadora Repita los pasos 2 y 3 si el tamaño total en memoria de las películas que desea grabar es superior al del disco. consulte asimismo el manual de instrucciones de los dispositivos que conecte. A continuación se explica el método utilizado para crear un disco mediante la conexión de la videocámara a una grabadora de DVD de Sony con el cable USB. En la pantalla de la videocámara, toque [ CONEXIÓN USB] para películas grabadas en el disco duro interno o [ CONEXIÓN USB] para películas grabadas en un "Memory Stick PRO Duo". Para obtener más detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con el dispositivo que conecte. Para esta operación, conecte la videocámara a la toma de corriente de pared mediante el adaptador de ca suministrado (pág. Es posible que la grabadora de DVD de Sony no esté disponible en algunos países o regiones. Cuando finalice la operación, toque [FIN] [SÍ] en la pantalla de la videocámara. Antes de iniciar la operación, seleccione el soporte de grabación que contiene las películas que desea copiar (pág. Para esta operación, conecte la videocámara a la toma de corriente de pared mediante el adaptador de ca suministrado (pág. Cable de conexión de A/V (suministrado) Conecte el cable de conexión de A/V a las tomas de entrada de otro dispositivo. Cable de conexión de A/V con S VIDEO (se vende por separado) Al realizar la conexión a otro dispositivo a través de la toma S VIDEO, mediante un cable de conexión de A/V con un cable de S VIDEO (se vende por separado), pueden obtenerse imágenes de mayor calidad que con un cable de conexión de A/V. [. . . ] Si la unidad está sucia, limpie el cuerpo de la videocámara con un paño suave ligeramente humedecido con agua y, a continuación, limpie la unidad con un paño suave seco. No realice ninguna de las acciones siguientes para evitar dañar el acabado: usar productos químicos como diluyentes, bencina, alcohol, paños con productos químicos, repelentes, insecticidas y pantallas solares utilizar la videocámara con las sustancias mencionadas en las manos dejar la unidad en contacto con objetos de goma o vinilo durante un tiempo prolongado SOPORTE] o realiza un formateo, es posible que algunos datos no se eliminen completamente del disco duro. Si va a traspasar la videocámara a otra persona, es recomendable ejecutar la función [ VACIAR] (consulte la "Obtención de información detallada de la "Guía práctica de Handycam" " en la página 43) para impedir la recuperación de sus datos. Asimismo, cuando deseche la videocámara, se recomienda destruir el cuerpo de la cámara físicamente. [. . . ]