Manual de instrucciones SONY DCR-PC7E

[. . . ] Para ver las grabaciones en un televisor, necesita uno con sistema NTSC. Los programas de televisión, películas, videocintas y demás materiales pueden estar protegidos por derechos de autor. La pantalla LCD y el visor se han fabricado con tecnología de alta precisión, lo que hace que más del 99, 99% de los píxeles sean funcionales. Sin embargo, es posible que se vean algunos pequeños puntos negros o brillantes (blancos, rojos, azules o verdes) constantemente en la pantalla LCD y en el visor. [. . . ] Para obtener más información, consulte la "Guía de aplicaciones informáticas" suministrada. La imagen grabada más recientemente se reproduce otra vez durante 5 s (segundo) aproximadamente y luego se detiene en forma automática. También es posible seleccionar el color, el tamaño y la posición de los títulos. Podrá crear títulos originales (hasta 2 tipos de títulos de no más de 20 caracteres cada uno) con el siguiente procedimiento. Toque el botón varias veces para seleccionar el carácter que desea para éste. ] para seleccionar el color, la posición y el tamaño deseado. Color blanco t amarillo t violeta t rojo t cián t verde t azul Tamaño pequeño y grande (Sólo se puede seleccionar el tamaño pequeño cuando se ingresan más de 13 caracteres. Cuando utilice la videocámara con la batería y no la hace funcionar durante 5 min (minuto), la alimentación se apagará automáticamente de manera predeterminada. Aunque la alimentación se apague, los caracteres que se hayan ingresado permanecen almacenados en la memoria. Active de nuevo la alimentación y comience otra vez desde el paso 1 para continuar superponiendo el título. Para cambiar un título creado, seleccione el título en el paso 1 y toque continuación, vuelva a seleccionar el carácter. Puede ajustar el balance de audio entre el sonido principal (ST1) y el sonido secundario (ST2) en la cinta. b Notas · No puede ajustar sonido grabado en modo de audio de 16 bits. Sólo se escuchará el sonido grabado originalmente cuando desconecte la fuente de alimentación de la videocámara durante más de 5 min (minuto). Para DCR-TRV460: No es posible ajustar el balance de las cintas que se han grabado en otros dispositivos mediante el sistema Hi8 /estándar de 8 mm . Cuando conecta la videocámara a fuentes de alimentación externas, la opción [BRILLO] se ajusta automáticamente. Puede conectar un dispositivo digital y uno analógico a la videocámara y convertir la señal transmitida desde los dispositivos conectados a la señal adecuada en la videocámara. Para obtener más información, consulte la "Guía de aplicaciones informáticas". Al cambiar de un sistema a otro, la pantalla aparece azul y se muestra lo siguiente. En ocasiones también puede escucharse un ruido de silbido. Selecciónelo para reproducir una cinta grabada en otros dispositivos mediante el sistema Hi8 /estándar de 8 mm si la videocámara no detecta automáticamente el sistema de grabación. Puede conectar un cable USB (suministrado) a la videocámara y ver en la computadora la imagen que aparece en la pantalla de la misma (Flujo USB). [. . . ] Si utiliza el kit de limpieza para la pantalla Si no presionó en el sitio correcto, vuelva a realizar el paso 4. b Nota · No es posible calibrar la pantalla LCD si ha girado el panel LCD y lo ha ajustado con la cara de dicha pantalla hacia afuera. Si la carcasa está sucia, limpie el cuerpo de la videocámara con un paño suave ligeramente humedecido con agua y, a continuación, séquelo con un paño suave y seco. ­ Dejar la carcasa en contacto con objetos de goma o vinilo durante un tiempo prolongado. [. . . ]