Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-T110/R

[. . . ] Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para familiarizarse con el uso de su cámara. Las imágenes presentadas en este manual pueden diferir de sus versiones reales. Para clientes de Norte y Sudamérica Para los clientes de Estados Unidos Declaración de Conformidad Número de modelo : CYBER-SHOT DSC-T110/R Nombre comercial : SONY Entidad responsable : Dirección : 2 Corporate Center Drive, PO Box 9058, Melville, New York 11747-9058 U. S. A. Número de teléfono : 1-631-844-5000 Es Se ha probado su cumplimiento con las normas FCC PARA USO DOMÉSTICO O COMERCIAL Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas FCC. [. . . ] La correa podría engancharse fácilmente en los objetos dispersos y provocar graves daños. No deje la cámara en lugares donde haya riesgo de exponerla a temperaturas extremadamente elevadas. Si lo hace podría estropear las piezas y, en algunas circunstancias, provocar el incendio de la cámara. Utilice sólo el adaptador de CA especificado por Olympus. El uso de un adaptador de CA diferente al especificado puede dañar la cámara o la fuente de alimentación, o provocar accidentes o incendio. Asegúrese de que el adaptador utilizado esté diseñado para su región o país. Para más información, contáctese con el centro de servicio Olympus más cercano o con el establecimiento comercial donde adquirió el producto. Olympus no se hace responsable ni garantiza ningún daño provocado por adaptadores de CA no recomendados por Olympus. Manipule la cámara con cuidado para evitar una quemadura de baja temperatura. Ya que la cámara contiene partes metálicas, el recalentamiento puede resultar en una quemadura de baja temperatura. Preste atención a lo siguiente: ­ Cuando utilice durante un largo período, la cámara se recalentará. Si el líquido de la batería penetra en su ropa o piel, quítese la ropa y enjuague la parte afectada con agua corriente y limpia inmediatamente. Si el líquido quema su piel, solicite atención médica inmediatamente. Es PRECAUCIÓN No retire la batería inmediatamente de la cámara después de utilizar la cámara con la carga de la batería durante un largo tiempo. Retire la batería de la cámara si no planea utilizarla por un largo período. De lo contrario, la fuga o recalentamiento de la batería pueden provocar un incendio o lesiones. Precauciones acerca del manipuleo del adaptador de CA PELIGRO No coloque el adaptador en el agua ni lo utilice cuando esté mojado. No lo toque ni lo tome con las manos mojadas. De lo contrario, puede provocar un malfuncionamiento o choque eléctrico. No utilice el adaptador de CA cuando se encuentre cubierto con paños, tales como una manta. No utilice el cargador si está cubierto con algo (tal como una manta). Esto conservará el calor y provocará la deformación del adaptador de CA, produciendo incendio, ignición o recalentamiento. 63 03 AZ-2BaSP-P54 04. 9. 1 9:21 PM Page 64 Precauciones de seguridad No desarme ni modifique el adaptador de CA. De lo contrario puede provocar choques eléctricos o lesiones. Utilice un adaptador de CA diseñado para funcionar con la tensión de CA del área en que esté utilizando la cámara. [. . . ] · Se enciende la marca (espera del flash), cuando el flash está listo para disparar. HQ 2288 1712 71 03 AZ-2BaSP-P54 04. 9. 1 9:22 PM Page 72 Toma Dispare el obturador. Presione el botón disparador del obturador a fondo (completamente). Presione ligeramente el botón disparador del obturador. Si lo presiona fuertemente, la cámara puede moverse y las fotografías pueden resultar desenfocadas. HQ 2288 1712 Marca de control de tarjeta · Cuando se toma una fotografía, el obturador emite un sonido. · La marca (control de la tarjeta) parpadea y la cámara empieza a grabar la fotografía. [. . . ]