Manual de instrucciones SONY DCR-VX9000

[. . . ] Se recomienda el uso de DV mini videocasetes con Cassette Memory, para poder utilizar las funciones Bsqueda de ttulos (pg. Si lo hiciera, puede ocasionar fallas en la unidad. Tome fotografas del sol slo en condiciones de baja intensidad, como al atardecer. Nota sobre la conexin a otros dispositivos Antes de conectar la videocmara a otro dispositivo como una videograbadora o una computadora con un cable USB o i. LINK, asegrese de insertar el enchufe del conector en la direccin correcta. Si inserta el enchufe del conector a la fuerza en la direccin incorrecta, puede daar el terminal o causar un funcionamiento defectuoso de la videocmara. Los videocasetes con Cassette Memory estn marcados con . [. . . ] 77) Grabacin de imgenes fijas a intervalos (pg. 78) Para el modelo DCR-VX9000: Flash (pg. 67) Este indicador aparece cuando se utiliza luz de flash para video (opcional). 31) Este indicador slo aparecer cuando el flash est en uso. 76) Salida de imgenes y sonido analgicos en formato digital (pg. 39) P-MENU Escala de ajuste de exposicin Indicadores y60min SP, LP ESPERA GRAB. Significados Batera restante (pg. 26) Modo de espera de grabacin/grabacin Calidad de imagen (pg. 26) Carpeta de grabacin/ carpeta de reproduccin (pg. 25) Grabacin continua de fotos (sincronizacin) (pg. 70) Grabacin con disparador automtico (pg. 28, 33) 9 Enfoque manual /enfoque de expansin (pg. 40 Enfoque ampliado (ENF. AMPLIADO). . . . . . . 86 Estndar (ESTNDAR) Calidad de imagen (CALIDAD) B BACK LIGHT (videocmara). . . . . . . . . . . . . . . . 42 Batera Batera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Batera restante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 130 Informacin de la batera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Batera "InfoLITHIUM" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Batera tipo botn Control remoto. . . . . . . . . . 135 Borrar BOR. TODO (imagen fija). . . . . . . . . 72 BORR TODO (Cassette Memory) . . . . . . . . . . . . . . 83 146 Referencia rpida Estreo/monoaural . . . . . . . . . . . . . 84 Exploracin con salto. . . . . . . . . 50 Exposicin manual (EXPOS. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 I i. LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Idioma (LANGUAGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 72 NORMAL Consulte Burst (BURST) NOVA PASTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 M Marca de impresso . . . . . . . . . 110 Medidor de ponto flexvel (MEDIDOR PTO). . . . . . . 37 Memria de ajuste zero. . . . . . 60 MEMORY MIX. . . . . . . . . . . . . . . . . 45 "Memory Stick Duo" Informao geral . . . . . . . 129 Inserindo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Nmero de imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 31 Mensagens de aviso . . . . . . . . . 123 Menu AJUS. CMERA . . . . . . . . . 64 AJUST. PADRO . . . . . . . 84 AJUSTE MEM. . . . . . . . . . . . 70 APLIC. IMAGEM . . . . . . . 74 EDITAR&REPR. . . . . . . . . 80 HORA/IDIOMA . . . . . . . . . 89 ROLAR MENU . . . . . . . . . . 88 Selecionando itens. . . . . . . 62 Menu Pessoal (P-MENU) . . . 62 Modo 16:9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 MODO UDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Modo de alimentao. . . . . . . . . 18 Modo de espelho. . . . . . . . . . . . . . . . 27 Modo de gravao (MODO GRAV. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 84 Modo de gravao progressiva (GRAV. PROGR. ) . . . . . . . 28 MODO DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 MODO FLASH . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 MONOTONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Movimento por flash (MOV. FLASH) . . . . . . . . . . . 43 MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 MULTI-SOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 O OBTUR. 44 P Padro (PADRO) Consulte Qualidade da imagem (QUALIDADE) PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Pasta Consulte NOVA PASTA Consulte PASTA GRAV. [. . . ]