Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-T20HDPR

[. . . ] Estos puntos son una consecuencia normal del proceso de fabricación y no afectan en modo alguno a la grabación. No es posible utilizar otras tarjetas de memoria. · Para obtener más información acerca del "Memory Stick Duo", consulte la página 102. Puntos negros, blancos, rojos, azules o verdes · La exposición de la pantalla LCD o del objetivo a la luz solar directa durante períodos de tiempo prolongados puede causar fallos de funcionamiento. Tenga cuidado cuando coloque la cámara cerca de una ventana o en exteriores. La pantalla podría decolorarse y ocasionar un fallo de funcionamiento. · Es posible que las imágenes dejen un rastro en la pantalla LCD en un lugar frío. [. . . ] Las ilustraciones de pantallas utilizadas en esta sección están basadas en la versión en inglés. Primero instale el software (suministrado) (página 69) · Instalación del software siguiente: ­ "PMB" Copia de imágenes en el ordenador (página 71) · Copia de imágenes en el ordenador mediante "PMB". · Operaciones de edición de imagen con "PMB": ­ Visualización de imágenes guardadas en el ordenador ­ Edición de imágenes ­ Visualización de las ubicaciones de la toma de imágenes fijas sobre mapas en línea ­ Creación de un disco con las imágenes tomadas (requiere Utilización del ordenador una unidad de grabación de CD o DVD) ­ Impresión o almacenamiento de imágenes fijas con la fecha En la página Web de atención al cliente de Sony puede encontrar información adicional sobre este producto y respuesta a las preguntas que se formulan con más frecuencia. http://www. sony. net/ 67 Utilización de un ordenador Windows Entorno de ordenador recomendado Para un ordenador conectado a la cámara, se recomienda el entorno siguiente. Notas sobre la conexión de la cámara a un ordenador · El entorno informático también debe satisfacer los requisitos de funcionamiento del sistema operativo. · No se puede garantizar el funcionamiento para todos los entornos de ordenador recomendados mencionados más arriba. · Si conecta dos o más dispositivos USB a un solo ordenador al mismo tiempo, es posible que algunos dispositivos, incluida la cámara, no funcionen según el tipo de dispositivos USB que esté utilizando. · El funcionamiento no se garantiza cuando se utiliza un concentrador USB. · La conexión de la cámara mediante una interfaz USB que sea compatible con Hi-Speed USB (compatible con USB 2. 0) permite realizar una transferencia avanzada (transferencia de alta velocidad), ya que esta cámara es compatible con Hi-Speed USB (compatible con USB 2. 0). · Existen dos modos para establecer una conexión USB cuando se conecta un ordenador: [Mass Storage] (ajuste predeterminado) y [PictBridge]. En esta sección se describe el modo [Mass Storage] a modo de ejemplo. Para obtener más información sobre [PictBridge], consulte la página 57. · Cuando el ordenador se reanude desde el modo de suspensión o ahorro de energía, es posible que la comunicación entre la cámara y el ordenador no se recupere al mismo tiempo. Entorno recomendado para copiar imágenes Sistema operativo (preinstalado): Microsoft Windows 2000 Professional SP4/Windows XP*1 SP3/Windows Vista*2 SP1 · El funcionamiento no está garantizado en un entorno basado en una actualización de los sistemas operativos que se describen más arriba ni en un entorno de inicio múltiple. Toma USB: suministrada como estándar Entorno recomendado para el uso de "PMB" Sistema operativo (preinstalado): Microsoft Windows XP*1 SP3/Windows Vista*2 SP1 CPU/memoria: Pentium III a 500 MHz o superior, 256 MB de memoria RAM o superior (se recomienda: Pentium III a 800 MHz o superior y 512 MB de memoria RAM o superior) Disco duro: el espacio libre en disco necesario para realizar la instalación es de 500 MB aprox. No utilice el ordenador mientras aparezca el indicador. Cuando el indicador cambia a , puede empezar a utilizar el ordenador de nuevo. · Si no aparece "Conectando. . . ", ajuste [Conexión USB] a [Mass Storage] (página 57). 71 Copia de imágenes en el ordenador mediante "PMB" Copia de imágenes en un ordenador 1 Conecte la cámara a un ordenador como se describe en el apartado "Conexión de la cámara al ordenador". Después de efectuar una conexión USB, la pantalla [Import Media Files] de "PMB" aparecerá automáticamente. Las imágenes se importan de manera predeterminada en una carpeta creada en "Pictures" (en Windows XP, "My Pictures") que recibe el nombre de la fecha de la importación. · Para obtener más información sobre "PMB", consulte la "Guía de PMB". Visualización de imágenes en el ordenador Cuando finaliza la importación, se inicia "PMB". Se mostrarán miniaturas de las imágenes importadas. · Si va a utilizar la ranura para "Memory Stick", consulte la página 75. · Si aparece el asistente de reproducción automática, ciérrelo. · La carpeta "Pictures" (en Windows XP, "My Pictures") se ajusta como carpeta predeterminada en "Viewed folders". 2 Importe las imágenes. Para iniciar la importación de las imágenes, haga clic en el botón [Import]. Organice las imágenes del ordenador en un calendario por fecha de toma para visualizarlas. Para obtener más información, consulte la "Guía de PMB". Ejemplo: pantalla de visualización de los meses 72 Copia de imágenes en el ordenador mediante "PMB" Para eliminar la conexión USB Lleve a cabo los procedimientos del paso 1 al 4 siguientes antes de: · Desconectar el cable USB específico. · Extraer el "Memory Stick Duo". · Insertar un "Memory Stick Duo" en la cámara después de copiar imágenes de la memoria interna. · Apagar la cámara. Destinos para almacenar archivos de imagen y nombres de archivos Los archivos de imagen grabados con la cámara se agrupan en carpetas en el "Memory Stick Duo" o en la memoria interna. Ejemplo: visualización de carpetas en Windows Vista 1 Haga doble clic en el icono quitar de la barra de tareas. Windows Vista Haga doble clic aquí Windows XP/Windows 2000 Haga doble clic aquí 2 Haga clic en (USB Mass Storage Device) t [Stop]. [. . . ] 23 Marca de orden de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 85 Mass Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Medición con tendencia al centro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Medición de foco. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Medición multipatrón . . . . . . . . . . . 41 Memoria interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 "Memory Stick Duo" . . . . . . . . . 102 Mensajes de advertencia. . . . . . . [. . . ]