Manual de instrucciones SONY DPF-VR100

[. . . ] 4-259-434-63 (1) Por su seguridad Marco de fotos digital DPF-XR100/VR100 Preparación del marco de fotos Visualización de imágenes Utilización de varias funciones Solución de problemas Información complementaria Manual de instrucciones Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea detenidamente este manual y guárdelo para tenerlo como referencia en el futuro. © 2010 Sony Corporation AVISO Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. Nota importante para los clientes de Europa Este producto se ha probado y cumple con la normativa que establece la Directiva EMC si se utiliza un cable de conexión de menos de 3 metros de longitud. Atención Los campos electromagnéticos a frecuencias específicas podrán influir en la imágen y el sonido de esta unidad. Aviso Si la electricidad estática o el electromagnetismo interrumpen la transmisión de datos (fallo), reinicie la aplicación o desconecte el cable de comunicación (USB, etc. ) y vuelva a conectarlo. Si la forma de la clavija no encaja en la toma de corriente, utilice un accesorio adaptador de clavija de la configuración apropiada para la toma de corriente. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, Ud. ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. [. . . ] vídeos/fotos]: Filtra según los archivos que contienen vídeos o fotos. 3 4 Pulse v/V para seleccionar el elemento que desee y, a continuación, pulse . Repita el paso 3 y, a continuación, pulse MENU cuando haya finalizado la clasificación. x La clasificación se cancela automáticamente · Cuando se cambia el dispositivo de reproducción. · Cuando se clasifican las imágenes de una tarjeta de memoria y se extrae dicha tarjeta de memoria. Para cancelar la clasificación Pulse MENU mientras se visualizan las imágenes clasificadas, seleccione [Salir clas. fotos)] y pulse . Para cambiar el estilo de clasificación Pulse BACK mientras se visualizan las imágenes clasificadas [Volver a seleccionar]. 22 ES Especificación del dispositivo de reproducción 1 2 Pulse SELECT DEVICE. Pulse v/V para seleccionar el dispositivo que desea mostrar y, a continuación, pulse . z Sugerencias x ¿Qué es un "dispositivo de reproducción"? Una tarjeta de memoria o la memoria interna. P Nota En la vista de reloj y calendario no podrá seleccionar la ficha (Sel. (Select device)). Utilización de varias funciones Ajuste del tamaño y la orientación de la imagen (Ampliación/Reducción/Girar) Ampliación/Reducción Pulse (ampliar) o (reducir). Como máximo puede ampliar una imagen hasta 5 veces su tamaño original. Puede mover la imagen ampliada hacia arriba, abajo, izquierda y derecha. Guardado de una imagen ampliada o reducida (recortar y guardar) · Cuando se mueve la imagen ampliada con B/b/v/V y se pulsa MENU, la imagen se guarda con el tamaño recortado. · Puede seleccionar un método de almacenamiento pulsando v/V. Métodos de almacenamiento: [Guardar como img. nueva], [Reemplazar]* * No puede guardar archivos distintos a JPEG (extensiones: . jpg o . jpeg) mediante la opción [Reemplazar]. P Notas · La ampliación de una imagen puede reducir la calidad en función del tamaño de la imagen. · El tamaño de la imagen no se puede ampliar con los botones del marco de fotos. Giro Pulse O bien: PNota (ROTATE). Una imagen ampliada no se puede girar. Continuación 23 ES zSugerencia Cuando se visualizan las imágenes de la memoria interna, la información utilizada para girar la imagen se conserva incluso después de apagar la unidad. 1 2 Pulse MENU en el modo Vista Individual, B/b para seleccionar la ficha (Editando), v/V para seleccionar [Girar] y luego pulse . Pulse v/V para seleccionar la dirección de rotación y, a continuación, pulse . · · : gira la imagen 90 grados hacia la derecha. : gira la imagen 90 grados hacia la izquierda. z Sugerencias x Durante la operación El suministro eléctrico se apaga automáticamente a la hora definida para [Temp. descon. ]. Cambio de la configuración de la función de ON/OFF automático Cuando el marco de fotos está encendido, puede usar la función de temporizador para encender o apagar el marco de fotos automáticamente. x Durante el modo en espera El suministro eléctrico se enciende automáticamente a la hora definida para [Temp. conexión]. 1 2 3 Pulse MENU, B/b para seleccionar la ficha (Ajustes). Pulse v/V para seleccionar [ON/OFF automático] y pulse . Pulse v/V para seleccionar [Método conf. ] y, a continuación, pulse . Seguidamente, pulse v/V para seleccionar [Avanzado], [Simple] o [OFF auto. ] y pulse . [Avanzado] 1Pulse v/V para seleccionar [Ajuste hora] , . 2Pulse B/b/v/V para seleccionar el día de la semana o la zona horaria* para la que quiere ajustar o cancelar la función de encendido o apagado automático y, acto seguido, pulse para cambiar el color de la zona horaria. * Puede definir una zona horaria mediante unidades de una hora. 24 ES Zona horaria azul: estado encendido Zona horaria gris: estado apagado 3Pulse B/b/v/V para seleccionar [OK]. [Simple] 1Pulse v para seleccionar [Ajuste hora] , . [. . . ] Macintosh y Mac OS son marcas comerciales registradas de Apple Inc. en Estados Unidos y/ o en otros países. CompactFlash es una marca comercial de SanDisk Corporation en los EE. UU. o xD-Picture CardTM es una marca comercial de FUJIFILM Corporation. [. . . ]