Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-H50

[. . . ] Estos puntos son normales en el proceso de fabricación y no afectan en modo alguno a la grabación. No es posible utilizar otras tarjetas de memoria. · Para obtener más información acerca del "Memory Stick Duo", consulte la página 113. Si utiliza un "Memory Stick Duo" con un equipo compatible con "Memory Stick" Para utilizar el "Memory Stick Duo", insértelo en un adaptador para Memory Stick Duo (no suministrado). Puntos negros, blancos, rojos, azules o verdes · La exposición de la pantalla LCD o del objetivo a la luz solar directa durante períodos de tiempo prolongados puede causar fallos de funcionamiento. Tenga cuidado cuando coloque la cámara cerca de una ventana o en exteriores. La pantalla podría decolorarse y ocasionar un fallo de funcionamiento. · Es posible que las imágenes dejen un rastro en la pantalla LCD en un lugar frío. [. . . ] Es posible que se requiera la instalación de "DirectX". Soporte técnico Utilización del ordenador En la página Web de atención al cliente Sony puede encontrar información adicional sobre este producto y respuesta a las preguntas que se formulan con más frecuencia. http://www. sony. net/ 73 Instalación del software (suministrado) Puede instalar el software (suministrado) mediante el procedimiento siguiente. · Si utiliza Windows 2000, no conecte la cámara al ordenador antes de realizar la instalación. · En Windows 2000/XP, inicie la sesión como Administrador. · Cuando se instala el software (suministrado), el controlador USB se instala automáticamente. 4 Seleccione la [Region] y el [Country/Area] y, a continuación, haga clic en [Next]. Cuando aparece [Welcome to the InstallShield Wizard for SonyPicture Utility], haga clic en [Next]. Aparecerá la pantalla "License Agreement". Si acepta las condiciones del contrato, haga clic en el botón de opción junto a [I accept the terms of the license agreement] y, a continuación, haga clic en [Next]. 1 Encienda el ordenador e inserte el CD-ROM (suministrado) en la unidad de CD-ROM. Aparecerá la pantalla del menú de instalación. 5 Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación. · Cuando aparezca el mensaje de confirmación de reinicio, reinicie el ordenador siguiendo las instrucciones de la pantalla. · Es posible que se instale DirectX según el sistema operativo del ordenador. · Si no aparece, haga doble clic en (My Computer) t (SONYPICTUTIL). · En Windows Vista, es posible que aparezca la pantalla de reproducción automática. Seleccione "Run Install. exe" y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para continuar con la instalación. 6 Extraiga el CD-ROM una vez completada la instalación. Cuando sobrescriba una imagen existente con una nueva, el archivo de datos original se borrará. Para copiar un archivo de imagen en el ordenador sin sobrescribirlo, cambie el nombre de archivo por un nombre distinto y después copie el archivo de imagen. Sin embargo, tenga en cuenta que si cambia el nombre de archivo (página 81), tal vez no pueda reproducir esa imagen con la cámara. 1 2 · Acerca del destino de almacenamiento de los archivos de imágenes, consulte la (página 80). 78 Copia de imágenes en el ordenador Etapa 4: Visualización de imágenes en el ordenador En esta sección se describe el procedimiento para ver imágenes copiadas en la carpeta "My Documents". Para eliminar la conexión USB Efectúe los procedimientos que se enumeran a continuación de antemano cuando: · Desconecte el cable para terminal multiuso · Extraiga un "Memory Stick Duo" · Inserte un "Memory Stick Duo" en la cámara después de copiar imágenes de la memoria interna · Apague la cámara 1 Haga clic en [Start] t [My Documents]. 2 1 Haga doble clic en tareas. de la bandeja de Haga doble clic aquí 2 Haga clic en (USB Mass Storage Device) t [Stop]. 1 3 Confirme el dispositivo en la ventana de confirmación y, a continuación, haga clic en [OK]. El dispositivo se desconecta. · El paso 4 no es necesario para Windows XP. Se visualiza el contenido de la carpeta "My Documents". · Si no está utilizando Windows XP, haga doble-clic en [My Documents] del escritorio. Utilización del ordenador 2 Haga doble clic en el archivo de imagen deseado. Se visualizará la imagen. 79 Copia de imágenes en el ordenador Destinos para almacenar archivos de imagen y nombres de archivos Los archivos de imagen grabados con la cámara se agrupan en carpetas en el "Memory Stick Duo". Ejemplo: visualización de carpetas de Windows XP · Los nombres de archivos de imagen se asignan de la forma siguiente. ssss representa cualquier número del 0001 al 9999. Las porciones numéricas del nombre de un archivo de película grabado en el modo de película y del archivo de imágenes de índice correspondiente son iguales. ­ Archivos de imágenes fijas: DSC0ssss. JPG ­ Archivos de película: MOV0ssss. MPG ­ Archivos de imágenes índice que se graban cuando graba películas: MOV0ssss. THM · Para obtener más información sobre las carpetas, consulte las páginas 55 y 58. A Carpeta que contiene datos de imagen grabados mediante una cámara no equipada con la función de creación de carpetas B Carpeta que contiene datos de imagen grabados mediante esta cámara Si no se crean carpetas nuevas, se mostrarán las siguientes carpetas: ­ "Memory Stick Duo"; sólo "101MSDCF" ­ Memoria interna; "101_SONY" únicamente · No podrá grabar ninguna imagen en la carpeta "100MSDCF". Las imágenes en estas carpetas solamente estarán disponibles para verlas. · No podrá grabar ni reproducir ninguna imagen en la carpeta "MISC". 80 Visualización de archivos de imagen almacenados en un ordenador con la cámara (mediante un "Memory Stick Duo") En esta sección se describe el procedimiento mediante un ordenador Windows como ejemplo. [. . . ] 55 Sencillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Sepia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 SETUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sincronización lenta . . . . . . . . . . . . . 24 Sistema operativo . . . . . . . . . . . 73, 89 Sobreexposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]