Manual de instrucciones SONY DCR-SR62E

[. . . ] USB puerto : Como equipo estándar (se recomienda USB 2. 0) · La videocámara es compatible con USB de alta velocidad (estándar USB 2. 0). Puede transferir datos a una velocidad mayor si utiliza un ordenador compatible con USB de alta velocidad (USB 2. 0). Cuando conecte una interfaz USB no compatible USB de alta velocidad, la velocidad de transferencia de datos será la misma que USB 1. 1 (USB a velocidad máxima). Requisitos del sistema Al utilizar el software suministrado, será necesario cumplir los requisitos del sistema que se muestran a continuación. SO : Windows 2000 Professional (Service Pack 3 o posterior) /Windows XP Home Edition/Windows XP Professional · Se requiere una instalación estándar. [. . . ] · Compruebe que no haya ningún otro dispositivo USB conectado al ordenador. 10 · Si el ordenador cuenta con un teclado USB y un ratón USB como equipo estándar, déjelos conectados y conecte la videocámara a una toma USB disponible con el cable USB. 7 Una vez que aparezca el diálogo de creación finalizada del DVD, haga clic en [Close]. · Para crear otro DVD, haga clic en [Create another disc set]. A Estado actual de todas las creaciones de DVD B Estado actual por DVD C Número de DVD creados D Número de DVD que se necesitan E Tiempo restante (aprox. ) Cuando haya concluido la creación del DVD, se expulsa automáticamente. · Cuando no sea posible almacenar todos los datos grabables en un DVD, siga las instrucciones de la pantalla y, después, inserte un DVD en la unidad de disco. · El número máximo de archivos de películas que se pueden grabar es 98, independientemente de la cantidad de datos copiados en un DVD. Si los archivos de películas superan los 98, los restantes se grabarán en un DVD nuevo. · Es posible que lleve más tiempo crear un DVD cuando el archivo de la película sea pequeño. · Después de haber creado el DVD, compruebe que es posible reproducir el DVD correctamente en un reproductor de DVD o en otros dispositivos. Cuando no sea posible reproducir el DVD de manera adecuada, copie las imágenes en el ordenador siguiendo los pasos de la página 13. A continuación, guarde las imágenes en un DVD consultando la "Creación de un DVD con imágenes editadas" (pág. 20). · Si ha comprobado que es posible reproducir el DVD correctamente, es recomendable que borre los archivos de imágenes de la videocámara con las funciones de la misma, siguendo los pasos de la "Manual de instrucciones de la cámara". De este modo, será posible aumentar el espacio libre en el disco duro de la videocámara. · Para copiar un DVD que haya creado, utilice el software para la creación de DVD instalado en el ordenador. No es posible copiar un DVD que haya creado con el software suministrado. En el ajuste predeterminado, tanto las películas como las imágenes fijas están ajustadas para copiarse. BCarpeta de destino Muestra las carpetas de destino. Para cambiar el destino, haga clic en [Browse] y seleccione la carpeta deseada. Cada vez que copie imágenes en la carpeta que aparece en la pantalla, se creará una nueva carpeta que contiene las imágenes copiadas bajo la carpeta (pág. 13). Las imágenes que no se hayan copiado en el ordenador se copian automáticamente en el mismo. · Asimismo, las imágenes que se han guardado en un DVD con la función One Touch DVD Burn se copian en el ordenador con Easy PC Back-up. · Se grabará la historia de cada imagen guardada en función de la cuenta de usuario. Si utiliza una cuenta de usuario distinta, la imagen que ya se ha importado se volverá a guardar en el ordenador. · La copia de datos se cancelará cuando el espacio libre en el disco duro del ordenador sea menor de 500 MB. En tal caso, aumente el espacio libre del disco duro borrando algunos de los archivos innecesarios y, a continuación vuelva a realizar Easy PC Back-up. · Si la operación finaliza repentinamente, incluida la indicación de espacio libre insuficiente en el disco duro, se guardará el último archivo copiado correctamente. Cuando reinicie la operación, se copiarán los siguientes datos de imágenes. Copiar imágenes seleccionadas Puede copiar las imágenes seleccionadas en el ordenador. 1 Compruebe que la videocámara no está conectada al ordenador. · Durante la copia de imágenes, no permita que se produzcan vibraciones en la videocámara, ya que, de lo contrario, es posible que se interrumpa el proceso de copia. 2 Encienda el ordenador. · Cierre todas las aplicaciones abiertas en el ordenador. 8 Una vez que aparezca el diálogo de copia finalizada, haga clic en [OK]. Se mostrarán las imágenes copiadas. 3 Conecte la videocámara a la toma de pared con el adaptador de ca suministrado y, a continuación, enciéndala. · Es posible realizar esta operación, independientemente de la posición de (Películas) / (Imágenes fijas) / (PLAY/EDIT) que esté iluminada. [. . . ] · No es posible editar las imágenes del DVD que ha creado con el software suministrado. Si desea editar las imágenes después de haberlas guardado en el DVD, es recomendable no eliminarlas del ordenador. · Los siguientes pasos muestran el procedimiento a seguir si no ha cambiado las carpetas de destino de los datos de imágenes. Si ha cambiado la carpeta de destino, elimine las imágenes de la última carpeta de destino. [. . . ]