Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-P93

[. . . ] Para evitar el riesgo de incendios y electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. En algunos países o regiones puede haber normas que regulen la forma de deshacerse de la batería de alimentación de este producto. Si desea obtener más información consulte a las autoridades locales. Antes de grabar acontecimientos únicos, sería conveniente realizar una grabación de prueba para comprobar que la cámara funciona correctamente. [. . . ] Al visualizar las imágenes en un ordenador, según el software de la aplicación utilizado, es posible que la información de rotación de la imagen no se muestre. Cuando se reproducen las imágenes multirráfaga en un ordenador o en una cámara sin esta función, los 16 fotogramas filmados se muestran al mismo tiempo como parte de la misma imagen. La imagen multirráfaga no se puede dividir. A Ajuste el dial de modo en b Seleccione la imagen multirráfaga con b/B. A Ajuste el dial de modo en b Seleccione la imagen multirráfaga con b/B. Cuando utilice este modo, no podrá eliminar algunas imágenes. Cuando elimine las imágenes, los 16 fotogramas se eliminarán al mismo tiempo. 1 Muestre la imagen multirráfaga que desea eliminar. Al mantener pulsado el botón b, el fotograma avanzará en la dirección inversa. B Visualice la imagen que desea proteger con b/B. La imagen que aparece ahora está protegida y se muestra la marca (Protección) en la pantalla. E Seleccione la imagen que desea proteger con v/V/b/B y, a continuación, pulse z. Tenga en cuenta que, cuando formatea el "Memory Stick", se borran todos los datos que contiene el "Memory Stick" (incluso si las imágenes estaban protegidas) y estas imágenes no se pueden recuperar. El proceso de protección de imágenes puede tardar bastante tiempo. E Para proteger otras imágenes, muestre la imagen que desea proteger con b/B y, a continuación, pulse z. F Para proteger otras imágenes, repita el paso 5. La marca - se vuelve de color blanco y la imagen seleccionada queda protegida. Modificación del tamaño de la imagen Cambio de tamaño Puede cambiar el tamaño de una imagen grabada y guardarla como un archivo nuevo. puede cambiar a los tamaños siguientes. DSC-P93: 5M, 3M, 1M, VGA DSC-P73: 4M, 3M, 1M, VGA La imagen original se conserva aunque se cambie su tamaño. E Seleccione el tamaño nuevo con v/V y, a continuación, pulse z. La imagen cuyo tamaño se ha modificado se graba en la carpeta de grabación como el archivo más reciente. [. . . ] Si en sus filmaciones utiliza mucho el zoom y el flash, la carga de la batería se consumirá con mayor rapidez. Se recomienda tener a mano baterías de repuesto para una duración de dos o tres veces el tiempo de filmación previsto así como hacer instantáneas de prueba antes de las tomas definitivas. La capacidad de la batería disminuye poco a poco con el uso y con el paso del tiempo. Asegúrese de insertar el "Memory Stick Duo" en el adaptador de Memory Stick Duo cuando utilice el "Memory Stick Duo" con la cámara. [. . . ]