Manual de instrucciones SONY DCR-PC55

[. . . ] 2-548-724-31 (1) Videocámara Digital Introducción 8 Guía de operaciones Grabación/ 20 Reproducción Uso del menú Copia/Edición Uso de una computadora Solución de problemas 36 58 68 81 DCR-PC55 Información adicional 103 Printed in Japan © 2005 Sony Corporation Guía del usuario Antes de utilizar la unidad, lea cuidadosamente este manual y consérvelo para futuras referencias. Notas sobre el uso La videocámara se suministra con dos clases de guías de operación. ­ "Guía de operaciones" (este manual) ­ "First Step Guide (Manual de inicio)" para el uso del software suministrado (se incluye en el CD-ROM) ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendios o electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar recibir descargas eléctricas, no abra el aparato. Solicite asistencia técnica únicamente a personal especializado. Acerca de los tipos de soportes de grabación que puede utilizar en la videocámara · Un minicasete DV con la marca (los minicasetes DV con Cassette Memory no son compatibles) (p. · "Memory Stick Duo" con la marca , (p. [. . . ] · No se recibe alimentación del tomacorriente de pared (p. · Inserte la videocámara en la Handycam Station correctamente (p. · La carga de la batería se ha completado (p. 9). El indicador CHG (carga) parpadea durante la carga de la batería. · Instale la batería correctamente en la videocámara. Si el problema persiste, desconecte el adaptador de alimentación de ca del tomacorriente de pared y póngase en contacto con su distribuidor Sony. Es posible que la batería esté dañada. La alimentación se desconecta con frecuencia aunque el indicador de tiempo de batería restante señala que la batería tiene energía suficiente para funcionar. · Se ha producido un error en el indicador de tiempo de batería restante o la batería no se ha cargado lo suficiente. Vuelva a cargar la batería completamente para corregir la indicación (p. 9). El indicador de tiempo de batería restante no indica el tiempo correcto. · La temperatura ambiente es demasiado alta o baja o la batería no se ha cargado lo suficiente. No se trata de una falla de funcionamiento. · Vuelva a cargar la batería completamente. Si el problema persiste, sustituya la batería por una nueva. Es posible que esté dañada (p. · Es posible que el tiempo indicado no sea el correcto según el ambiente de uso. Al abrir o cerrar el panel LCD, tardará aproximadamente un minuto en mostrar el tiempo de batería restante correspondiente. 82 La batería se descarga rápidamente. · La temperatura ambiente es demasiado alta o baja, o la batería no se ha cargado lo suficiente. No se trata de una falla de funcionamiento. · Vuelva a cargar la batería completamente. Si el problema persiste, sustituya la batería por una nueva. Es posible que esté dañada (p. 9, 107). Ocurrió un problema al conectar la videocámara al adaptador de alimentación de ca · Desconecte la alimentación y extraiga el adaptador de alimentación de ca del tomacorriente de pared A continuación, vuelva a conectarlo. Pantalla LCD Aparece una imagen desconocida en la pantalla de cristal líquido. · La videocámara está en [MODO DEMO] (p. Toque la pantalla LCD o inserte un videocasete o un "Memory Stick Duo" para cancelar [MODO DEMO]. Aparece un indicador desconocido en pantalla. · Consulte la lista de indicadores (p. 98). La imagen permanece en la pantalla LCD. Solución de problemas · Esto ocurre si desconecta el adaptador de alimentación de ca del tomacorriente de pared o extrae la batería sin desconectar primero la alimentación. [. . . ] 32 Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Zoom de reproducción . . . . . . . . . 44, 87 Información adicional U UNA PULS. 53 USB ESTÁND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]